作者:一斤小鳄梨
但實際上濺起的水花很小很小。都說科學無國界,或許吧,但科學家是有國界的。
科學領域的爭鋒不僅僅是單純的學術爭雄,還是話語權的爭奪。
也許基地裏有的科學家對直接引用歷史上後世的一些科學文章有科學道德障礙。
但是作爲基地主事人的李銳不在乎的。畢竟你不能拿一個李銳不存在的東西來障礙他。
後世李銳見過的齷齪事多了,他不在乎這方面先抄起來。畢竟話語權拿不到,你再有科學道德又怎麼樣?
還不是被人捏着鼻子走。 “中文期刊的侷限性還是有點大啊。”基地裏有的科學家在開會的時候忍不住說道。 “要不然我們還是再多搞一個英文期刊?” “不。”
李銳否了這個提議:“諸位,你們何時看過英國人或者美國人爲我們中國發一箇中文期刊?” “以前沒有,現在沒有,以後也不會有。期刊有什麼文字其實也是話語權的爭 奪。” “我們要是用英文啓發期刊,那麼其天然性就會矮英國科國家一頭。諸位也看過我在基地裏放的紀錄片了。
法國都搞過保護法語邉印=Y果呢,法語影響力越來越小。在後世不說小語種吧,但也說不上是多麼大的語種了。”
“語言話語權的削弱,是對我們國家和文明的變相削弱。而且諸位也知道這次期刊發的文章可不是水貨。主文章可是可以拿諾獎的。”
李銳穩住了基地那些想要再用英文發一個期刊的科學家們。
李銳的話讓不少人點頭贊同。
話語權的爭奪是充斥在每一個角落的。 “我們發中文期刊,關注的人少。除了一些在我們中國工作的蘇聯科學家……嗯,還得是那些懂中文的蘇聯科學家之間濺起了一點水花。對外我們確實沒有濺起什麼水花。” “但是這不着急。在發這些文章之前我和錢總(錢學森)、鄧總(鄧嘉欣)、張總(張文裕)商量過了。” “我們的語言和文字被忽略很正常。外國人假裝看不見我們已經很多年了。但是把貨真價實的東西拿出來,我就不信他們還能假裝看不見。” “他們科學家可以假裝看不見,但是我不信他們的商人假裝看不見!他們會放着花花綠綠的鈔票不賺!” 在李銳這樣的思想指導下,利用後世的科學知識和網購來的設備,以及大佬們的手搓和實驗。
人工合成胰島素在磕磕絆絆中算是誕生了。
現在外國學術界對新中國誕生的《現代科學》期刊毫不在意。有的人知道中國搞了個期刊,但是得知是中文期刊後,連看的慾望都沒有了。 “呵,你們中國人搞期刊還搞中文的。不拿英文。難道爲了看你們的期刊我還要再學一門中文嗎?!”
不止一名外國學者說出類似的話。
就說香港吧,香港五十年代已經有了香港大學,這所大學建於1910年,現在已經建校40多年了。
其前身是香港西醫學校。
可以說香港大學算得上是源遠流長了。
也是一個老牌名校了。而且學校內的生物醫學科目是強項。這個年代能上香港大學的非富即貴。
此時英國人還懷着徹底同化香港的念頭。
所以香港大學是全英文授教,從語言文字開始建立香港新一代精英階層對英國的全面認同。
所以當香港大學內出現一本中文期刊的時候,在這所學校就顯得特別的詭異。
香港大學醫學院三年級的學生羅長虹正抱着《現代科學》的中文期刊苦讀者。
在香港大學的一塊草坪上,他一邊看期刊,一邊做筆記。這是一個週末,和他一樣曬太陽看書做筆記的同學很多。
還有很多同學聚在一起 用英文小聲的交談着。 “勞瑞(羅長虹英文名)你在看什麼呢?”
羅長虹抬頭看去,原來是三年級的同學李嘉棟。
羅長虹道:“大衛(李嘉棟英文名)你今天不是約好了和瑞納去打網球嗎?” “嗨,她被閨蜜甩了。她去陪閨蜜去了。你在看武俠小說嗎?”
