穿越的乾坤袋 第344章

作者:河北一書生

  恢復微笑答道:“說不上認識,只是前兩年有過幾面之緣。”

  “哦,原來是這樣,既然老陸極力推薦你,你今天就和我們一起去接外賓,記住一定要和約翰先生搞好關係,讓他感受到咱們做為東道主的熱情。”

  鄒建成不鹹不淡的說道,口氣裡帶著明顯的命令語氣。

  不過江逯郜F在也看出來了,這傢伙說到約翰的時候,那口氣就像見了主子一樣,生怕他得罪了約翰,這就是一個妥妥的崇洋媚外的傢伙。

  江逯坌闹蓄D時對今天的事情失去了興趣,在他看來,陸豐他們要是讓這個鄒司長做主,不會有任何收穫,沒準還得搭進點什麼。

第 690章 再次見到約翰

  看鄒建成這樣對江逯郏懹垒x臉上實在掛不住了。

  “鄒司長,江逯凼俏艺垇淼模还夂图s翰認識,英語也相當不錯,我想著通過這層關係,和考察團溝通起來也方便。”

  “哦,咱們不是有翻譯嗎?再說了不過是幾年前見過約翰先生,沒準約翰先生早就忘了他是誰?”鄒司長不陰不陽的說道。

  這話把陸永輝差點沒氣死,本來今天只有他們商業局來接約翰他們,可是商務部得到訊息,非得說給他們把把關。

  陸永輝也沒辦法,沒想到今天就給他們派來鄒建成這麼個東西,簡直是拿著雞毛當令箭。

  陸永輝語氣冷了下來,“鄒司長,這次接待工作上面說了由我們商業局主導,你只是負責指導工作,江逯凼俏覐谋贝蠛貌蝗菀捉鑱淼模觞N到你這裡就一無是處了。”

  鄒建成看陸永輝因為一個外人和自己這樣說話,心裡很不舒服,可他也知道這次美國考察團是商業局邀請來的,自己能參加接待,這可是很大的政治資本,還有家裡的兒子一直想出國,要是能……

  說起來他的級別和陸永輝是平級,陸永輝尊敬他是給他面子,真要是翻臉,他心裡也沒底,到時候領導為了考察團,沒準就把他換下去了。

  於是他立即變了個嘴臉,“陸局,我這也是擔心嘛,這個江同志畢竟不是咱們體制裡的人,怕他不懂規矩惹考察團不高興,既然有你保證,那就讓他跟著一起吧。”

  這傢伙,最後還給陸永輝和江逯弁诹藗坑。

  意思要是因為江逯鄢隽耸拢筛麤]關係。

  陸永輝也懶得理他,對江逯壅f道:“逯郏愫完懾S在一起,一會見機行事。”

