作者:向阳光看去
“你安靜嗎?你怎麼看出來的?”李居麗也來了興趣,轉過身來看她。
“他昨晚上彈琴的時候,旁邊站了好幾個人,但他看都沒看。就最後走的時候,對那個KARA的姜智英笑了一下。”樸智妍說着說着自己也不太確定了,“也可能是我看錯了。”
鹹恩靜笑了一聲:“你觀察得還挺仔細。”
“那當然了。”樸智妍得意昂下巴。
心裏卻是在打鼓,自己是安靜的人嗎?
樸昭妍在旁邊聽着,慢悠悠地說了一句,嘴毒屬性爆發:“我倒是覺得,他好像經常看寶藍歐尼的。”
全寶藍笑臉僵住了,一臉懵地看向樸昭妍:“莫?”
“我說真的。”樸昭妍的表情特別認真,但嘴角壓着一點笑,“昨天在機場候機的時候,他就看了你好幾次。今天早上在大堂等車的時候也是,你彎腰繫鞋帶的時候他也看了一眼。”
全寶藍的臉以肉眼可見的速度紅了:“你胡說什麼呢?他明明是剛好看向我們這邊。”
“我可沒胡說呢。”樸昭妍攤了攤手,“你自己都沒注意到而已。”
樸智妍一下子來了精神,兩步竄到全寶藍身邊,蹲下來仰着臉看她:“歐尼!真的假的?歐巴他經常看你啊?”
“你別聽昭妍胡說......”全寶藍往後退了半步,她知道樸智妍要幹嘛了。
樸孝敏也湊了過來,笑眯眯的:“寶藍歐尼,你臉紅什麼啊?”
“我沒有!”全寶藍的聲音高了半個調。
樸智妍已經笑開了,伸出手去戳全寶藍的胳膊:“歐尼,要是歐巴真的喜歡你,你怎麼辦?”
全寶藍躲了一下沒躲開,被樸智妍抓住了手腕。
“呀!樸智妍你放開!”
“不放!”樸智妍笑得更大聲了,另一隻手去撓她的腰,“你先說,你喜不喜歡歐巴那樣的?”
全寶藍被她撓得直往後縮,笑得氣都喘不勻:“呀!樸智妍...你!你鬆手!”
樸昭妍在旁邊補刀:“你看,她都不否認,光顧着躲了。”
“呀!”全寶藍紅着臉瞪了樸昭妍一眼,“你再說我真的生氣了。”
樸昭妍舉起雙手做了個投降的姿勢,但臉上的笑意可是一點都沒少。
樸智妍也沒打算放過她,直接把全寶藍壓在了身下:“歐尼,你就說嘛,歐巴是不是你的理想型?”
全寶藍被她壓得喘不過氣,又氣又好笑:“呀!樸智妍你重死了!快下去!”
“我不!”樸智妍壓着她的身子不放,還扭頭看向樸孝敏,“孝敏歐尼你來評評理,寶藍歐尼是不是在害羞?”
樸孝敏同樣壓了上去:“我看是呢。”
李居麗坐在化妝臺前,看着鬧成一團的幾個人,慢悠悠地來了一句:“寶藍啊,你要是真喜歡,可以主動一點的。反正明天回首爾他就走了,不說可就沒機會了。”
全寶藍被樸智妍和樸孝敏壓着,好不容易鑽出個腦袋。
她狠狠瞪了李居麗一眼,可惜太過可愛,沒有絲毫殺傷力。
“呀!”
“我這是爲你着想啊。”李居麗說得一本正經的,眼裏的笑意一點都不帶掩飾的。
樸智妍笑得更歡了:“歐尼,歐尼,你聽到沒有?快點老實交代。”
全寶藍終於忍不了了:“呀!樸智妍你夠了啊,再鬧我真的生氣了!”
樸智妍反而笑得更厲害了:“歐尼你生氣的樣子好可愛啊...”
全寶藍徹底沒轍了,放棄了掙扎:“你們這羣人,真的是壞人啊!我纔是你們的歐尼啊......”
鹹恩靜和李雅琳在旁邊看着這場鬧劇,難得地笑出了聲。
樸智妍鬧夠了,終於鬆開了全寶藍,但還是蹲在她旁邊,笑嘻嘻的:“歐尼,說真的,你要是喜歡歐巴,我可以幫你的。”
“誰要你幫了?!”全寶藍整理了一下被弄亂的衣服,沒好氣地瞪了她一眼,“我看你纔是喜歡他吧?第二次就要請別人喫飯的。”
樸智妍發出恐龍般的笑聲:“也不是不可以,我這麼漂亮,身材這麼好,也是一個安靜的人呢。勾勾手指,歐巴就拜倒在我的裙襬之下。”
“切!”其他人異口同聲的。
這王宇成面對她們的時候,眼裏可沒有那種眼神,反而一直都很禮貌。
所以,開開玩笑,也無傷大雅。
她們已經好久沒有這樣在待機室裏打鬧了。
所以,今天這麼一鬧,不知不覺中,待機室裏的氣氛比早上鬆快了很多很多。
王宇成靠在門外的牆上,把裏面隱約傳來的吵鬧聲聽了個七七八八。
他雖然不太刻意,但耳朵還是豎得有些高的。
他低頭看了看手機,崔雪莉突然發了一條消息,問他今天順不順利。
他打字回了一句:【還行,比昨天順利。】
然後又補了一句:【T-ara的人今天心情不錯。】
消息發出去沒多久,崔雪莉回了一個笑臉表情外加一個哼哼生氣的表情。
小丫頭的心思啊。
他就一邊和崔雪莉打字聊天,一邊聽着待機室裏面的打鬧聲。
可惜樸昭妍說得不對,他哪有經常看全寶藍啊?
