作者:何人叫朕
先把汽車維修的書放到一邊。
翻開《蘇聯機床維修手冊》。
開始翻譯。
這次許成梁改變了策略,不再像之前那樣埋頭狂寫。
而是先快速瀏覽了一遍原文,瞭解整體內容結構。
然後才開始動筆。
“機床的基本分類與結構原理......”
許成梁看著俄語原文,腦海裡快速轉換成中文。
提起鋼筆,在草稿紙上書寫起來。
不同於之前的連續書寫。
這次他寫一段,停一下。
思考一下措辭是否準確。
然後再繼續。
雖然速度看起來慢了一些,但翻譯質量更高了。
兩個小時後。
許成梁停下筆,伸了個懶腰。
看了看草稿紙上的內容。
今天翻譯了大概三千字左右。
比之前少了一千字。
不過質量提升了不少。
許成梁在心裡想著。
他開啟系統面板。
【俄語(精通43/100)】
漲了3點!
雖然比之前少漲了1點。
但也算不錯了。
許成梁滿意地點了點頭。
而且系統面板上還出現了一個新技能!
【機床維修(入門1/50)】
果然!
翻譯什麼內容,就能學會什麼技能!
這系統簡直太給力了!
……
天色漸漸暗了下來。
窗外傳來張素瑤喊吃飯的聲音。
許成梁收拾好桌上的東西。
走出耳房,來到後罩房。
桌上已經擺好了晚飯。
三道菜。
炒白菜、土豆絲、蘿蔔湯。
都是素菜。
不過這個年代能吃上這些已經很不錯了。
一家人圍坐在桌邊。
吃飯的時候。
許成梁開口說道:
“爸、媽,我晚上有點事兒要出去一趟。”
“可能回來得晚一些。”
張素瑤點了點頭:
“那你去吧。”
“路上小心點。”
“別太晚回來。”
許成梁應道:
“好的,媽。”
“我知道了。”
吃完飯。
許成梁回到耳房。
換了身乾淨的衣服,把那六十塊錢裝進口袋裡。
然後背上挎包。
走出了大興衚衕十八號院。
……
晚上七點。
許成梁準時來到孫程家門口,敲了敲門。
“咚咚咚!”
“來了來了!”
孫程的聲音從院子裡傳來。
很快,院門開啟了。
孫程看見許成梁,笑著說道:
“來得挺準時啊!”
“走,咱們這就出發!”
兩人走出院子。
孫程在前面帶路,許成梁跟在後面。
穿過一條條小衚衕。
走了大概二十分鐘。
來到一個偏僻的巷子口。
孫程壓低聲音說道:
“成梁,咱們快到了。”
“我先跟你說說黑市的規矩。”
第61章 這信是什麼意思?
孫程繼續說道:
“第一,進了黑市,少說話,多看。”
“第二,看中了什麼東西,別直接說想買。”
“要先裝作隨便看看的樣子。”
“然後再問價格。”
“第三,討價還價的時候,要狠一點。”
“攤主報的價格,往往都虛高。”
“你得往下砍。”
“第四,買了東西后,立刻離開。”
“別在黑市逗留太久。”
“第五,也是最重要的一條。”
“千萬別問攤主東西是從哪兒來的!”
“這是大忌!”
孫程認真地說道。
許成梁仔細聽著,把這些規矩都記在心裡。
然後點了點頭:
“我記住了。”
孫程拍了拍許成梁的肩膀:
“行,那咱們走吧!”
兩人繼續往前走。
拐進巷子,走了幾十米,前方出現了一片空地。
空地上聚集著不少人。
有的人蹲在地上,面前鋪著一塊破布。
破布上擺著各種東西。
糧票、布票、腳踏車票、手錶票......
各種票證應有盡有。
還有人在攤位前討價還價,聲音壓得很低。
整個黑市徽衷诨璋档囊股小�
只有幾盞昏黃的路燈,照出一圈圈微弱的光暈。
許成梁看著眼前的景象,心裡既緊張又興奮。
這就是傳說中的黑市啊!
上輩子只在電視劇裡見過!
沒想到這輩子居然親身體驗了!
孫程壓低聲音說道:
“成梁,跟緊我。”
“咱們先轉轉。”
許成梁點了點頭。
跟著孫程往黑市裡面走去。
黑市裡到處都是攤位。
各種東西擺得琳琅滿目。
簡直就是一個小型的跳蚤市場!
上一篇:让你攻略女神,你怎么成魅魔了!
下一篇:返回列表