重生火红岁月，我在空间里种田 第906章

两排整齐的牙齿，如同漂浮在黑夜中的白灯笼。

两位娇小玲珑的家具厂女职工，在面对他们的时候，就好似从小人国里的姑娘，她们站在高高的每煤炭堆面前。

心中哪有不恐惧的？

这一天，

家具厂的男女职工们，不仅亲眼见证了不同肤色的人种。

而且还明白了：这个世界上语言之繁杂，真的是超乎想象。

来到客商当中。

有叽里哇啦说着大语种的人。

这还好办，有李丽和李娜这两个翻译，问题倒也不大。

最可怕的是有一些说着小语种的客户，他们一来到展台前，就是一通比比画画。

结果展台的工作人员，听不懂对方在说什么，对方也听不懂李丽和李娜在说什么。

双方都像树上的猴子，四肢不停地比划着，一个个急的抓耳挠腮、满头大汗！

羊城的天气本来就热。

即便是交易大厅里面有空调，还有无数的吊扇，那也是无济于事。

但偏偏这些人哪怕听不懂汉语、英语，也非得纠缠在天竞时兴家具厂的展台前，死活不肯离开。

主办方原本配有一些小语种的翻译在现场。

假如遇到有些什么来自于亚非拉，甚至是非洲以及南美部落地区的客商。

这些翻译就会主动上前来，帮助厂方和客商之间进行沟通。

但让主办方也没料到的是。

这一届的交易展览会，前来参会的海外客商，实在是太多了！

前面已经举办过了的，总共13届出口商品交易会，已经在全世界范围内引起了热烈的反响。

以至于不少海外客商。

他们都知道一条颠之不破的真理：只要能够在天朝来下订单，把货顺利运回去之后。

大家伙儿都能发一大笔横财。

只要谁能抢到物美价廉的天朝商品，拿回自家的国度，就不愁卖。

所以，

这一届前来参会的海外客商人数之众，已经远远超出了主办方的预料。

原本组织力强大的交易会主办方，他们对于有哪一些海外客商，将会来参加交易会。

都是登记在册、提前备案了的。

只不过让主办方没预料的是，有不少来自中东、黄金海岸的客商。

他们根本就不按照预定的程序走，这些客商会用某一些比较特殊的护照，前来参加交易会。

等到现在发觉到这个问题的时候，却又不太好强行将别人请出去了。

再加上本身就对他们，有一些比较特殊的照顾。

最终就只能任凭他们，这样稀里糊涂的进入会场了。

如此一来，

就造成了翻译人才奇缺。

客商们急着想下单，而参展单位又没有能够翻译这些小语种的专业人才。

这就使得整个交易大厅里面，一片叽里呱啦，呜哩吧啦，吵吵嚷嚷，让人片刻都不得安宁。

几乎每各展台面前，

都有不少人在那里抓耳挠腮的，比手画脚，唾沫横飞。

但即便是这样，也阻止不了外商们的采购热情。

在很多国家和地区，经济都在高速增长的前提下，区区几十亿的出口商品，真还满足不了他们巨大的胃口。

更何况天朝每一届交易会上，出口的每一件商品，那绝对都是质量可靠的优质产品。

是有口皆碑的拳头产品。

所以现在参展的客商们，只要是他们所在行业的产品，基本上都是毫不犹豫的大肆采购。

其中出手最为阔绰的客商，得数沙某人，以及他们周边比较富裕的几个兄弟。

同样是来自一个区域。

与他们形成鲜明对比的，就是波斯人，他们下单的价格都非常的抠。

不仅要求质量好，还要要求价钱便宜、便宜、再便宜。

好像恨不得让生产厂家，都赔得个精光才好。

如果说还有谁比他们还要抠，三哥就得及时站出来，表示当仁不让了。

反正罗旋事先就告诫过所有的工作人员：只要是遇到头上包着头巾、穿着白色长袍，留着大胡子，满嘴咖喱味英语的客户。

一律不准赊账。

绝不允许谈什么到岸验货付款，必须得坚持先款后货。

要不然的话，宁愿放弃这笔订单，也千万不要做这个生意。

最注重合同内容，逐字逐字推敲供货协议的，得数嘚国客商。

而对质量要求严格，同时又注重产品每一个细节，对于提升产品品质会提出具体要求的客户。

得数小本子。

今天的展台上，天竞时兴家具厂的展区，就来了某个会社的社长。

此人仔细参观过了，每一个系列的产品，甚至他还弯下腰，去看了一下家具的底部。

