顶级翻译燃爆全网!开局联盟台词 第175章

作者:小油皮主

  影奥义!诸刃

  我流奥义!寒影

  奥义!暮临

  奥义!千鸟

  W技能:

  影奥义!分身

  我流奥义!霞阵

  奥义!魂佑

  奥义!电刃

  E技能:

  影奥义!鬼斩

  我流奥义!隼舞

  奥义!影缚

  奥义!雷铠

  R技能:

  瞬狱影杀阵!

  表里杀缭乱!

  慈悲度魂落!

  万雷天牢引!

  如此罗列出来,一一对比。

  阎子渔只觉,王风的才气扑面而来。

  而且。

  王风对对称美学的追求,也能从中体会。

  从劫的(好王的)翻译,定下了公式。

  往后每一个忍者,都是严格遵循公式而来。

  非常工整丝滑!

  足见细节和格局!

  尤其是四个大招的翻译。

  更是让这四位忍者的技能都更加的出彩了!

  “.々 王老师,真的是天才!”

  “他的翻译,就有一种特殊的魅力!”

  “让人移不开眼!”

  阎子渔激动道。

  此时。

  看着板子上这一系列的技能名。

  已经恢复如常的阎子陵冷哼了一声。

  “一般吧!”

  “无非就是卖弄一些格式!”

  “我是看不好!”

  他低头将手中的《洛洛历险记》继续播放。

  用力道:“我就快看完了!”

  “等我来再跟你比试一场!”

  “这一次,我一定要让你颜面扫地!”

  “我都想好了!”

  “这次我就跟你比……”

  “格温!”夹.

104、格温被动:说谎的人要吞一千根针!

  关于凯南的语音,其实也没有多少可圈可点的地方。

  这个“万金油”英雄也没有出到T2级别的全语音皮肤。

  一句“均衡存乎万物之间”便能将凯南的台词,统统概括了当了。

  摸了快一下午的鱼.

  王风才是下班。

  一天之后。

  王风出现在了魔都的虹桥天地演艺中心。

  在这座LPL的比赛场馆中。

  将举行的是一场属于联盟召唤师的庆典。

  黎明锐雯与黑夜亚索在正式服与大家见面。

  官方也策划了一系列活动。

  其中就有浪子彦的亚索和黑白的锐雯大战。

  观众们看的直呼过瘾。

  当然。

  王风的线下首秀,自然不会如此平淡收官。

  在“光明”与“黑暗”的主题活动结束。

  现场的工作人员,在舞台上拉来了一张白板。

  看到这里,现场和屏幕前的观众都会心的笑了。

  “经典白板!”

  “这是要王老师现场翻译啊!”

  “龟龟!今天这票买的值了!”

  “王老师:本以为你过来放松的,想不到还要加班!得加钱!”

  “不知道今天要翻译什么英雄了。”

  不过关于这个问题。

  前来报幕的主持人,很快就给到了答案。

  灵罗娃娃,格温!

  这个消息一经公布。

  观众相当沸腾。

  格温可以说是卡莎之后360,英雄联盟少有的女性形象高颜值英雄。

  无论是背景故事,还是画师创作的原画,亦或是配音老师的声音。

  以及她在峡谷赛场上的表现,都让这个英雄具有极高的人气。

  甚至在隔壁云顶之弈,一款小小格温,也引起了现象级的轰动。

  无数二创,裹挟着洗脑的“格温小曲”横扫各大视频网站。

  不过今日,显然没有那么简单。

  现场的屏幕一分为二。

  两张格温的原画出现。

  在右边屏幕,出现了繁体字的格温。

  果不其然。

  在主持人的介绍下,西装革履,头发梳的油亮的阎子陵走了出来。

  今日又是一场打分比赛!

  早早得知会有这一活动,王风也只能叹了口气。

  本着“主人翁”精神,和自己的同行阎子陵握了握手。

  阎子陵还客气的拍了拍王风后背。

  小声笑道:“不好意思了,这次我可是有备而来。”

  “你所钟爱的两部动漫,我已经刷完了。”

  “这一次,我将击败你!”

  “我也会在这个舞台上证明,谁才是世界第一翻译!”

  王风翻了翻白眼。

  只能说不愧是阎子陵。

  他中二一直可以的!

  还有…(bdef)…

  什么两部动漫……

  这家伙又在搞什么飞机?

  王风没有过多理睬。

  开始自己的工作。

  没办法。

  钱给的太多了。

  这活不接不行啊!

  和在翻译部一样。

  王风喝了口水,准备还是老样子,先从格温背景故事说起。

  “酱紫喝水???”

  “不会一会记号笔一丢,来一句解个手吧?”

  “哈哈哈哈!”

  “那可真就节目效果拉满了!”

  “我感觉王老师这骚劲,能干出这个事来……”

  虹桥天地演艺中心的现场观众纷纷起哄。

  王风不予理睬。

  开始讲述。

  格温的背景故事要从一次缝纫说起。

  格温是一个布娃娃。

  制作她的人正是佛耶戈的王后伊苏尔德。

  后来的故事大家也都知道了。