1836:我在大英當文豪 第191章

作者:小颗栗子

  能夠大發慈悲給那個叫米歇爾的作者署個名,就已經算是他們展現出的最高道德水準了。

  這就是目前法蘭西出版界的現狀。

  弱肉強食,毫無底線。

  《世紀報》的主編迪塔克甚至連夜召集了所有的排版工人。

  他不惜開出雙倍的薪水,要求工人們在最短的時間內,把《基督山伯爵》的最新章節排印出來。

  不僅如此,他還利用《世紀報》龐大的發行網絡,將這份報紙鋪滿了巴黎的每一個街角。

  其他報紙也毫不示弱。

  一時間,巴黎的報攤上出現了極其壯觀的一幕。

  無論是哪一家報紙,頭版頭條全都是《基督山伯爵》。

  讀者們驚奇地發現,他們不再需要再去滿大街尋找那些穿着黑色披風的報童了。

  只要買下自己平時常看的那份報紙,就能順便看到唐泰斯的復仇故事。

  這種鋪天蓋地的盜版浪潮,立刻對《小巴黎人》的銷量造成了毀滅性的打擊。

  《小巴黎人》的銷量開始斷崖式下跌。

  雖然憑藉着“米歇爾先生正版授權”的名頭,他們還是留住了一部分最忠實的讀者。

  但比起前幾天那種全城瘋搶、一報難求的盛況,如今的銷量簡直算得上慘不忍睹。

  畢竟對於大多數巴黎市民來說,能夠在一份報紙上同時看到社會新聞和連載小說,又何苦去多花一個蘇單獨買一份《小巴黎人》呢?

  .......

  《小巴黎人》報社,內部的氣氛更是降到了冰點。

  誰都知道,這兩天盜版的報紙在巴黎滿天飛。

  這些盜版的報紙,標題也一個比一個取得驚悚。

  《基督山伯爵後續連載》。

  《唐泰斯的復仇》。

  《神祕伯爵重返巴黎》。

  更離譜的是,還有一家不知名小報直接起了個名字叫《真正的基督山伯爵》。

  當艾蒂安看到那份報紙的時候,氣得差點想把它撕碎。

  “真正?”

  “他們也配用真正這個詞?”

  年輕助手站在旁邊,手裏還抱着一大疊剛買回來的報紙。

  他的臉色比艾蒂安還難看。

  眼看着報紙要一飛沖天了,卻碰到這樣的事情......

  “主編,不只是這幾家。”

  “《世紀報》也開始刊登了。”

  “《新聞報》也登了。”

  “還有《巴黎雜談》《塞納河觀察》《劇院小報》......”

  助手每說一個名字,他的聲音就越來越小......

  這哪裏還是跟風啊。

  這是整個巴黎報業集體下場搶飯碗!

  艾蒂安深吸了幾口氣,強行壓住了當場罵街的衝動。

  我們法蘭西紳士要優雅。

  他把那些報紙一份一份翻開看過去。

  這些報紙的翻譯質量參差不齊。

  有的還算流暢,有的簡直是慘不忍睹。

  最過分的一家,甚至把伊夫堡翻譯成了“伊夫旅館”。

  讀者要是沒看過原文,八成以爲唐泰斯只是去旅店住了十四年。

  但問題是便宜啊。

  這些報紙本來就有固定讀者。

  不少市民每天都會買《世紀報》或者《新聞報》。

  既然自己常買的報紙上也有《基督山伯爵》,那自然沒必要額外再花一個蘇購買《小巴黎人》了。

  正版授權聽起來很厲害。

  可巴黎人民在便宜這件事上,歷來有着樸素而強大的判斷力。

  一份報紙有,另一份也有。

  那就看手裏那份。

  至於授權?