不厌其烦的打开很多个柜门，伸手进去摸摸内部的木板上，想看看有没有毛刺。

或者是紧固木板的螺丝尖，有没有透过木板，裸露在外之类的瑕疵。

不仅如此。

这位客商还会把鼻子，凑近抽屉里去，闻一闻里面的油漆残留味道。

由于这位客户看的，实在是太仔细了！

而此时展台上来的客户又多。

本就厌恶小本子的家具厂职工们，一个个的，都不愿意前去找接待这位客户。

最终还是罗旋出面，全程陪在旁边，想看看对方究竟会不会下单？

是因为天竞时兴家具厂，所生产出来的这种组合家具。

其实针对的海外目标客户。

就是这些审美观念，和生活理念的接近的儒家文化圈的国家和地区。

除此之外，

像那些喜欢地中海风格，北欧风格，美式风格、阿拉伯风格的地方。

自家的产品能够打开他们市场的可能性，比较小。

就比如说爱戴着格子头巾那位。

在他的地盘上，厨房家具比客厅家具更为重要。

那边的顾客，喜欢收集很多很多的瓷盘、瓷杯。

而用于存放这些东西的橱柜，就需要用硬度比较高的木材去制作，并且还需要将橱柜做的，花纹繁复、雕工精美才行。

所以目前来说天竞时兴家具厂，是没法做出来这样的产品的。

除非以后等到工厂实力起来之后，再专门开辟别的生产线，另行生产适合这些地方的产品。

在商言商。

这次自己组织人手前来参展，耗费了巨大的资源，和动用了非常多的资金。

如果不能凯旋而归的话，那将严重打击家具厂，以后再组织类似的活动的热情和动力。

压力在身。

因此只要有任何一丝、能够达成购买意向的客户，罗旋都不会放过。

等到这位客商，看完了展区前面所有的产品之后。

只见他抬起头来，对着罗旋微微一鞠躬：“罗桑？”

罗旋微微回礼，“请多多指教。”

自己之所以没介意对方叫自己罗桑，其实同志这个词都源自那边。

所以没必要在这些细节上，去和别人抠字眼。

那位微微发胖、个子不高中年男人问：“我想请教一个问题。”

罗旋回他：“请赐教。”

“鄙人是亚井株式会社的社长原田弘树，这是我的名片。”

原田双手奉上他的名片之后，接着开口问：“我想知道，贵厂可否根据客户的要求，而对贵企业的产品做出一些微调呢？”

罗旋点头：“这个完全可以。”

原田又问：“据我所知要微调产品，将会涉及到生产工艺流程当中，很多细节上的调整。

那么我还想请教一个问题，贵厂可以根据客户的需求，对产品进行一些细节上的调整的话，那么对于产品数量，有哪些限制吗？”

看来眼前这位较真的原田，把天竞时兴家具厂，给想象成了，海外那种用流水线生产的大型家具企业。

罗旋微微一笑：“竭尽所能，满足客户所需，是我们的宗旨。

如果客户对我们的产品外观、尺寸，或者是喷漆的颜色，提出具体要求的话，我们随时可以调整，这个并没有订购家具的数量限制。”

原田一听，

顿时两眼放光：“这就好！罗桑，像贵厂服务如此周到、这么有服务意识的企业。实话实说，我在贵国真还没有遇到过。”

紧接着，

原田提出了他对于天竞时兴家具厂的产品，需要在一些细节上进行改进的要求：

其实他也就是要求，罗旋这边使用油漆的时候，一定要使用最好的。

以加快油漆味的挥发，减低油漆对人的那种刺激性。

这个时候，还没有所谓的环保漆。

因此原前提出天竞时兴家具厂，一定要选用最好的油漆，从而提升这些家具的品质。

另外，

原田还提出来很重要的一点：他要求儿童房的家具，像写字台、儿童床床头，包括床头柜。

它们的边角，都需要做成椭圆形的，以防止给儿童带来危险。

最后，

原田还提出来一个要求：所有的家具内壁，必须要打磨三遍。

要求百分之百的没有毛刺。

而且绝对不允许出现螺丝过长，造成穿透家具木板的这种情况出现。

这些东西，

对于只有不到200人的天竞时兴家具厂来说，并不是什么难事。

在内陆地区，人工并不值钱。

多安排几名工人，把这些家具细心多打磨几遍，那是很容易就能做到的事情。

至于说原田担心的，要把儿童系列家具的边角，都做成椭圆形的形状。