作者：何人叫朕
從挎包裡拿出那本《蘇聯貨車維修指南》。
還有孫編輯送的英雄牌鋼筆、墨水和草稿紙。
他把草稿紙鋪在桌上。
開啟墨水瓶，給鋼筆蘸了墨水。
然後翻開《蘇聯貨車維修指南》。
開始翻譯。
貨車發動機的基本構造。
許成梁看著俄語原文，腦海裡立刻浮現出對應的中文翻譯。
系統給的精通級俄語，果然名不虛傳！
這些專業術語，在他眼裡就跟喝水一樣簡單！
而且還有【俄語翻譯】職業buff的加持！
翻譯效率提升30%！
這速度，簡直快得飛起！
許成梁在心裡得意著。
他拿起鋼筆，開始在草稿紙上書寫。
“貨車發動機主要由以下幾個部分組成......”
鋼筆在紙上飛快地划著。
時間一分一秒地過去。
許成梁完全沉浸在翻譯工作中。
手裡的鋼筆不停地在紙上書寫。
一頁、兩頁、三頁......
草稿紙上的內容越來越多。
不知不覺間，兩個小時過去了。
許成梁放下鋼筆，活動了一下手腕。
手腕有些發酸。
畢竟連續寫了兩個小時，確實有點累。
不過他心裡很滿意。
兩個小時，翻譯了四千字！
這速度，已經很快了！
要知道，一般人翻譯這些內容，起碼需要三四個小時！
自己只用了兩個小時！
這可都是系統的功勞啊！
許成梁在心裡得意著。
就在這時，他突然注意到腦海裡的系統面板。
【俄語】技能的進度條發生了變化！
漲了4點進度！
許成梁在心裡驚喜著。
他仔細想了想，明白了原因。
應該是在翻譯的過程中，自己不斷地書寫俄語內容。
然後又轉換成中文。
這個過程，加深了對俄語的記憶和理解。
所以技能進度才會提升得這麼快！
這簡直是意外之喜啊！
許成梁越想越高興。
按照這個進度，等自己把這本兩萬字的書翻譯完。
【俄語】技能的進度應該能漲到精通30點左右！
到時候再接幾個翻譯的活兒。
用不了多久，【俄語】技能就能從精通級別提升到專業級別了！
想到這裡，許成梁更加興奮了。
而且半年後，就是中級翻譯證考試了！
到那時，自己的【俄語】技能肯定已經達到專業級別！
甚至可能達到大師級別！
考個中級翻譯證，簡直輕輕鬆鬆！
許成梁在心裡得意著。
對未來充滿了信心！
就在這時，他聽見院子裡傳來腳步聲。
應該是爸和兩個弟弟下班回來了。
許成梁看了看桌上的翻譯稿。
今天的工作量已經完成了。
剩下的明天再繼續。
按照這個進度，五天之內肯定能翻譯完這本書！
……
後罩房裡。
許保田帶著許成功、許成才走了進來。
三人剛進門，許成功就注意到耳房裡亮著燈。
透過窗戶，可以看見許成梁正坐在桌前。
好像在寫著什麼。
許成功好奇地想過去看看，於是來到了隔壁耳房，悄悄推開門走了進去。
“哥，你幹什麼呢？”
“看你這麼認真。”
許成梁笑了笑：
“我在做翻譯工作。”
“今天去工業出版社，接了一本俄語書的翻譯活兒。”
“剛才翻譯了兩個小時，完成了四千字。”
許成功聽了，眼睛一亮。
他連忙問道：
“大哥，翻譯這本書能賺多少錢啊？”
許成梁開口說道：
“三十塊錢。”
許成功聽了，整個人都愣住了。
三十塊錢？
這也太多了吧！
要知道，自己在軋鋼廠當學徒工。
一個月的工資才十八塊錢！
大哥翻譯一本書，就能賺三十塊錢！
這簡直比自己一個半月的工資還多啊！
許成功在心裡震驚著。
他又問道：
“大哥，那你需要多久才能翻譯完這本書啊？”
許成梁想了想，開口說道：
“這本書一共兩萬字。”
“我一天能翻譯四千字左右。”
“大概五天就能翻譯完。”
“不過為了保險起見，我跟出版社說的是一個星期。”
許成功聽了，整個人都傻了。
一個星期？
一個星期就能賺三十塊錢？
竟然有這麼多的嗎？
這也太爽了吧！
要知道，自己在機械廠當臨時工。
每天起早貪黑地幹活。
累死累活一個月，才賺十五塊錢！
大哥只需要坐在桌前，翻翻書，寫寫字。
一個星期就能賺三十塊錢！
這這這……差距也太大了吧？！
許成功在心裡鬱悶著。
不過他也知道，這是因為大哥有本事。
會俄語，能當翻譯。
所以才能賺這麼多錢。
而自己只是個初中畢業的學徒工。
沒什麼本事。
只能靠體力吃飯。
所以工資才這麼低。
唉，人比人，氣死人啊！
許成功在心裡感慨著。
不過他還是為大哥感到高興。
畢竟大哥是自己的親大哥。
大哥賺錢了，全家人都能跟著沾光！
第59章 靠知識賺的第一筆錢
上一篇：让你攻略女神，你怎么成魅魔了！
下一篇：返回列表