作者:向阳光看去
“宇成歐巴確實會幫忙的,前幾天我也是得到了他的幫助。他這個人,會中文、會日語、會英語、個子高、長得帥、聲音也好溫柔,簡直完美。”
姜智英趕緊跟了一條:【秀智啊,你冷靜一點。】
權昭賢:【秀智,你是不是有點過於關注這個翻譯了?】
裴秀智:【我只是覺得他人好!!!】
鄭秀晶看着屏幕,嘴角動了一下,然後把手機揣回兜裏。
人好嗎?
第23章 少時之間的討論
少女時代九人在公司食堂喫了飯,回到練習室。
金孝淵把包往地上一甩,靠牆坐下,盤起腿,抱着胳膊沒說話。
林允兒喫飯的時候,已經給經紀人樸鍾碩說了自己的想法以及王宇成會聯繫他的事情。
樸鍾碩表示會給公司彙報後才能給她答覆,他其實也挺支持的。
金泰妍在角落裏練習拉伸,左壓壓,右壓壓,目光從鏡子裏突然瞟了一眼金孝淵。
“孝淵啊,”金泰妍放下腿,走到她旁邊坐下,“還在想剛纔的事?”
金孝淵立刻正色:“阿尼,我沒想什麼啊。”
“你臉上寫着呢。”鄭秀妍拿起一瓶水,靠在牆上,擰開喝了一口,“這個翻譯確實有點意思啊,這麼多年,頭一回見素人這麼幹脆地拒絕允兒的。”
林允兒從手機上抬起頭:“歐尼,你說得我好像很可怕一樣。”
“不是你可不可怕的問題,”鄭秀妍放下水瓶,“是他那個態度。咱們什麼身份?少女時代。走到哪不是被人圍着轉的?他倒好,像個老古板。”
徐賢靠牆坐着,膝蓋併攏,雙手放在膝蓋上,聽了半天終於開口:“西卡歐尼,我倒是覺得那個翻譯nim很守規矩。公司確實有規定,不能私下交換聯繫方式,這不是很正常嗎?”
“正常是正常,”鄭秀妍歪了歪頭,嘴角向上一翹,“可他真的禮貌到有些過分了,他是老古板,你是小古板。”
“歐尼......”徐賢無法接。
林允兒換了個姿勢,雙手撐在身後:“其實我覺得他挺好的。你們注意到沒有,他翻譯的時候,從來不會搶話,也不會刻意表現自己。這種分寸感,真的很少見。”
金孝淵哼了一聲:“你還替他說話。”
“我不是替他說話。”林允兒偏頭看她,“孝淵歐尼,你是覺得他剛纔沒幫你圓話,所以心裏不舒服吧?”
練習室安靜了一瞬。
鄭秀妍想到鄭秀晶在食堂和她說的話,閉嘴了。
那個翻譯不是不會圓話,似乎只是不會給金孝淵圓話。
難道他們兩人之間有過節?
金孝淵的表情僵了一下,隨即躲開林允兒的視線:“我有什麼不舒服的?我自己的回答我自己清楚,不需要別人幫忙,早知道我就自己講中文了。”
她的中文簡單對話還是可以的。
2012年這個時間點,華夏和半島兩國之間的文化交流還是很多的,明天又是兩國的麗水歌會。
今天到SM公司來採訪,可以說是華語地區的主流媒體都來了。
對於想要更多發展的藝人來說,確實是不能出現大紕漏的,而金孝淵的問題完全算不上問題。
金泰妍看着兩人:“行了行了,多大點事情啊,公司這麼多藝人,採訪了這麼多問題,說不定後面的成片裏都被剪沒了。”
鄭秀妍趕緊說道:“就是!這次媒體團那邊的重點肯定是宋倩她們這些華夏藝人的,我們的鏡頭肯定少。孝淵的採訪,絕對會被剪掉的。”
金孝淵從地上抓了個靠墊朝鄭秀妍扔過去:“呀!傑西卡你閉嘴!”
靠墊竟然被鄭秀妍伸手接住了,她笑得更歡了:“你看你看,被我說中了吧。”
Sunny和權俞利一副喫瓜的樣子,本來想拱火的。
被金泰妍先一瞪眼,熄火了。
“好了好了,別人就是一個臨時翻譯,你們還惦記上了?你們不累還是怎麼的?等會兒還要練習和錄音。”
金孝淵把臉扭向一邊,沒說話,但表情明顯鬆動了不少。
確實不是什麼大事。
只不過那個翻譯的差別對待,讓她有些不舒服罷了。
林允兒站起來,走到金孝淵旁邊坐下,胳膊肘碰了碰她:“歐尼,你別在意了唄。”
“誰在意了?”金孝淵嘴上這麼說,語氣卻軟了不少,“我又不是這麼小氣的人。”
林允兒笑了一聲:“知道你最好了。這個王宇成xi就是太有分寸了。”
鄭秀妍從牆上直起身,對着鏡子理了理頭髮:“話說回來,你們不覺得奇怪嗎?他一個臨時翻譯,中文說得比Victoria還標準,這種人怎麼就幹臨時工了?”