  飯都快喫不起了,還管什麼正版授權。

  沒過多久,年輕助手拿着最新的銷售報表,臉色蒼白地走進了主編辦公室。

  他的腳步有些虛浮。

  “主編,今天的銷量出來了。”

  助手的聲音有些發顫。

  “除了聖日耳曼區還有一些固定銷量,其他街區的報紙幾乎全都退了回來。”

  他把報表放在桌子上,沮喪地低下了頭。

  “那些報紙太無恥了。”

  “他們甚至直接照抄了我們的翻譯,連一個標點符號都沒有改!”

  助手越說越氣憤。

  “我們花錢買來的授權,我們熬夜趕出來的譯稿,現在全成了他們的搖錢樹!”

  面對助手近乎絕望的彙報,艾蒂安反而表現出了一種反常的平靜。

  他並沒有去看那份慘淡的報表。

  甚至還端起桌上的咖啡,愜意地喝了一口。

  “慌什麼?”

  艾蒂安放下咖啡杯,語氣十分輕鬆。

  “這一切都在預料之中。”

  助手一下子愣住了。

  他不明白主編爲什麼還能笑得出來。

  銷量跌成了這樣,這難道也是預料之中的事情嗎?

  艾蒂安站起身,走到窗前,看着樓下繁忙的街道。

  “你真的以爲,我去倫敦那一趟,只是爲了買一張輕飄飄的授權書嗎?”

  他轉過頭,看着滿臉疑惑的助手。

  “我太瞭解巴黎這些同行的德性了。”

  “他們就是一羣聞到血腥味的鬣狗。”

  “只要有利潤,他們什麼都幹得出來。”

  “米歇爾先生也同樣清楚這一點。”

  艾蒂安從懷裏小心翼翼地拿出一個密封的牛皮紙信封。

  信封上還蓋着《新紀元》報社的火漆印章。

  “這是什麼?”

  助手好奇地湊了過來。

  艾蒂安沒有回答,而是直接撕開了信封,從裏面抽出一疊厚厚的手稿。

  “這是米歇爾先生除了授權之外,額外贈送給我們的祕密武器。”

  艾蒂安拍了拍那疊手稿,發出一陣爽朗的笑聲。

  “那些大報紙以爲靠着盜版就能把我們擠垮?”

  “他們根本不知道自己面對的是一個怎樣的天才。”

  艾蒂安轉過身,對着助手下達了命令。

  “去通知印刷廠。”

  “把明天報紙的印刷量,給我提高到三萬份!”

  助手倒吸了一口涼氣。

  三萬份!

  這是他們巔峯時期都沒有達到過的數字。

  現在銷量正在暴跌,還要印這麼多,這簡直是瘋了。

  “主編,這......這賣得出去嗎?”

  “照我說的做!”

  艾蒂安的聲音充滿了威嚴。

  “告訴排版工人,今晚全部加班。”

  “我要給整個巴黎報業,準備一個巨大的驚喜!”

  助手不敢再多問,連忙拿着手稿跑出了辦公室。

  艾蒂安重新坐回椅子上,手指輕輕敲擊着桌面。

  他回想起在倫敦的那個下午。

  那位年輕英俊的英國作家,將這個信封交給他時,臉上那種從容不迫的笑容。

  米歇爾先生早就預判了巴黎報業的無恥行徑。

  並且提前準備好了反擊的彈藥。

  艾蒂安深吸了一口氣,感覺胸腔裏充滿了力量。

  他期待着明天的太陽昇起。

  他要讓那些盜版者看看,什麼纔是真正的天縱之才。

  雖然人在倫敦,但卻能壓着整個巴黎的報紙打!

  ......

  第二天的清晨,巴黎的天空飄起了濛濛細雨。

  但這並沒有阻擋市民們購買報紙的熱情。

  《基督山伯爵》的連載簡直有毒。

  一天不看就渾身難受。

  得益於各大報紙都在連載《基督山伯爵》的故事。

  使得這部小說的讀者羣體,在短短几天內呈現出爆炸式的增長。

  從貴族沙龍到平民酒館,從交易所的銀行家到碼頭的搬吖ぁ�

  所有人都在談論着唐泰斯的命摺