作者：我要吃特辣
旁邊歲數大點的抹抹嘴：“不止，早上我還看見，他們給那個崴了腳的……塔索，額外發了點糖，說是‘慰問’。”
“糖？！”好幾個人低聲驚呼，那在部落裏可是隻有祭祀時候纔可能分到一點點的金貴東西。
諾託坐在人羣邊上，聽着他們議論，慢慢嚼着飯。
他對面是黑巖部的小夥子卡姆。
“諾託，富齊納長者怎麼說？”卡姆壓低聲音，“大和人這回好像真不太一樣？”
諾託嚥下飯：“我爹說，黑熊咬人前，有時也會先把獠牙收起來，然後揮手打招呼。”
卡姆有些遲疑：“可至少現在，他們給的糧是真的，鹽是真的，工具也是真的。
就算只是爲了讓咱們安心幹活，這買賣也不虧。”
諾託沉默了，這也是自己父親說過的，所以只能先看看情況。
另一圈裏，鶴見部的俄坎老頭慢慢喝着味噌湯。
他孫子湊過來：“爺爺，咱們指的那條小道，土方大人今天早上去看了，說確實比原來畫的路好，已經把圖改了。”
他攤開手心，是一小袋糖，“他還給了我糖，說是‘出主意給的賞’。”
俄坎眯着眼看了看那一小袋糖，哼了一聲：“賞賜是真的，路也是真的。”
他停了停，聲音更低了，“可等路修通了，大和人的馬隊進來，也就更容易了。”
孫子沒明白：“那不是能換更多東西嗎？”
俄坎沒接話，只是默默把最後一口湯喝完，望着林子裏那條正在成形的、彎彎曲曲往西去的土路影子。
他記得富齊納和他聊天時就說了這些，可實實在在的實惠，也是他們難以拒絕的。
遠處坡上，柳生喫完了簡單的飯糰，正用布擦手。
土方歲三彙報完上午的進度，低聲說：“大人，早上那處置是不是稍微重了點？我怕別的武士看了，不敢催工了。”
柳生把布疊好：“這羣人裏還有幾個刺頭。
今天要是輕輕放過，明天就有人敢試探更過分的。”
他望向營地裏那些慢慢放鬆下來、甚至開始有說有笑的阿伊努年輕人：“對他們，得顯出公道和實惠，對自己人，得顯出規矩，兩頭都不能偏。”
他站起來：“下午我親自去東邊沼澤區，那邊地形最麻煩，容易出事。”
“要多帶點人嗎？”
“不用。”柳生整了整胴服的帶子，“帶多了，反而像去嚇唬人，我一個人足夠了。
你繼續盯着西邊和中段，按計劃推進。”
“是！”
下午兩點左右，東線沼澤邊兒上。
這兒空氣又溼又悶，一腳下去都是泥，蚊蟲一大堆。
鶴見部指的那條小路在爛泥塘裏時隱時現，工人們正在鋪砍下來的原木和邅淼乃槭^，活兒幹得慢，大家情緒也不高。
柳生在俄坎陪着下，深一腳溡荒_地看着鋪路的情況。
他正彎腰檢查一根原木穩不穩呢，前頭突然吵嚷起來，還夾着一嗓子阿伊努語的怒喝。
柳生立刻直起身，手很自然地搭在刀把上，快步朝前走。
只見一處稍微乾點的土包旁邊，幾個阿伊努工人正跟兩個監工武士頂上了。
地上倒着幾根原木，一個叫基蘭的鶴見部小夥子張開胳膊擋在土包前頭，很激動，肩膀上有一道新劃的口子滲着血，腳邊掉着半截木棍。
一個年輕武士的刀上沾了血跡。
“怎麼回事？”柳生的聲音不高，但一下子蓋過了所有吵鬧。
大夥兒轉頭，自動讓開條路。
那拔刀的武士趕緊把刀收回去，單腿跪下：“大人！這人突然發瘋，不讓幹活，還拿棍子打屬下！”
基蘭胸口起伏得厲害，用阿伊努語急急地說着什麼，手指着那個土包，眼睛裏全是怒氣還有傷心。