“可能剛入行吧。”金泰妍想了想,“我看他年紀也不大,應該是剛開始做這行。”
“不像啊。”鄭秀妍搖頭,“他那個氣場,不像剛入行的。你看他坐在翻譯席上那個樣子,比我們還淡定。”
徐賢想了想,認真地說:“可能是性格原因吧,有些人天生就比較穩重。”
Sunny從鏡子裏看了徐賢一眼,笑了:“忙內說得對,穩重。這個詞用得好。忙內,你其實應該很喜歡這樣的翻譯吧?”
所有人都看向了徐賢。
徐賢臉蛋微微一紅:“歐尼!你可別胡說,我這是第一次見到這位翻譯nim。”
Sunny哈哈一笑:“你以前不是一直說想當外交官的麼?我可是打聽過了,這位叫王宇成的能力,可是日語和英語也完全精通的。”
“哦莫!這麼厲害?”
Sunny得意地點了點頭,下巴抬起。
“你怎麼知道的?”鄭秀妍疑惑問道。
Sunny笑了:“我是誰啊?!我早就知道了。”
崔秀英嗤笑道:“剛剛你去找那個經常見的韓智媛翻譯就是打聽這個?”
Sunny瞪了她一眼:“喫飯的時候,聽你們聊了一下,我就問了兩句。”
“明明是見別人帥!”崔秀英立刻揭短。
“這麼年輕就這麼厲害的嗎?要是我的外語也這麼厲害就好了。”徐賢倒是真的羨慕地感嘆了一句。
林允兒躺在地板上,盯着天花板,忽然冒出一句:“你們說他明天還會來嗎?”
“明天是港島的媒體團,他中文那麼好,肯定會來吧。”金泰妍想了想,“可惜來不來不重要,我們要去麗水。”
“萬一他也去麗水呢。”林允兒的聲音帶着點笑意,“有這麼厲害的一個翻譯當老師,中文學習起來應該很快吧。”
鄭秀妍轉過身來,眉毛挑了一下:“允兒啊,你看上他了?”
練習室裏的目光同時落在林允兒身上,想看看她怎麼接這個玩笑。
林允兒從地板上坐直身子,表情一點沒變:“歐尼,我倒是覺得秀晶一直在偷看他呢!”
鄭秀妍瞬間炸毛:“呀!林允兒,你別胡說八道!她敢!”
可她內心有些慌啊。
剛剛問鄭秀晶爲什麼偷拍別人翻譯,她也不說。
成員們一陣粜Α�
一直沒有說話的黃美英突然嚷了一句:“你們的關注點對嗎?不覺得這個翻譯很帥氣嗎?”
所有人都看向了她。
是啊!
這個翻譯確實很帥氣啊!
然後不少成員心裏都有了一個心儀的對象標尺。
練習室裏的話題瞬間變成了各自的理想型大作戰,笑成了一團。
“好了!別鬧了,等會兒別人媒體團來拍素材,拍到咱們在這裏討論帥哥,就完蛋了。”金泰妍還是拿出了她的隊長威嚴。
練習,這纔開始了。
第24章 偷拍的任務
《致美麗的你》劇組午飯時間。
崔雪莉端着盒飯獨自來到片場角落的臺階上,慢慢喫着。
經紀人李美珍和崔珉豪他們也只是看了一眼,沒多說啥。
崔雪莉筷子夾起一塊排骨送到嘴裏,嚼嚼嚼......
打開手機。
94line的羣裏又是好多消息。
她們又在鬧啥?
往上翻了翻,最先蹦出來的就是鄭秀晶發的那張照片。
照片不算清楚,畫面裏一個人坐在背景板側前方,藍色襯衫,只露了個側臉。
崔雪莉的筷子停在半空了。
盒飯裏的醬湯滴了一滴在鞋面上,她都沒注意。
宇成歐巴......
他不是說他在工作嗎?
小水晶怎麼會拍到他的照片?
裴秀智在羣裏發了一長串消息,姜智英和權昭賢跟着起簟�
她繼續看,看到鄭秀晶發的他在SM公司的消息時,整個人往臺階上靠了靠。
也對,今天有媒體團到公司採訪的。
而宇成歐巴是翻譯。
這就說得通了。
只是他前面的電話裏爲什麼不和自己說一聲他就在SM公司,還說驚喜沒了。
過分!
然後又感覺好可惜啊,爲什麼我是在這裏拍戲?
拍攝地在京畿道,離SM清潭洞大樓少說一個小時的車程。
而且自己要拍戲,是走不開的。
他說過的,讓自己好好做好眼前的事情。
可是,她還是忍不住有些失落。
如果在SM公司見到他,一定很有趣吧,那的確算是驚喜呢。
羣裏的消息還在刷新。
裴秀智讓鄭秀晶下午有機會的時候拍個正臉,姜智英跟着附和。
鄭秀晶回了個表情包,說馬上要交手機了。
崔雪莉小臉微紅,思緒飄忽。
如果珍熙阿姨還在的話,自己哦媽會不會湊上去讓自己嫁給他?
想來也是有可能的吧。
可惜沒如果。
而且這個話題現在是她和王宇成之間的禁忌話題。
她雖然覺得對王宇成愧疚,但是讓她遵守所謂的娃娃親,她心裏還是不願意的。
雖然王宇成很帥氣很優秀,可是被安排的感覺,真的讓人不舒服。
所以看到裴秀智她們在羣裏起簦矝]有解釋什麼,也沒有說她和王宇成認識。