作者:吃竹子的国宝
趙知靜寵溺的看了一眼陸晨懷中的女兒,無奈地嘆了口氣。
點了點頭答應下來,目光警惕的朝着陸晨望去。
“那好吧不過你給我離小顏兒遠點兒!”
陸晨嘴角抽了抽,滿臉的無奈。
“我跟她真不熟啊!就之前開出租的時候拉過她一次!”
“你少來,就見過一次,她會讓你冒充她男朋友嗎?”
“還有他們說的那兩個女生到底是誰!”
趙知靜臉色鐵青直接對着陸晨質問。
作爲趙靈顏的小姨,趙知靜自然是十分了解她的。
以她那高傲的性子,怎麼可能會隨便找一個就見過一次的人來冒充她的男朋友。
想到這裏,趙知靜臉色不由地更加陰沉下來。
這兩人,必定發生過什麼!
望着臉色再度陰沉下來的趙知靜,陸晨也是不敢再在這裏停留。
抱着楠楠就朝着樓上跑去。
楠楠的房間在二樓拐角的最右邊。
房間不算大,約莫只有四十平米,有一張小牀和桌子。
整個房間的裝潢也都是粉色的,牆壁上貼滿了貼紙,充滿了童趣。
楠楠從自己書包裏拿出一套卷子,可憐兮兮的望向陸晨。
“陸哥哥,這個你能教我做嗎?”
陸晨望着楠楠手中印有“暑假作業”的卷子,點了點頭。
“原來是暑假作業啊,這有啥,讓我來看看!”
陸晨接過楠楠手中的暑假作業,緩緩地打開。
頓時被眼前的暑假作業震驚的目瞪口呆。
眼前的卷子上,大片大片的文言文,以及各種文章片段。
陸晨面色鐵青的艱難轉過頭去,看向坐在自己身旁的楠楠。
“楠楠.我沒記錯的話,你應該還是幼兒園吧???”
楠楠點了點頭:“嗯!是大班!”
陸晨聽到這話後,又轉頭看向手中的卷子,滿臉的不敢置信。
“這他喵的是幼兒園作業???”
“我上幼兒園的時候可沒有作業!!!”
攝影師也是望着陸晨手中的試卷發出感嘆。
“我去!當年我初中才有的文言文,他們幼兒園就開始學了???”
“啥?文言文不是高中才有的嗎?”
直播間內的觀袀儯抨懗渴种械脑嚲恚彩遣挥傻伢@呼起來。
【現在小孩子都這麼捲了嗎?幼兒園都開始學文言文了???】
【這就是世界的參差吧?我隔壁家的孩子就在上幼兒園,每天都在那鼻涕冒泡的傻樂!】
【正常現在不光工作卷,學習也卷,我女兒上的是三語幼兒園,每個月學費都可貴了!】
【……】
楠楠看着陸晨和攝影師的震撼表情,歪了歪腦袋,不由地有些失落道:
“你們.不會嗎?”
“怎麼可能不會!就這麼點兒文言文,對我來說就是小兒科!”
“就是啊!我當年可是差點兒考上了我們省文科狀元的,我的字典裏就沒有不會兩個字!”
聽到兩人這話,楠楠拍了拍胸脯放心了下來。
畢竟開學在即。
要是今天還不能把試卷做完的話,恐怕開學就要被罰站了。
楠楠接過卷子,坐在椅子上,剛要動筆,就被卷子的第一題給難住了。
“陸哥哥,那這題應該怎麼坐?”
陸晨目光朝着卷子上望去,是一道文言文翻譯題。
“吾妻之美我者,私我也!”
“這個.你等我想想……”
陸晨撓了撓頭,之前學的東西早就忘光了,根本知道應該怎麼翻譯。
只得求助身旁的攝影師,他朝着攝影師望去。
攝影師也是眉頭緊鎖,低頭沉思着。
楠楠抬頭望着不知所措的陸晨,不由地有些好奇:
“陸哥哥你不是說這個是小兒科嗎?”
陸晨聽到這話,頓時咳嗽幾聲掩飾尷尬。
“咳咳!當然是小兒科了,只不過我學的太久,也有些不記得了,你讓我想想嗷!”