俄坎快步上前，跟基蘭說了幾句，臉沉了下來。
他轉向柳生，用生硬的日本話解釋：“這個土包，是基蘭家祭拜的地方，底下埋着他去年病死的妹妹的‘送靈杖’。
他說之前明明用石頭做了記號，可鋪木頭的時候還是給動了。”
柳生眼睛掃向土包邊，確實有幾塊白石頭被挪開的印子。
他看向負責這段的幾個工人，其中一個眼神躲躲閃閃。
“誰把石頭挪開的？”柳生問。
沒人吱聲。
柳生不再問，直接走到基蘭面前，基蘭警惕地退了半步，但還是梗着脖子擋在土包前。
柳生停下，沒再往前：“叫人來，給他處理傷口。”
然後，他看向俄坎：“跟他說，這裏的活兒先停，讓他指出來，到底哪塊地方不能動。”
俄坎翻譯完，基蘭猶豫了一下，用手指在土包周圍比劃了一個不大的圈。
柳生點頭：“改一下這裏的路線，繞開這塊地方，多用的料和工夫，算額外的開銷。”
武士馬上應下：“是！”
柳生這纔看向旁邊幾個低着頭的工人。
“你們瞞着不說，差點鬧出大事，今天工錢減半，再有下次，直接滾蛋。”
處理完了，柳生再次看向基蘭，從懷裏掏出個小布袋，遞過去：“這是治傷和壓驚的錢，補償給你的。
我答應過修路會尊重各家的祭拜地方，這話還算數。
以後再有哪兒沒標清楚，或者有疑問，直接找現場管事的，或者找我本人說，別動手。”
基蘭捏着那袋明顯有點分量的錢，看着柳生，臉上的怒氣慢慢變成了一種有點懵的複雜表情。
他終於微微點了點頭，讓開了路。
柳生看了看周圍聚過來的阿伊努工人，提高點聲音說：“修這條路，是爲了大家來往方便，做買賣容易，不是爲了毀人家、踩人臉面的。
我說的話，天地可鑑，但也希望大家守約定，好好幹活。
以後再碰上類似的事，按規矩上報，不準私自動手打架。
誰犯了，不管是大和人還是阿伊努人，都一樣嚴辦！”
阿伊努工人們安靜地聽着，好多人的眼神漸漸變了。
那不只是對柳生的順從，裏頭好像還摻進了一點點，或許連他們自己都沒完全搞明白的、微弱的信任。
柳生處理了事情，就讓大家繼續幹活，隨着太陽日漸西斜，他就宣佈停工。
隨後，一邪⒁僚司奂饋恚氐綘I地，領取工錢。
第101章 一點一點的滲透
夜幕落下，箱館奉行所的評定間點起了燈。
柳生十兵衛脫了外面的胴服，只穿着溗{色短衣坐在主位，土方歲三坐在下首，把今天的記錄文書攤在矮桌上。
“今天有兩件事情要記一下。”柳生開口，“西邊有人態度過於傲慢導致衝突，東邊因爲言語不通，動了人家的祭祀地。”
“都記下了。”土方拿起筆，在文書上補充批註。
“事情是這兩件，根子卻不在這兩件事情上。”柳生喝了口茶，“第一，兩邊說話互相聽不懂，咱們的人只看他們臉色，容易誤會。
第二，兩邊想的根本不是一回事，咱們的人覺得就是尋常修路幹活，他們可能覺得咱們在打他們地盤的主意。
第三，咱們底下這些人，還沒真明白我想幹什麼而且有些沒把我的話放在眼裏。”
土方停下筆：“請大人明示。”
“修路只是表面的事情，在修路的過程中，我們展示自己對他們的找猓屗麄兎畔陆湫模谶@個過程中瞭解他們，他們也會了解我們，雙方都放下之前恩怨，這樣我們才能吸收他們成爲我們的人。”
