大唐:開局碰瓷長樂公主 第114章

作者:番茄打卡人

  “稍等,本宮去取來!”李承乾起身,親自去給蘇塵拿鉛筆。

  五位大儒,更加看不懂這蘇塵是何人了,太子竟然心甘被其驅使。

  不一會兒,李承乾取來鉛筆,上次蘇塵給他的一支都還沒用完。

  李承乾也發現李世民在門外,同樣被李世民阻止了行禮。

  蘇塵在紙上寫下:

  民可使由之不可使知之

  他們方纔與李承乾爭論的,就是這句話。

  蘇塵也不清楚,這句話要如何理解纔是最正確的。

  因爲孔子當時寫【論語·泰伯篇】沒有標點符號啊!怎麼理解就得看你怎麼斷句了。

  公說公有理,婆說婆也有理。

  蘇塵寫完後,拿到張玄素面前,“敢問這位先生,這句話如何理解?”蘇塵站在他面前等着他回答。

  張玄素,前隋遺臣素來以清廉聞名,深受李世民看重。

  接過蘇塵遞來的紙張,先是疑惑細小的鉛筆字,隨後看到方纔他們正討論那句話。

  “此句出自孔聖論語·泰伯篇,其意爲:爲君者只需讓百姓按照政令執行,不必對其解釋其中原由。”

  蘇塵搖了搖頭,從張玄素手中拿回紙張,繼續寫下:

  民可,使由之;不可,使知之。

  “這句又如何解釋呢?”蘇塵再次將紙張遞給張玄素。

  張玄素接過一看,“這……”

  他們從未見過這些符號,更不清楚它們的作用。

  但這句話被那些符號給隔開,張玄素也大概明白其中的奧妙。

  儘管叫不出那些符號,但很明顯是用於斷句的。

  如此一來,這句話的意思就變了。

  張玄素看着被重新斷句後的那段話,也給瞭解答。

  “此言經閣下斷句,現在意爲:百姓若有能力,便讓其自行執行,若能力不足,則讓其明白其中道理,提升百姓的能力。”

  蘇塵不置可否,又接過紙張,再次寫下:

  民可使,由之,不可使,知之。

  “請先生再解釋一下,這句爲何意!”蘇塵笑着遞給張玄素。

  張玄素接過後,震驚了。

  他懷疑以前學的聖人之言,是不是都錯了,暗自搖了搖頭。

  “此句意爲:百姓若能聽從政令執行,則讓其聽從政令執行,對於那些不能聽從政令的民校瑧撟屍涿靼灼渲械览怼!�

  張玄素說完,對蘇塵恭敬一禮,“先生大才,玄素敬佩!”

  蘇塵連忙扶起張玄素,“這位先生禮重了,小子不敢當。敢問先生可是姓張?”

  “正是!”張玄素有些疑惑,難不成這位大才認識他?

  “久仰,久仰!張先生素有清廉之名,小子敬佩的很。”蘇塵真心實意的笑道。

  蘇塵這話讓張玄素感到詫異,蘇塵竟然真認識他?

  “玄素,可否予我等一觀!”孔穎達走上前對張玄素問道,他此前發現張玄素,看了蘇塵所寫的紙張後,幾次露出震驚的表情。

  張玄素將紙張遞給孔穎達,接過紙張後孔穎達同樣驚訝了,三句話不同斷句方式,意思也跟着變了。

  也明白爲什麼蘇塵之前說,他們那樣爭論毫無意義。

  是啊,每個人斷句不同,意思就不同,誰也不能說誰對誰錯。

  “敢問蘇先生,這符號是何處而來?”

  蘇塵作揖後,笑道:“老先生,直喚小子蘇塵便是,這先生之稱實不敢當。”

  他自己有幾斤幾兩,還是知道的。

  “老夫,仲達。”孔穎達記得李世民對他說過,不能自報孔穎達。

  其實他們多慮了,此前教李承乾的那些老師,早已被李世民換掉。

  蘇塵一聽仲達?司馬懿不就是字號仲達嗎?

  “仲達老先生,這符號乃是用來斷句,我將其稱爲‘標點符號’,在每句話中標上這標點符號,就不會使原文產生歧義。”

  蘇塵停頓後繼續說道:“這標點符號有好幾種,每個符號的用途也不一樣,能在書面文字中,表達出說話人的語氣。”

  “請先生教於我等!”五位大儒同時躬身向蘇塵拜道。

  蘇塵慌了,這如何受得起!

  “各位先生莫要如此大禮,小子受不起啊!”蘇塵連忙跟着躬身拜道。

  “先生此言差矣,學無先後,達者爲師!”孔穎達作揖道。

  蘇塵撓了一下後腦勺,尷尬道:

  “好,我就和各位先生一起探討一下這標點符號。”

  蘇塵心想,其他學問不敢教,這標點符號還是能教教的。

  “太子,你這裏有黑板和粉筆嗎?”蘇塵看向李承乾問道。

  也就在這時,蘇塵才發現李世民等人在門外。

  “陛下,你們在外面做甚?”蘇塵好奇的問道。

  李世民假咳一聲,“朕剛到!”隨後大搖大擺走了進來,後面還跟着好幾個。

  “蘇塵,你且等待片刻,四弟武德殿有黑板和粉筆,我讓人去取來。”

  之前李泰給那些官員,講小寫數字和新式記賬法的時候,也讓人做了黑板和粉筆。

  不一會兒,黑板和粉筆取來了。“各位,我先從逗號和句號開始講,請看!”