隨後站起身來,雙手背在身後,在房間中來回踱步。
“這個,吾,就是我的意思,妻,也就是妻子。”
“所以,正確的翻譯應該是,比我妻子美的人,請私聊我!”
“嗯!肯定是這樣!”
陸晨目光堅定的朝着楠楠望去,點了點頭。
但這個翻譯卻把攝影師給雷得不輕,趕忙拉住陸晨。
“哥!我記得這句話好像是出自徐公啥的吧?好像是兩個男人比美吧?”
“你怎麼能這麼翻譯呢!”
陸晨聽到這話,頓時有些不服,朝着攝影師反問道:
“那你說咋翻譯!”
攝影師沉思了一陣,隨後緩緩道:
“既然是兩個男人比美,那這句話的正確翻譯應該是.我比我的妻子美,所以你們應該私聊我!”
楠楠有些不知所措的望着面前兩人,一時間不知道該聽誰的。
105.第105章 陸晨:你火龍果色的口紅,還挺
而陸晨聽完攝影師的答案後,則是眉頭緊皺,過了良久才緩緩開口。
“嘶!總感覺你說的這翻譯,好像哪裏有些不對勁啊!”
攝影師當即搖了搖頭,堅決道:
“不可能!絕對不可能!當時我可是我們班上語文排第三的!”
“我記得就是這麼翻譯來着!”
直播間內的觀袀儯牭竭@兩人的翻譯後,已經徹底呆住了。
【我去!原來這句話是這麼翻譯的嗎???】
【乍一聽覺得好像沒啥我問題,仔細一下,好像問題挺大的啊,啥叫我比我妻子美,所以你們應該私聊我???】
【這倆貨不會真是從精神病院逃出來的吧?正常人誰這麼翻譯啊???】
【我教語文的,被這倆貨氣的,現在心臟病要犯了!】
【……】
【人氣+1+1+1】
【人氣+1+1+1】
見到攝影師如此斬釘截鐵,陸晨將信將疑的點了點頭,轉過身對着楠楠道:
“那就這樣寫吧!他應該沒錯……”
楠楠木訥的點了點頭,繼續指着卷子問道:
“無他,唯手熟爾,應該怎麼翻譯?”
聽到這熟悉的句子,陸晨和攝影師齊齊雙手抱胸,臉上流露出自信笑容,不屑冷哼一聲,異口同聲道:
“就這兒?有手就行!”
“朝聞道,夕可死矣?”
“早上打聽到了去你家的路,晚上伱就可以死了!”
楠楠若有所思的點了點頭,感慨道:
“古人還真是暴躁!”
另一邊。
趙知靜坐在客廳當中,抬頭仰望着二樓。
聽到陸晨的聲音時不時發出,若有所思的點了點頭。
“他們.學得好認真!”
“我去切點兒水果吧?”
說完,趙知靜便朝着廚房走去。
從冰箱中拿出了幾枚火龍果,切開分裝做兩盤。
隨後對着客廳中的趙靈顏吩咐道:
“小顏兒,把這兩盤水果抬上去給陸晨他們吧?”
“我看他們也辛苦半天了。”
趙靈顏只是默默地接過了盤子,轉身朝着二樓走去,臉上表情依舊有些氣憤。
顯然還對之前的事情耿耿於懷。
“哼!渣男不配喫水果!”
一邊說着,她便朝着大盤子裏的火龍果,好似這火龍果就是陸晨一般,狠狠地咀嚼起來。
……
“咚!咚!”
一陣敲門聲傳出,正在給楠楠講解文言文的陸晨聽到敲門聲後。
緩緩地伸了個懶腰。
“請進!”
趙靈顏端着一小盤紅色的火龍果,走了進來。
楠楠也是學累了,從椅子上站起身來,朝着趙靈顏跑去,一把抱住了趙靈顏的大腿。
“花花姐姐!”
趙靈顏摸着楠楠的小腦袋,語氣寵溺道:
“楠楠,你媽媽給你削了水果,快喫吧!”
上一篇:我反派,不按剧情出牌,选择摆烂
下一篇:国运:随机婚配,我的眼睛神话级