  江逯凼钦嫦牒完懹垒x說自己要回家,自己一分錢不掙,為什麼要受這個氣。

  可是看到陸永輝期待的目光,他還是點點頭,算了,就當自己是還他們家人情了。

  陸永輝他們不知通過什麼關係,反正好像已經和機場聯絡好了,所以一行人走特殊通道來到了機場裡面。

  這個年代首都機場還不大,停機坪上乾乾淨淨,只有幾架客機靜靜停著。

  今天約翰他們的美國經貿考察團,是改革開放以後少有的高規格外賓,所以商務局才這麼重視。

  將近二十人的接待團包含了好多部門的人。

  江逯壑鲃诱驹谧钺崦妫凑蛣e人也不熟,就是一個打醬油的,早知他就和陸晴去了。

  也不知陸永輝怎麼想的,其實那個鄒司長說的也沒錯,那個叫約翰的傢伙雖然給自己寫了封信,還真不一定記得自己,外國人看華夏人都長得差不多。

  一行人神情嚴肅的站成一排,等著飛機的降落。

  鄒建成當仁不讓的還是站在第一個,這樣外賓下來就會第一個和他握手。

  等了有半個小時,一架客機才緩緩的平穩落地落地。

  艙門開啟,客機裡的人陸續走下舷梯。

  江逯鄣浆F在才知道約翰他們是坐專機來的,到現在也沒人告訴他約翰到底是什麼身份,也許陸永輝他們也不是很清楚吧。

  不過沖這專機,應該是很有錢吧,前年還真沒看出來,當時江逯垡詾榧s翰就是個大學生呢。

  飛機上陸續下來不少人,雖然有男有女,不過江逯圻是一眼就認出走在第一個的就是約翰。

  這傢伙和兩年前判若兩人,今天穿著一身筆挺的西裝,還紮了一根紅色領帶,外貌比兩年前更加成熟,完全就是成功人士的模樣。

  鄒建成也是立刻整理衣襟,臉上堆起標準的官方微笑,腰桿挺得筆直,主動往前半步,伸手準備迎接約翰一行人。

  全場目光都集中在他身上。

  可下一秒……

  走在最前面的的約翰,目光一掃,突然定住。

  他沒有看伸著手的鄒建成。

  也沒有看陸永輝和其他都面帶微笑的中方人員。

  反而直直看向站在最後面的江逯邸�

  緊接著,約翰眼睛一亮,直接快步越過鄒建成一行人,徑直朝江逯圩吡诉^來。

  鄒建成伸在半空的手,當場僵住,臉上的笑容也有些凝固。

  所有人都懵了。

  約翰越過一眾中方人員,快步走到江逯勖媲埃鲃由斐鍪郑昧ξ兆。Z氣又驚喜又鄭重,一口流利的英文:“親愛的江,很高興再次見到你。”

  江逯垡灿糜⒄Z流利的說道:“你好我的朋友約翰,歡迎你再次做客中國。”

  約翰用力拍了拍他的胳膊,聲音不小,周圍人都聽到,“謝謝你江,我很喜歡中國,感謝你兩年前對我的幫助。”

  有翻譯把他們兩個人得對話翻譯給了鄒建成和陸永輝他們

  約翰的話,像一巴掌,狠狠扇在鄒建成的臉上。

  剛才他還諷刺江逯郏f約翰早就忘了江逯凼钦l。

  可現在呢,人家約翰拋下他先和江逯刍馃岬牧拈_了。

  其他美國隨行人員,也沒有和鄒建成握手的意思,好像都在等約翰。

  鄒建成的臉色瞬間僵住,只覺得青一陣白一陣,恨不得現在找個地縫鑽進去。

  江逯塾趾唵魏图s翰聊了幾句,這才和約翰走到鄒建成的面前,給約翰做了介紹。

  約翰也禮貌的伸出手,鄒建成勉強擠出笑容,伸手和約翰握在一起,手都有點發緊。

  沒等他說話,江逯劬桶殃懹垒x介紹給約翰,“這位是商業局的陸局長,也是我的叔叔。”

  約翰這次表現的很熱情,叔叔他是知道的,至於為什麼江逯鄣氖迨逍贞懀麤]在意。

  他用力握了握陸永輝的手,“江是我的好朋友,他的叔叔就是我的叔叔,感謝你的歡迎。”

  江逯垡荒樅诰,這個約翰是不是有大病,他的意思是這個意思嗎?

  他只能編了一句話告訴了陸永輝。

  也不知道其他翻譯聽清楚約翰的話沒有?

  這美國人就是不懂得變通。

  陸永輝笑著回應:“歡迎你來到中國,希望你這次考察能有滿意的收穫。”

  約翰連連點頭,“一定會的,有江在,我相信這次考察會非常順利。”

  鄒建成在一旁看著,心裡又妒又惱,卻也只能強顏歡笑。

  之後,在前往市區的車上,約翰一直和江逯蹮崃模窒碇@兩年在美國的經歷。

  江逯弁ㄟ^聊天才知道這傢伙也是一個富二代,美國一家著名飲料公司的少東家。

  這傢伙從小就喜歡中國文化,今年知道了中國改革開放的政策,第一時間就說服自己父親,準備來中國投資,這次來他也是抱著探探路的想法,想把他們的飲料推廣到中國,他很看好中國這塊市場。

  不得不說約翰這個傢伙的眼光是真的毒辣。

  鄒建成坐在前面,時不時回頭,眼神里滿是不甘。

  他就不明白這外國人怎麼這麼不懂禮貌,放著他這麼大的官不理,卻和一個毛頭小子聊的火熱,真是豈有此理。

第 691章 好心沒好報

  車隊進入市區,陸永輝對江逯壅f道:“逯郏愫图s翰先生說一聲,馬上到中午了,咱們這邊安排他們在友誼飯店入住,然後去北京飯店給他們接風洗塵。”

  江逯坌闹邪蛋嫡ι啵懹垒x他們還真下血本,這安排的都是高檔賓館和飯店。

  不過現在外國人來北京都在友誼賓館入住,像建國飯店、長城飯店都還在建設之中。

  他點點頭,用英語給約翰翻譯了一遍。

  約翰說道:“謝謝,不過你和你叔叔說我們團隊有自己的安排,想要絕對的自由,友誼賓館那邊我們可以入住,但是手續我們自己辦,至於吃飯,還是改天吧,我們累了想先休息。”

  江逯坌闹邪敌Γ懹垒x他們這是熱臉貼了冷屁股,這約翰還挺有個性,也許他不瞭解中國人的國情,也許是改革剛剛開放,這些老外還在試探中國這邊的態度。

  江逯郯鸭s翰的話原封不動的翻譯給陸永輝,陸永輝和鄒建成面面相覷,不明白約翰是什麼意思。

  看著江逯酆图s翰還在那裡有說有笑,鄒建成臉陰的都要滴出水了。

  他轉頭問一個翻譯:“剛才你們聽到約翰和那個江逯鄣膶υ捔藛幔麤]有瞎翻譯吧?”