好吧,還是多看了幾眼的。
這全寶藍和金泰妍都是隊內最大,至少在他的眼裏,也都是最可愛的存在。
而御姐感的李居麗,也是不錯的。
鹹恩靜是夫人相,樸孝敏的身材也好。
李雅琳的瞭解不算多。
至於樸昭妍?算了,別人現在在戀愛中,就不點評了。
收起了手機,看着走廊裏的人來人往,王宇成不自覺地笑出了聲。
自己現在這樣,有些太傻了啊。
還點評上了?
第129章 T-ara的請客(求月票)
昨晚的演唱會,一切都挺順利的。
第二天早上,T-ara的記者見面會設在入住酒店的一間小型會議廳。
燈光倒也打得亮堂。
日本經紀代理公司J-ROCK設置的現場背景還是以暖色調爲主的。
這些國外的落地實施,還是做得不錯的。
T-ara七個人成一排坐下,樸昭妍坐在正中間,左邊是李居麗和全寶藍,右邊是鹹恩靜和樸孝敏,樸智妍和李雅琳則是坐在最邊上。
王宇成坐在最邊上靠近幕布的位置,前面立着個翻譯的牌子。
臺下的記者不算多,二三十人,絕大多數都是日本本地媒體,也有兩家半島跟過來的。
攝像機倒是架了不少,閃光燈在她們落座時密集地閃了一陣。
離他最近的樸智妍坐得很直啊,只是桌子下面的手小動作挺多的。
這小恐龍的妝化得比平時濃了一些,是現在這個時間年份流行的妝容。
弄成這樣,大概是想着在鏡頭前精神一些。
主持人用日語開場,介紹了出席的T-ara成員。
王宇成注意力立刻集中了很多,避免出錯。
對待工作,他一向是認真的。
一切都挺正常的,輪到記者提問環節。
前面幾個問題都是常規的那些,關於這次演出的感受,在日本活動的計劃等等。
樸昭妍和鹹恩靜她們每個成員都是輪流回答,措辭得體,表情也還算鬆弛。
王宇成跟在後面翻譯,語速不疾不徐,一會兒把韓語轉成日語,一會兒把日語轉成韓語,都沒出什麼錯。
第五個問題來自後排一個戴眼鏡的女記者,她用日語問了一句,語氣還算正常,但問題已經帶着明顯的指向性了。
“最近在半島國內關於T-ara成員之間關係的爭議持續發酵,請問成員們對此有什麼看法?這件事是否影響了你們在日本的活動?”
會議廳裏安靜了一瞬。
樸昭妍放在桌面上的手下意識縮到了桌下,這一點被王宇成注意到了。
鹹恩靜也是下意識坐直了身體,雖然嘴角還是帶笑,只是稍微苦澀了些許。
樸智妍的視線微微側偏,看着王宇成,嘴角抿抿,又轉回去了。
因爲王宇成把這段話譯成韓語的時候,沒有加重任何詞,就是原話。
當然,樸昭妍她們剛剛的表現是下意識的。
只是回答這些問題,也沒有什麼遲疑的。
畢竟,這個日本記者的問題已經很溫和了。
“我們成員之間的關係一直都很親密。之前發生了一些誤會,但現在已經解決了。我們七個人會繼續以T-ara的身份活動,不會因爲外界的言論而動搖。”
她說的是韓語,語速不快不慢。
王宇成等她說完,隔了兩秒,才把這段話譯成了日語。
這也沒有什麼需要圓話的,都是公司安排好的標準話術和答案。
那個記者聽完之後沒有立刻坐下,又追問了三個T-ara成員們在各地回答過很多次的問題。
王宇成翻譯的時候,語氣溫和了一些,措辭沒有偏離原意,但修改了些詞句,讓整句話聽起來沒有那麼生硬。
這就是金美蘭說過的,語氣頓挫造成的情緒感知問題。
說直白點,就是也要給雙方更多的情緒價值。
翻譯完他看了樸智妍一眼,對方正好朝他這邊偏了一下視線,露出個感激的眼神。
因爲她能感覺出來,那些記者的態度變化的。
後面的幾個問題沒有再往這個方向走,而是轉向了音樂和舞臺相關的內容。
樸孝敏回答了一個關於日語發音的問題。
全寶藍被問到對日本粉絲的印象時小聲說了一句“很溫暖”,問她的問題也不少,日本非常喫她嬌小甜美的幼態長相,男粉極多。
翻譯的時候王宇成倒是把她的善意放大了一些。
樸智妍更不用說了,人氣也不低的,對她的問題也不少。
就李雅琳的人氣不高,畢竟剛入隊不久。
記者見面會結束的時候,樸智妍站起來時腿有些坐久了,但是她的心情還不錯。
輕輕跺了跺,發出聲恐龍音。
“哎一古啊!”
王宇成站在側門邊上等她們先走,樸昭妍經過他身邊時低聲說了一句:“康撒哈密達,辛苦了。”
“不必客氣,分內的事。”王宇成側身讓她先走。
她們回到自己的房間,門一關上,樸智妍就癱進了沙發裏,長長地呼出一口氣。
“日本的事情總算完了。”
樸孝敏在她旁邊坐下,伸手拍了拍她的膝蓋:“你剛纔坐得跟雕像一樣,我都替你累啊。”
“我怕說錯話嘛。”樸智妍把臉埋在靠枕裏,聲音悶悶的,“那些個記者問的問題真的好煩。”
鹹恩靜靠在化妝臺邊,擰開一瓶水喝了一口:“昭妍歐尼回答得挺好的。王宇成xi也翻譯得很合適啊,聽起來很得體。”
樸智妍從靠枕裏抬起頭,看了鹹恩靜一眼:“歐巴他確實厲害。”