作者：向阳光看去
王宇成笑了：“我現在的日子，真的挺舒坦的。”
“那最好！怒那現在有錢。要是敢跟我客氣，我就揍你！”韓孝周舉起拳頭，做兇惡狀！
“大發！好可愛！”
“呀！臭小子！你找死！”
......
一切都挺好的。
第83章 臨時的翻譯工作
第二天傍晚，首爾藝術殿堂音樂廳前。
王宇成扯了扯襯衣領口，鬆了顆紐扣。
昨晚烤肉桌上這姐姐拍板來看音樂會的時候，他連拒絕的機會都沒有。
韓孝周在他這裏，做事向來都是這樣的，認定了就安排，也不容他商量。
韓孝周在鏡子前補了補口紅，餘光瞥了他一眼：“你穿正裝還挺像回事的，精神多了。”
“怒那，我平時上班也穿襯衫，短袖的。”王宇成把西裝外套搭在胳膊上。
“你聽聽這話說的。”韓孝週轉過身，上下打量他，“音樂會不得穿得正式一點？你還嫌棄上了？”
王宇成沒接話。
一身黑色禮服，優雅漂亮的韓孝周，只要她別說話，就一切都好。
臺階上三三兩兩的人往入口走，低聲交談着。
大多穿着深色正裝。
嗯...
都知性而高雅。
“走吧！”
韓孝周說完還伸出了手臂。
王宇成無奈挽上她的胳膊。
“呀！多少男人想和怒那近距離接觸？你這一臉嫌棄，是在找死嗎？”
王宇成看了她一眼，立刻正色。
和她掰扯是掰扯不明白的。
雖然自己一拳頭就能把她打哭，可是根本下不去手的啊。
保護她都還來不及。
兩人步子不快不慢的，同樣知性而高雅。
尤其是韓孝周，整個人氣質都變了，跟昨晚烤肉店裏拍桌子罵人的模樣判若兩人。
她今天確實漂亮，遇到其他人打招呼。
她還逢人便說：“這是我弟弟！”
“你弟弟真帥。”別人說一句，她就得意幾分。
“知道我不想和你這樣挽着的原因了吧？”王宇成小聲道。
“呀！你想捱揍？”韓孝周哼了一聲，側過臉見王宇成盯着自己看，“......你看什麼？”
“沒什麼，就是覺得怒那今天挺好看的。”
“少來這套。”她嘴上這麼說，嘴角卻咧開了。
來到前廳。
只見金美蘭站在入口中央，在給幾位似乎挺厲害的人地當着翻譯。
不少人都是悄悄張望着他們。
“哇！那穿燕尾服的就是今天華夏山海樂團的指揮張朝軍，而和他說話的是韓華文化財團的掌舵人，李珍āＫ嫉搅耍磥眄n華集團這次有貴客啊。”
韓孝周小聲道。
王宇成倒是不太在意。
只是見到金美蘭，他有些意外。
而且她的姿態不像是簡單的翻譯啊。
金美蘭介紹完之後，看到王宇成和韓孝周後，眼裏閃過一絲驚訝。
然後對着李珍ê蛷埑娬f了一句，撇下他們走了過來。
她果然不是簡單的翻譯啊，不然哪能丟下僱主自己離開的。
“這裏！這裏！宇成，你也來了？這位是韓孝周xi？”
韓孝周驚訝了，立刻點頭鞠躬：“內！啊你啊塞喲！”
落落大方，知性而美麗！
王宇成禮貌道：“美蘭阿姨！這位是我怒那韓孝周！她很喜歡鋼琴，所以今天帶我來聽音樂會！”
然後又給韓孝周介紹道：“怒那！這位是金美蘭阿姨，是我的鄰居長輩，也算是我的老師。對了，美蘭阿姨還是一位超級厲害的大學教授。”
先說是鄰居長輩，顯示親近，然後說是老師，顯示尊重，最後說她的大學教授身份，顯示她的社會地位。
韓孝周趕緊再次行禮。
心裏倒是有些疑惑了：王宇成的鄰居？會是這種一看就很厲害的人？他不是一直住在那種便宜的地方的嗎？
她想不明白。
這個臭小子，還是有很多隱瞞的啊，該好好收拾一頓了。
王宇成介紹完後，疑惑問道：“美蘭阿姨，您這是在當翻譯？”
“不錯！受人之託。”她的樣子倒是很隨意，果然是見過很多大場面的人。
三人簡單客氣了幾句後。