  那個翻譯是個二十多歲的年輕人,臉漲的通紅,“領導,他們說的太快,我沒有聽清楚,應該,應該沒有錯?”

  鄒建成臉色陰沉的罵道:“廢物!”

  年輕人被罵了,也不敢吭聲,現在國內的翻譯很缺,專業的就更缺了,他也是被拉出來湊數的。

  鄒建成又把一肚子怨氣撒在陸永輝身上。

  “老陸,你看看這就是你專門請來的人,完全就是不顧大局,胳膊肘這是往外拐了呀!”

  陸永輝臉色非常難看,不過他倒是沒有懷疑江逯蹚闹凶鞴!�

  只能敷衍道:“可能外國人是真的累了,想休息,要不然咱們就把宴會安排在晚上。”

  “哼,說的輕巧,咱們這大張旗鼓聲勢造的這麼大,卻連話也沒和外賓說幾句,你讓我回去怎麼交代,我看他就是故意的。”

  鄒建成說話的聲音很大,他就是故意讓江逯勐牭剑凑@口鍋他一定要讓江逯郾场�

  江逯郛斎皇锹牭搅耍櫚櫭碱^,心想這傢伙為什麼一直針對自己。

  正好這個時候,車隊已經到達了友誼飯店。

  江逯蹖﹃懹垒x說道:“陸叔叔,那我就先回去了,免得有些人怕我搶了功勞,你們現在可以找人和約翰對接。”

  約翰不知道江逯鬯麄冊谡f什麼,但是他看出了江逯鄣纳裆粚Α�

  他問道:“江,發生什麼事了嗎?你稍等一下,等我們辦理了入住,咱們再好好聊聊,我還有好多事情要問你。”

  江逯坌χf道:“約翰,今天我是以私人身份來見你的,以後你們的行程由我叔叔安排,有什麼事你可以和他說,他值得相信,我還有事就先走了,有時間你打電話給我,歡迎你來我家做客。”

  說完把早就寫好的一張字條遞給了約翰。

  約翰看了看陸永輝,又看了看鄒建成,雖然他不精通漢語,可是也能聽懂幾句,明顯知道了鄒建成對江逯鄣尼槍Γ贿^這傢伙畢竟也是大家族出身,很會審時度勢。

  於是也笑著對江逯壅f道:“好的江,我很快會去找你,到時候咱們喝一杯,好好敘敘舊。”

  現在最尷尬的就是陸永輝,他夾在中間特別的難受。

  江逯垡彩强紤]到這一點,和約翰擁抱了一下。

  又對陸永輝說道:“陸叔叔,那我就先走了,有事咱們電話聯絡。”

  說完又和陸豐點點頭,看都沒看鄒建成一眼,瀟灑的轉身就走。

  他這一系列動作,又把鄒建成氣個半死。

  陸永輝嘆了口氣,但是正事要緊,他對單位的翻譯招招手讓他過來。

  然後對約翰說道:“約翰先生,房間我們已經訂好了,您和您的團隊可以直接入住。”陸永輝儘量保持著禮貌。

  約翰聽了翻譯的話,卻擺了擺手,“陸先生,我剛才已經說了,我們自己辦理入住,這樣能讓我們更自在些。”

  鄒建成聽了翻譯的話,在一旁冷哼,“都是那小子從中作梗,要不然也不會發生這樣的事。”

  也不知道是從表情上看出來,還是聽懂了一些語句。

  約翰突然很氣憤的對鄒建成說道:“你為什麼一直詆譭江,江是我在中國最好的朋友,他熱情又真眨绻阍龠@樣,我們的合作就不必繼續了。”

  翻譯聽了嚇得不知如何是好。

  陸永輝聽不懂,可是看約翰很生氣樣子,問翻譯約翰到底說了什麼?

  翻譯看看鄒建成,不知該怎麼說。

  陸永輝生氣的說道:“快說,影響了外賓的工作你擔待的起嗎?”

  翻譯只能硬著頭皮把約翰的話說了一遍。

  陸永輝沒想到約翰對江逯圻@麼看重,他深深看了一眼鄒建成,“鄒司長,我會把今天的事原原本本向上級反映,希望你好自為之。”

  然後對約翰說道:“約翰先生,鄒先生不是這個意思,可能是溝通上有些誤會,還望您多多諒解。”

  說完陪著約翰徑直向賓館走去。