李嘉棟看了眼羅長虹手上的雜誌,上面全是中文,密密麻麻的漢字讓羅家棟沒有仔細看。
他下意識的覺得羅長虹是在看武俠小說……因爲現在香港的報紙已經開始又連載武俠小說的風氣了。
一些雜誌也會把武俠小說合併在一起出版。
武俠小說算是這個時代年輕人的主要消遣之一。
羅長虹聽到李嘉棟的話,他搖搖頭說道:“沒有啊。這是一本學術期刊。”
李嘉棟一呆,然後以一種不可置信的眼神看着羅長虹。
他看着羅長虹又看看他手上的《現代科學》。然後爆發出一陣似滑稽似嘲笑的叫嚷:“學術期刊?中文?好吧,這兩個詞我都聽得懂。但是中文期學術期刊是什麼鬼東西?勞瑞,你現在講笑話的水平越來越高了!哈哈哈!”
第五十二章 請說實話
李嘉棟的笑聲是帶着輕蔑的。
而他這邊的聲音也吸引來不少周圍在草坪上學習、休閒的同學們。
他們紛紛把目光投射過來,看看這邊發生了什麼事情。
同爲醫學院的喬安娜走了過來說道:“大衛(李嘉棟)你笑的聲音太大聲而且也太難聽了,收斂一點,別影響其他同學。”
喬安娜是個漂亮的女生,在女生面前李嘉棟總是會相對收斂且紳士一點的。
他咳嗽了一下,然後說道:“好的,安娜,沒問題我收斂一點。”
喬安娜搖搖頭,隨後也把目光投向了羅長虹,尤其是羅長虹手上的那一份期刊雜誌。
喬安娜眯着眼睛看了一會兒,然後不可思議的說道:“勞瑞(羅長虹),這還真是一份中文學術期刊啊?”
羅長虹點點頭,隨後沒好氣地看着李嘉棟說道:“這是一份學術期刊。不是武俠小說。”
李嘉棟不置可否的聳聳肩:“好吧,這份期刊從哪來的?” “內地辦的,我叔叔聲音門路比較廣,他覺得這書對我可能有用,所以幫我弄來的。”羅長虹道。 “內地辦學術期刊?”
李嘉棟臉上還是那副不屑的表情:“不是我說,那些沒有接受過大英帝國系統性教育的中國人……也許可以舞龍舞獅,也許可以在茶樓做出很好喫的點心。但是他們怎麼可能搞得好學術研究?”
羅長虹不同意他的觀點:“按你這麼說,那麼錢學森,華羅庚算什麼?他們可都是中國人,而且都是大師!” “當然,當然!我沒有不尊敬錢學森、華羅庚這樣的大師,他們即便在國際上也是名聲斐然。
但是錢學森和華羅庚可都是接受了英美科學的系統教育,然後才成爲大師的吧。搞期刊的這種事情,難道是說幾個錢學森一樣的大師就能搞起來的?” “這不是需要大量的學習過現代科學,接受過現代教育的學生、導師才能完成的嗎?中國現在有什麼?”李嘉棟面色不屑。
他這一番話倒是說的羅長虹啞口無言。
但是羅長虹還是說道:“至少這一本期刊寫的很不錯。我準備將它翻譯給教授,讓勞倫斯教授看看。”
就在羅長虹等人聊着的時候,一夥兒正兒八經的金毛外國人走了過來。
現在的香港大學除了華人精英的子女再次就讀之外,還有很多洋人的子女在此就讀。
畢竟現在香港是屬於港英政府的。在香港工作的英國人很多,他們希望子女接受的和英國一樣的教育。
所以香港從小學開始就有全英文教育的學校。
一直升入到香港大學也是全英文教育。
以此來滿足那些英國人子女的教育問題。
這年頭香港大學裏的洋人是不少。雖然說香港是租借出去的,法理上屬於中國,但實際上在香港的華人就是二等人。 這個二等人是體現在方方面面的。
比如說在警隊,華人最高做到幫辦的職位。而在之上還有四級督察(見習、正式、總、高級),三級警司(正式、高級、總),四級處長(助理、高級助理、副、正)。
在政府系統中也是如此,警隊隸屬於政府機構下,最高職級是處長。而處長上面還有局長,局長上面還有司長,司長上面還有港督。
