作者:我最白
“但願能認得出你的子女
“臨別亦聽得到你講再見
粵語詞句特有的凝練與悽美在此刻化為子彈,正中觀眾的眉心。
有人張嘴忘了呼吸;
有人怔怔望著螢幕眼眶猝然泛紅;
也有人不自覺地攥緊了身邊同伴的手。
間奏如冷雨傾落,在顧行隨後的第二次預副歌中,所有審視和質疑盡皆瓦解,這已經不是單純的歌詞改編了,而是在用另一種語言,另一種文化語境,對同一段情感進行了二次創作,且完成度極高,高到有人開始覺得顧行這歌詞——
不弱於原版?
而當歌曲第二副歌結束時,現場已經安靜的落針可聞,顧行的目光掃過觀眾席,隨後他的聲音輕輕響起:
“在有生的瞬間能遇到你
“竟花光所有邭�
“到這日才發現
“曾呼吸過空氣……”
最後這兩句歌詞,堪稱這首粵語版的“詞眼”,也是被地球無數人奉為圭臬的經典。
顧行唱的很輕很輕。
漸弱的聲音處理效果,最終與緩緩收束的絃樂,一同消失在空氣中。
然而。
這兩句歌詞,落入觀眾的耳朵裡,卻猶如一道霹靂閃電,瞬間讓現場所有人瞪圓了雙眼。
“我的天!”
本以為原版《十年》已經是神仙歌詞了,沒想到顧行的粵語版竟然還能貢獻出如此金句:
在有生之年遇見你,竟花光所有邭猓�
所有人品味著歌詞最後的餘韻,內心受到了巨大的震動,大家仍然覺得原版《十年》的歌詞十分經典,但這已經不妨礙大家認可了顧行這首粵語版歌詞。
便在此時。
舞臺大螢幕上,才終於浮現出這首改編版《十年》的基本介紹。
歌曲:明年今日(粵語版《十年》)
作詞:顧行
作曲:林陌
編曲:林陌
原唱:公孫炎
演唱:顧行
這段介紹剛開始沒有放出來,是怕放大觀眾的抵制心理,因為顧行很清楚先入為主的力量有多大!
最後放出《明年今日》這個名字,則是因為顧行相信:
觀眾在聽完粵語版之後,內心一定會接受這個版本,因為顧行這個版本才是真正的原版——
地球2003年。
英皇娛樂想讓陳亦迅演唱《明年今日》的普通話版本,進內地市場。
陳拒絕了。
因為陳認為粵語版《明年今日》自己已唱了幾千遍,英皇娛樂的高層又要他唱成普通話版,有一種二手貨的感覺,後來是公司要求,外加上林夕寫的國語版歌詞極佳,陳才釋出了後者——
嘩啦啦!
臺下忽然響起了如同潮水一般的掌聲,這是所有觀眾承認顧行改編成功的聲音。
第72章 唱的真好看!
唱完《明年今日》,顧行鞠躬退場,回到了歌手大廳,對上了眾人各異的目光。
“厲害了!”
姬雲舟一臉讚歎。
陸希:“歌詞改的真好!”
姚旺:“最後那句簡直絕了!”
洛檸倒是什麼也沒有說,只是在顧行坐回沙發上的時候,給他遞上一瓶金主爸爸冠名的品牌礦泉水。
噸噸噸。
顧行喝完洛檸遞來的礦泉水發現陳靈姝正直勾勾盯著自己看,於是壓低了聲音笑問:
“哥猛不猛?”
陳靈姝精緻的眉毛幾不可察地挑了一下,旋即有些好笑道:“你別把我當洛檸整。”
這傢伙。
在臺上唱歌的時候才華橫溢彷彿全身在發光,下了臺就一副玩世不恭的憊懶模樣,叫人分不清哪個才是他的真面目。
不過這首歌。
陳靈姝心中反覆品味顧行的歌詞,思緒不受控制般回到方才那幾分鐘的聽覺衝擊裡……
舞臺還在繼續。
第二位歌手登場。
第三位歌手上臺。
轉眼輪到陳靈姝,作為今天的第四位登場歌手,她在登臺前竟然換了一身紅衣漢服,墨色長髮鬆鬆挽起,斜斜簪了一支碧玉簪子,燈光下步履搖曳,彷彿從畫卷中走出的佳人,淡妝濃抹總相宜——
“權威!”
顧行心中暗贊,他抖音上經常刷到各式各樣的漢服美人,但論美貌和氣質卻無人可出陳靈姝左右,對方的這身裝扮完全當得起“權威”二字!
與此同時。
顧行注意到陳靈姝的出場很有意思,從步履的節奏、身姿的儀態,乃至眉目間那縷似有若無的悵然,她似乎在精心構築著某種風格意境?