金美蘭主動道：“韓孝周xi，那你和宇成先去入座吧。”
兩人告辭金美蘭後，朝着入口而去。
“臭小子，你竟然認識什麼大教授？”
王宇成簡單介紹了一下情況，表示他很尊敬金美蘭。
因爲金美蘭真的是在認真教導他同聲傳譯這些翻譯相關的知識。
“你小子邭獠诲e！好好學，聽到沒？”
“內！”
音樂廳內部比王宇成想象的大。
這就是半島上流社會陶冶情操的地方之一啊。
他們位置不算靠前，在二樓左側，視野倒是開闊，能看清大半個劇場。
韓孝周坐下後把節目單翻了一遍，遞給王宇成。
“今晚表演的是華夏的山河交響樂團，應韓華集團的邀請過來的，我想你應該會喜歡的。”
王宇成內心一動，心裏有些暖。
這個怒那照顧人就是這樣的。
嘴上罵着，做事卻從來不含糊。
“你明明是自己喜歡鋼琴，纔來的吧？”王宇成想是這樣想，嘴巴卻是在討人嫌。
在半島，也就是這位姐姐面前，他纔會這樣。
“呀！你這小子......倒也不錯，我也喜歡呢！”
距離音樂會正式開始，還有半個小時，兩人就閒聊着。
就在這時候，VIP通道進來的一羣人，引起一些低呼。
爲首的是一個女人，挺有氣質。
韓孝周介紹道：“那就是韓華集團的會長夫人徐永敏了。”
王宇成正要回答，電話突然震動起來。
他摸出來一看，竟然是金美蘭。
“宇成！有個事情要拜託你了！”金美蘭拜託人的聲音依舊平和。
“內？美蘭阿姨，您請說。”
“我現在需要個日語的同聲傳譯，你現在方便嗎？我在剛剛的入口大廳等你，出來說吧？”
“好！我馬上出來！”王宇成沒有猶豫。
“怒那！剛剛的金美蘭教授nim找我有點事，我出去一趟！”王宇成對着韓孝周說道。
“莫？”
韓孝周愣了，還是點點頭：“快去吧。”
他多認識些半島的強人是沒錯的。
王宇成來到大廳，朝金美蘭走去，他就發現暗處竟然有安保人員開始審視地看他。
金美蘭隨意揮了揮手。
“宇成啊！剛剛主辦方臨時增加了幾位日本的來賓，需要日語的同聲傳譯。原本安排的人臨時來不了，我這邊負責中文部分，你不是日語也很棒嗎？就拜託你了！”
“美蘭阿姨，我可以嗎？”王宇成還是問了一句。
同聲傳譯，他可是沒有做過啊，還是這麼正式的場合。
“那你覺得你行嗎？”
王宇成深吸一口氣：“沒問題！”
金美蘭笑了，更加讚賞地看着王宇成了。
“這不就行了？”
金美蘭的語氣變得認真：“到時候韓語完了，我說中文，你說日語。可以吧？然後樂團那邊的中文我會在大廳裏翻譯成韓語，你不用管。”
王宇成點頭。
金美蘭便帶着他往後臺方向走。
她邊走邊說：“同傳間在舞臺側面，設備已經調試好了。你進去之後戴耳機就行，日方嘉賓的接收頻道已經設定好了。其實，這需要翻譯的內容主要是音樂會曲目介紹和主持人串詞的內容，不復雜。”
王宇成突然問道：“美蘭阿姨，以今天主辦方的實力，找一個日語的同聲傳譯，應該問題不大吧？”
金美蘭的身子頓住，回頭看他：“你小子啊，就是聰明。沒其他的原因，我覺得你行，所以你就行。”
“內！謝謝美蘭老師nim。”
“臭小子，別管其他人在不在，叫我美蘭阿姨！”金美蘭嗔怪地拍了他一下，“別廢話了，走吧。”
“內！”
王宇成看着金美蘭，感覺這位阿姨真的不簡單。
對主辦方這麼重要的音樂會，還有不少華夏和日本的貴賓。
她竟然讓自己一個沒有幹過日語同聲傳譯的人來幫忙，關鍵是主辦方還同意了。
但是就像他說的，他有信心。
他跟在後面，腦子裏迅速過了一遍流程。
同聲傳譯是第一次。
不過有金美蘭在旁邊，他心裏莫名就更有底氣。
想了想，他摸出手機給韓孝周發了個消息。