在行政人員方面,華人最高可擔任的職位是文書幫辦。若是要和後世的中國對比的話,那就是相當於高級科員。
在醫療系統中,如果有洋人在,那麼正職的醫生是不可能輪到華人來做的。
香港大學也是如此,教授、副教授都是洋人,華人最多做助教或教員。
這和個人能力沒有任何關係,就是單純的歧視罷了。除非是那種在國際上名聲斐然,根本壓不住的大學者……
不然來了香港不管你有多大能耐都要趴着。
乖乖的聽英國人的話。
就像是現在的香港大學內是華人數量更多……但數量更少的英國子弟卻佔據着更多的資源。
所以當這一夥正兒八經的鬼佬來到這裏時,周圍的華人學生可都下意識地讓開了路。
沒辦法,在香港大學你讀書再好,出去工作還不是要給這些學習成績不如你的鬼佬當小弟。
翻身是不可能翻身的,一輩子當小弟吧。當小弟就要有當小弟的覺悟,自覺給老大讓路吧。
這幾名英國人也是醫學院的,剛剛在草坪上打盹,聽見羅長虹和李嘉棟討論後纔來的。
爲首的一名叫彼得,在這羣英國學生中,學習成績算是好的。但是學習這種事,他們真的是卷不過在香港大學的華人學生。
就像是羅長虹、李嘉棟和喬安娜,都是學院裏的優秀學生。各項分數都比這些英國人強。
但是有鑑於香港的歧視情況,他們分數再強學習再好,出去以後大概率也是屈居於彼得等人之下的。
所以學院裏這些學習成績很好的華人學生和英國學生的關係就很微妙。
“我聽見你們在聊什麼了。一本中文期刊,是嗎?勞瑞,你說你要把它翻譯成英文然後給勞倫斯教授去看?”
彼得有些居高臨下的看着羅長虹。 “先給我看看吧,我英語可比你好多了。”
彼得挑眉,話語中多少有些歧視。
一旁的李嘉棟早就站起來到一邊去了,他很自覺地當這羣英國學生的小弟……
尤其是當彼得的小弟,鞍前馬後買飯買水。彼得沒等羅長虹拒絕,他直接一把將羅長虹手上的筆記本拿了過來。
羅長虹的翻譯還是可以的,彼得僅僅是速讀了幾句,然後臉上便露出不可思議的神色。
隨後那種不可思議就變成了一種嘲笑。 “等等勞瑞,你就打算把這種無稽之談的玩意兒給教授奉獻上去?” “你看看你翻譯的都是什麼玩意兒。人工合成胰島素,胰島素氨基酸序列……”
彼得大聲念着羅長虹翻譯的文章,他念得很大聲,周圍的學生都能聽得到。
大家都在竊竊私語。如今香港大學最強的學院就是醫學和生物,香港大學是同步英美大學教材的,在教材方面是沒有滯後性的。
胰島素在在醫學生物領域都算是一個很大很前沿的課題。
但是根據最新的教材和資料來看,目前人類還沒有攻克人工合成胰島素的難關。
甚至於說現在這個時代的科學家們根本就沒想過胰島素是否能夠人工合成。
因爲人工合成的前置科技術還沒點出來。
在這種情況下誰敢說人工合成呢?
而在歷史上中人工胰合成胰島素也是確實是中國最新點出來。
人工合成牛胰島素,在1965年於一窮二白的新中國點出。
可惜的是其中有太多太多的波折了。最後新中國也沒有把握住這次機會。
反而當歐美醫藥公司在八十年代點出工業化生產人工胰島素的科技。
讓中國在1965年就完成了人工合成牛胰島素變成了一個笑話。
而在這個時空中,關於胰島素的科技點在歐美世界還不全呢……如彼得這樣的學生壓根不相信中國能搞出這種東西來。 “學術造假吧”彼得不屑的將羅長虹的筆記丟了回去:“你們中國人爲了博取眼球真的是什麼都做得出來呢。” “你翻譯的這些文章根本就是學術造假。”
羅長虹聽罷面目充血:“彼得,我只是翻譯了兩篇文章,裏面還有很多文章可以作爲引證……” “哈!連環造假嗎?”