  蘇塵轉身在黑板上寫下:

  太子找不到,陛下皇后很着急。

  太子找不到陛下,皇后很着急。

  太子找不到陛下皇后,很着急。

  “逗號表示一句話中間停頓,句號表示一句話的結尾,各位能理解吧!”

  蘇塵寫完,看着下方腥耍钍烂袼麄円哺抛谙旅媛犝n。

  “妙,實在是妙啊!”孔穎達等人發現這逗號和句的用處後,連連呼妙。

  “接下來我再說說問號與感嘆號。”

  蘇塵轉身在黑板上寫下:

  太子不用去!

  太子不用去?

  “如果按照以前的書籍書寫方式,後來人很難判斷出,當時說話人的語氣,也會造成原文歧義。”

  說完後,蘇塵用兩種不同語氣,模擬了上面兩句話,腥艘宦牼湍苊靼住�

  “哈哈哈!朕明白了。”李世民突然大笑道。

  腥藙x時全看向他。

  “呃!朕失誤,各位繼續……繼續!”李世民尷尬笑道。

  接下來的時間,蘇塵將頓號、分號、引號分別舉例與腥酥v解。

  蘇塵講完後,李世民當場宣佈,今後書寫必須要帶上標點符號。

  不過李世民很鬱悶,戲沒看成。

  蘇塵倒是被這些牛氣沖天的大儒,捧的老高。

第133章 上看有頭37,下觀有腿98

  “陛下,臣建議即日起國子監啓蒙書籍,須加註此標點符號,且將以往學說典籍重修。”

  孔穎達聽完蘇塵講解完標點符號後,當即向李世民建議道。

  “請陛下恩准!”

  其他四位也跟着懇請道,同時房玄齡與魏徵也躬身拜道。

  李世民掃視各位學識淵博的諸臣,點頭道:

  “孔師,諸位免禮,此事朕當全力支持!”

  李世民思索後,“戴愛卿,從國庫調撥八十萬貫,用以重修往聖典籍,此事就勞煩各位先生。”

  “臣,遵旨!”戴胄和孔穎達同時躬身應道。

  此事定論後,孔穎達走向蘇塵,作揖道:“蘇先生,老朽還有一事相詢,請先生不吝賜教!”

  “孔先生,不必如此多禮,您稱呼小子蘇塵便可。”蘇塵拱手一禮,笑道。

  他已經猜到這位是誰了,李世民一直稱他爲孔師。

  “孔師,各位先生,不必與那小子多禮,叫他蘇塵便可,他不懂禮節各位不怪罪他便了。”

  李世民也在旁邊對五人笑道。

  “是,是,是,陛下說的對,小子不懂禮節,各位別見怪就好!”蘇塵連忙跟着附和道。

  孔穎達等五人看向蘇塵,面帶微笑點了點頭。

  “哈哈哈,如此豁達有學識少年,老朽等人怎麼敢怪罪!”孔穎達也一罷此前頑固秉性,笑道。

  蘇塵撓了撓頭,“不知孔先生有何事要問小子?”

  孔穎達正了正神色,對待學問他們可以認真的很。

  “蘇塵,老朽想問關於你創造的小寫數字,是否還有更深層次的哂谩!�

  蘇塵一聽明白了,他們現在應該算是,接觸到小學級別的數學。

  只有李泰現在在學初中七年級數學。

  “沒錯,這小寫數字計算屬於數學範疇,可以說數學是學無止境的。”

  即使是蘇塵前世二本線大學畢業,也不能說學到了一半。

  孔穎達等人一聽數學是學無止境的,大感驚喜。

  他們可不是隻會論語詩經,算籌同樣有很高造詣。

  只是最近他們發現了小寫數字後,感覺以前的算籌毫無優勢。

  “請先生教予我等!”五人又是恭敬的向蘇塵拜道,又尊稱蘇塵爲先生了。

  “噯~噯~各位別這樣啊,我可當不了你們先生。我有這方面的書籍,到時候給大家共同學習。”

  蘇塵左右跑,將他們扶起,他們都是上了年紀的老先生,總是這樣拜他,蘇塵很不習慣。

  五人激動的看向蘇塵,那模樣就好像小孩子,等着蘇塵給他們發糖一樣。

  “各位,這數學要分階段來學習的,現在大家所學的差不多就是,十三歲以下的學生學習的。

  只有魏王李泰,現在學的是高一級別的。”

  孔穎達一聽他們現在所學會的加減乘除,只是與十三歲少年相當。

  心中更是激動不已,有了蘇塵傳授的書籍後,數學又會是何等境界?

  孔穎達靈機一動,他想看看蘇塵,用高級數學解一道題試試。

  “蘇塵,老朽有一算籌題,不知用高級數學是如何解答的,你可否爲我等演示一番?”

  做數學題?蘇塵想了想,以他們目前數學水平應該難不到他。