作者:翻滚的肚皮
一個下午,訓練完畢後,劉茜茜帶着疑惑和懷疑的目光,來到了他身邊。
“張遠……”她摸着自己的小臉。
“你是不是揹着我搞了什麼鬼……”
第724章 薅
“我總覺得,你好像揹着我搞了什麼鬼?”
劉茜茜摳着下巴,滿臉疑惑的來到了他身旁。
你要不換個網吧,反應速度也太慢了……
張遠做一臉茫然狀。
“我怎麼了?”
“你不要老是惡意揣測我行不行?”
“嗯……”小龍女搖搖頭。
“最近氣氛怪怪的。”
“邁扣和我說話時特別小心。”
“而且他還突然主動提出要改劇本,把和我的吻戲給刪了。”
“經過我的縝密分析和徹夜研究,覺得這事情不太對勁。”
張遠抿嘴不做聲。
你也就是邭夂茫短ダ瓭M。
任何一個能憑自身實力走到你現在這個位置的女星,抽根菸的功夫就能琢磨明白事有蹊蹺。
還徹夜研究……
“你是不是對邁扣做了什麼?”
“在休息日時,我沒去的那次,你對他做了什麼?”劉茜茜眯起眼睛。
“怎麼說呢,我與進行了友好交流,互相交換了意見,在一些重要事件上達成了共識。”
“什麼意思?”她的腦瓜都快繞暈了。
“意思就是,如果他不和我達成共識,不聽我的意見,那我的交流可能就不太友好了。”
眼瞧着小龍女的腦袋要冒青煙,張遠幫忙扇了扇,物理降溫。
大約有了兩分鐘,她才晃了晃腦袋,重新開機,再次發問。
“所以,是你讓他和導演說,刪掉吻戲的對不對?”
“不許撒謊騙我!”她用手指着張遠。
“恭喜你,答對了!”
“放心吧,我沒對那小子做什麼。”
“只是讓他體驗了一下華夏文明的博大精深。”
“我一猜就是你!”劉茜茜沒好氣的回道。
“整個劇組上上下下,都對他可好了。”
“只有你纔敢嚇唬人家。”
“還有,不管是什麼戲,那都是工作。”
“我的工作,你不要干涉,我不喜歡。”
就知道你會這麼說……張遠撓了撓頭。
“無論是吻戲,還是激情戲,都是拍攝的一部分。”
“而且你這次攔着,還能次次都攔着嗎?”
“那也不能當我面吧!”張遠決定把水攪渾。
“而且你倆那形象般配嗎?”
“拍出來好看嗎?”
“每當想到這個畫面,我就愁的整夜整夜睡不着覺。”
“你看,我都有黑眼圈了。”
“有嗎?”劉茜茜踮腳湊近瞧。
“這不重要,重要的是,你也得考慮我的感受。”張遠把她稍稍推開,自己睡眠質量可好了,哪兒來的黑眼圈。
“呵呵呵……”
“知道啦!”見他氣鼓鼓的樣子,小龍女嫣然一笑。
“就這一次哦。”
“以後不許這麼幹了。”
“影響我工作。”
其實得到肯定答覆,卻準是他乾的之後,她也很奇怪,自己心中懊惱不滿的情緒,並沒有平時或者自己想象中的那麼多。
反倒是一種心頭癢癢的感覺,還有點小感動。
背後搞鬼,不也是揹着我默默提供幫助嘛。
雖然不一定是我想要的,但心意還是收到了。
至少證明他很在意,也很關心我。
“知道啦,以後不會了。”
下次一定。
“走啦,一起去上課。”她笑眯眯的邊走邊招手。
她說的上課,就是上英語課。
劇組給他倆單獨找了個外教。
張遠提前打聽了,還是從燈塔國那邊帶來的。
薪水是一天500……美金。
還有200美金的出差補貼,在算上酒店,餐費,機票。
一個外教一天要花1000美金。
張遠合計了一下,算單價的話,和劉茜茜的片酬差不多高……
這就是洋人老爺的價格。
劇組找的這位至少還是正經耶魯大學語言學畢業的專業人士。
不光是常用口語,還對語音學,句法學,語義學都有研究,理論知識非常頂。
不是那種新東方的民間派英語老師。
給開這個價,張遠也就半認不認了。
但有些留學機構,找個阿三,哈薩克,阿根廷甚至是阿富汗人都能當外教開高價。
真就是隻要不是本國人,就高人一等。
偏偏家長也信這個,就覺得這幫野路子老外比國內正經專八,高級口譯的人材還專業。
要的就是那洋味。
張遠的英語大部分都是從身邊人薅來的,多少帶點老帝都味。
外教一個詞一個詞的糾正倆人口音,照着臺詞本一句句的念過去。
劉茜茜還挺認真,做筆記呢。
“你老看我幹什麼。”
“上課不認真。”收工後,她抱着本子抱怨道。
“你認真的學習的樣子還挺可愛。”張遠誇道。
“嘿嘿,是嗎?”
“不過你也得好好集中精力學習。”
“如果你想的話,我可以在課後再陪你複習和訓練。”
她是好心,同時也是想多些接觸的時間。
但張遠沒好意思說,是你筆記本上的字,有點“可愛”。
而且和她兩人上英語課。
張遠的老是有種既視感。
腦中會出現一副畫面。
就是陳清泉學外語的名場面。
他也想這麼學。
而且他上不上課的,也就做個樣子意思意思。
晚上已經約好了那位外教喫喝玩一條龍。
他已經做好準備,爭取在最短的時間內,榨乾外教體內的藝術細菌。
沒過兩三天,劉茜茜便發現,張遠的英語口音突飛猛進。
原本是老帝都腔。
現在都老倫敦腔了!
張遠是故意這麼練的。
因爲在白人那邊,英語口音也是有鄙視鏈的。
華夏這種非母語國家就不用說了,排除在外。
用英語當常用語的國家中,阿三是底端,往上是澳洲,新西蘭,蘇格蘭,愛爾蘭,再往上是加拿大,然後是燈塔國。
鄙視鏈頂端,便是大不列顛。
但大不列顛還分呢,伯明翰,曼徹斯特,利物浦又是本國的鄙視鏈底端。
鄙視鏈最最高端的,就是倫敦口音。
而倫敦口音中最高端的,單有一門上層口音。
叫做Received Pronunciation,也叫英倫腔,被成爲“女王英語”,用詞和語法與“平民”英語稍有區別。
相當於人家的八旗貴胄方言,說話能和百姓一樣?
出門在外,大多人都是“只敬羅衫不敬人”。
就算張遠是黃皮膚,如果張嘴就是標準英倫腔,那白人老爺聽到了也得恭敬幾分。
語言口音,是有階級屬性的。
而且語言的階級屬性,比奢侈品箱包,車子房子更高一層。
因爲箱包車房,暴發戶也能買。
但口音這東西基本是生下後的環境所至,後天更改很困難,很多老外高層聽口音就能知道你的出身,立馬在心裏給你分出三六九等。
經過他這幾天往死裏薅,現在口音不光好了許多,還能很順利的說出長難句,相當於用英語說繞口令了。
小龍女覺得驚奇。
到底10歲去燈塔的是我還是他?
怎麼才學幾天,他就連口語都超過我了?
“一會兒喫完飯,我們再單獨練練口語。”下課後張遠還招呼她呢。
“你,你……現在這情況,可能不需要我的幫忙。”
下一篇:华娱:大亨从中戏开始