彼得不屑道:“由始至終我都沒有在歐美相關期刊上看見任何關於胰島素或者類似於氨基酸序列突破的研究報道。”
“勞瑞,你該不會是覺得這個什麼中文期刊隨便出了一期,然後在全世界(歐美)都沒有相應研究突破的情況下,他們就研究突破了,而且還搞出了人工合成胰島素,你在這做什麼夢嗎?”
彼得的話聽得周圍的同學都圍了過來看熱鬧。
大多數同學都覺得彼得說的沒錯。
現在階段的情況就是世界科研主流集中在歐美。
如果相關文章是蘇聯報道的話,那麼大家還是會引起重視的。
但是中國?怎麼可能。在場的華人學生很多,但是卻幾乎沒有幾個相信中文期刊裏寫的學術內容。
因爲歐美相關的研究一點都進展都沒有,這突然蹦出一本聽都沒有聽過的中文期刊。
然後,歘歘歘的說自己在胰島素研究方面有了各種各樣的突破。
不依賴歐美的研究成果,中國獨自突破了好幾個大成果,一下子搞出領先是全世界的東西?怎麼可能?
彼得等醫學生雖然不算是這方面的研究專家,但是也知道胰島素項目進展和困難。
勞倫斯教授曾經不止一次的說過,如果真的有誰能解決現在胰島素的排斥問題,那麼就價值一個諾貝爾獎!
勞倫斯教授說的還是解決胰島素排斥性的問題罷了,而不是說人工合成。
彼得轉頭對一直給自己當小弟的李嘉棟問道:“嘿,你相信這樣一本中文期刊裏寫的內容嗎?”
李嘉棟忙不迭失的說道:“不信。你看,現在學術界都是在用英文寫期刊。中國搞了一箇中文期刊出來,這本身就是證明他們心虛。害怕被歐美同行的專家給識破了。” “中國人這種騙自己人的操作可多了。我父親說過,當年民國時期但凡《中央報》的戰報有一半的戰報消息是真的,日本人早就在1941年被國民政府徹底消滅了,哪裏輪到1945年投降啊。” “要我看,這新中國也是差不多的。都是騙騙人罷了。”李嘉棟笑着說道。
他這話說的還真有些道理,周圍很多華人學生都點頭贊同了。畢竟民國政府在這方面是有傳統的。
那麼相比新中國也差不多。 “估計是哄騙自己人的。” “是啊,不然爲什麼不搞英文期刊?” “騙騙自己,說自己什麼什麼方面又是世界領先,世界第一唄。當年打日本人是這麼說,現在搞科研也是這麼說,欺負外國人不懂中文唄。” 周圍的華人學生們也紛紛低聲討論着。
在這種討論聲中,羅長虹就像一個小丑一樣。
而剛剛還站在羅長虹身邊的喬安娜也悄然離開。
不知道什麼時候站到其他華人學生那邊去了。 “勞瑞,你一個人被騙也就算了。不要想着讓勞倫斯教授一起上當啊。”彼得看着面目赤紅的羅長虹,他有些快意,這個年級第一的華人學生總是一副很牛逼的樣子,現在看他喫癟可真爽。
羅長虹被周圍人的討論刺激的面目赤紅,站在這裏活像個小丑。
但他還是咬着牙說道:“你們看一下這個期刊嘛,我覺得寫的各文章互相之間都有數據支撐,能互相證明其結果的真實性……”
羅長虹拿着《現代科學》的期刊,想要給周圍的同學們看……但是周圍的同學們都是帶着嘲笑的躲開,似乎只要接過羅長虹手上的期刊,他們也會變成小丑。 “勞瑞,不要再丟人了。”
李嘉棟在彼得身後擺擺手,讓羅長虹收起期刊,灰溜溜的走人先。
但是被激起來的羅長虹卻沒有走,他反而道:“等我把這些文章都翻譯完,我給勞倫斯教授看,他肯定……”
上一篇:光阴之外
下一篇:诸天运朝:从穿越雪中开始