他用手指敲了敲地圖：“得讓山崎去辦件事，挑十個年輕機靈的人，不一定非得是武士。
讓他們去跟阿伊努人混，學他們的話，跟他們一起喫飯睡覺，幫他們幹活。
記一下私下怎麼議論我們，部落之間有什麼恩怨，他們的煩惱，需求等等。”
土方抬起眼：“這是要……安插眼線？”
“是，也不是。”柳生往後靠了靠，“真要打探消息，收買一兩個人就夠了。
我要的是，得讓阿伊努人覺得，咱們奉行所裏有人能聽懂他們訴苦，能替他們傳話，能說理。”
“路修到哪兒，這些人就跟到哪兒。他們得成爲咱們的‘耳朵’和‘嘴巴’。”
土方明白了：“既瞭解各部落動向，也傳達咱們的找狻！�
“對。”柳生點頭，“告訴山崎，人選要機靈，長相得老實，最好找會點手藝的木匠、鐵匠、懂點草藥的都行。
先以幫忙的名義接近，禮數周到，該給的報酬別少。”
“明白了。”土方在文書邊上快速記了幾筆，“這事用什麼名目？”
“就叫‘通言修好役’吧。”柳生想了想，“歸在山崎的‘聞見役’下面。錢從修路的雜費裏出。”
“是。”
三天後，山崎烝從自己的隊伍裏裏挑了十二個人。
他在營地邊上搭了個簡陋板屋，掛了塊“通言所”的木牌。
每天收工後，阿伊努工人可以來這裏用毛皮、山貨換鹽和布，也能用工錢預支鐵器。
山崎手下的人在這裏守着，藉着交易的機會跟人搭話，偷偷記單詞和句子。
諾託最先發覺不對勁。
那天他用攢的工錢換一把新柴刀。
值班的是個叫吉村的年輕同心，圓臉細眼，老是笑眯眯的。
吉村接了錢，卻不急着給刀，反而指着柴刀用生硬的阿伊努語問：“這個，你們叫什麼？”
諾託皺眉：“塔西。”
“塔——西。”吉村笨拙地重複，在本子上用假名標音，“那砍樹的聲音呢？”
“基克。”諾託盯着他，“你問這些幹啥？”
“奉行大人說了，想把路修好，得先聽懂你們說什麼，這樣才能減少矛盾。”吉村撓頭笑，從櫃檯下面摸出兩個烤芋頭遞過來，“請你喫，下次教我‘小河’和‘陡坡’咋說，行嗎？”
諾託猶豫了一下，接過芋頭，熱乎乎的溫度透過焦皮傳到手心。
“小河叫‘佩’，陡坡叫‘尼索’。”他低聲說，轉身走了。
晚上，部落人聚在火堆旁時，諾託提起這事。
“大和人在學我們的話。”
俄坎抽着長煙管，火星一明一滅：“是嗎？這羣大和人還真是奇怪，和以前的大和人不一樣。”
“可他們在幫塔索他爺爺修屋頂。”黑巖部的卡姆插嘴，“前天還來了個懂草藥的，給了拉娜婆婆治咳嗽的葉子。”
“小恩小惠。”俄坎哼了一聲，“這些大和人都是聽那個奉行的，那個奉行像無盡的大海，讓人看不透。”
“糧食是真的，鹽是真的，鐵器也是真的。”諾託握緊拳頭，“我爹說過，冬天要靠這些活命，只要他們說話算數……”
火堆噼啪響着，沒人再說話。
七天後，東線沼澤那段。
基蘭蹲在重新鋪好的路邊，看着那個曾經跟他衝突的武士，現在知道他叫三井，他正和吉村一起，跟鶴見部的老人學編防水藤筐。
三井動作很生，但學得很認真，額頭都冒汗了。
“這兒，得擰緊。”老人示範。
三井用日語重複：“擰緊。”然後看吉村。
吉村翻着本子，結結巴巴用阿伊努話說：“託……託諾姆克？”
老人咧嘴笑了，露出缺牙：“對了。”
上一篇：让你荒淫无道，千古一帝什么鬼？
下一篇：返回列表