好一個紅衣美人!
臺下觀眾看著陳靈姝,下意識屏住呼吸,生怕驚擾了這幅畫面,結果在一片靜悄悄之中前奏響起了。
洞簫幽咽。
二胡綿長。
交織出一段古意盎然的旋律。
這首歌叫《聲聲慢》,一首很有名的粵語歌,歌詞有種古風的味道——
陳靈姝之前的歌曲都是高音炫技,然而這首《聲聲慢》卻是旋律婉轉悠揚,重在韻味,並無突出高音段落的歌曲。
這讓顧行有些意外:
難得陳靈姝會棄用她賴以成名的強悍高音。
主歌演唱開始了,陳靈姝顯然對這首歌進行了改編,似乎在原本流行唱法的基礎上,巧妙嵌入了戲腔的吟唱韻味——
尤其每句歌詞的尾音部分。
陳靈姝只需要輕輕一轉便帶出一縷水磨腔般的悱惻纏綿,戲腔的點染渿L輒止,分寸拿捏得極準,既為歌曲平添了穿越時光的古韻與層次,又始終未脫離流行歌曲的框架。
沒有炫技的高音轟炸,只有氣息控制精微的溡鞯统�
感覺陳靈姝每一個細膩的轉音,都似羽毛輕撓心尖,將人悄然帶入千年前某個深庭小院——
珠簾半卷。
鏡前美人描眉點唇。
心事如煙似霧,欲說還休。
這種感覺新奇卻不突兀,精巧而又動人,一曲終了餘韻不散,直到陳靈姝微微一福,臺下觀眾才如夢初醒!
“太美了!”
“歌美人更美!”
“陳靈姝放大招了!”
“戲腔的轉音無敵了!”
口哨、歡呼、近乎瘋狂的掌聲轟然炸響,幾乎要掀翻頂棚,這是一場只需要看觀眾反應就知道多麼精彩的表演!
……
再次回到歌手大廳,陳靈姝已經換回了一身常服,姬雲舟率先忍不住噼裡啪啦的大聲鼓掌:
“一個字,絕!”
姬雲舟看著陳靈姝的目光透著一絲火熱,不知道是在誇她人,還是在誇歌曲唱得好。
“歌美人更美!”
姚旺說完,有些好奇:“剛剛那個是漢服吧,我看現在很多女孩子都喜歡這個。”
“是的。”
陳靈姝湝一笑,她在舞臺上彷彿扮演了另一個角色,回到歌手大廳整個人就恢復了平日的優雅。
“這期你要奪冠!”
陸希語氣透著篤定的意味:“你剛剛的表演是你目前以來,最好最好的一場表演,比你第一期奪冠的那首歌更好!”
“冠軍,冠軍,冠軍!”
姚旺起了個頭,然後陸希和姬雲舟開始配合著嚷嚷,雖然有一點起舻囊馑迹彩钦嫘挠X得陳靈姝這期要奪冠了。
“別鬧了你們。”
陳靈姝的笑容總是這麼無懈可擊,看似和每個人都很熟,又恰到好處地維持著距離,目光平穩掠過為她喝彩的幾人,最後似是不經意地,落向不遠處的顧行身上,又滑過始終安靜的洛檸——
“比賽還沒結束呢。”
陳靈姝坐回了三人沙發。
這張三人沙發,一般是洛檸坐在中間,陳靈姝和顧行分坐在兩邊的。
只是這一次陳靈姝不知道是不是故意的,竟然選擇坐到了洛檸和顧行的中間。
洛檸和顧行只能讓出點位置。
陳靈姝坐下之後接過洛檸遞來的礦泉水,優雅的喝了一口之後才笑意吟吟道:
“洛檸同學評價一下?”
在外人面前的陳靈姝優雅端莊,不過在閨蜜洛檸面前,她的性格還是比較自然真實的,言語之間略帶一絲小得意,為了贏下跟顧行的賭約,她才特意拿出這首歌的,這是她手上最有把握的幾首歌之一!
“好聽。”
洛檸轉過清冷的小臉,認真地看向她,沒有絲毫的敷衍。
“好眼光!”
陳靈姝收到情緒價值,在洛檸的不滿之下,強行捏了捏她的小臉。
下一刻。
陳靈姝忽然一個歪頭,看著坐在自己右手邊的顧行,似笑非笑道:
“姐猛不猛?”
顧行一怔,學我臺詞是吧,他乾脆學著洛檸剛剛的樣子,沒有絲毫敷衍的認真評價道:
“唱的真好看。”
陳靈姝嘴角笑容一滯,神特麼唱的好好看,你那是聽歌還是看人呢?
翻了個白眼。
上一篇:挨打永久加防御,神魔都打不动我
下一篇:返回列表