作者:東山劍
但在美利堅,他在文學界並無半點名氣。
大家對他的認識,不過是一位恐怖片導演罷了。
眼下,米蘭達·可兒沒到。
其他女人不在身邊。
《電鋸驚魂2、3》劇組沒籌備好。
《蝴蝶效應》正在宣傳。
英文專輯正在製作。
正是有空的時候,應該給美利奸人民,一點小小的文學震撼了。
略作思索。
唐文在螢幕上的空白文件上,敲下了一行字:
《你在天堂遇見的五個人》
這是美國專欄作家米奇·阿爾博姆,在03年寫的中篇小說。
靈感來自他舅舅小時候講的故事。
書一經刊印,立刻登上北美暢銷書排行榜。
成為在2003年,唯一可以在暢銷榜上抗衡《達·芬奇密碼》的小說。
今年是02年初。
這故事創作時間是03年,原作家還沒動筆。
只是有點模糊的、不成熟的想法。
既然如此,那就——拿來吧你!
鍵盤聲響起:
主人公愛迪,是一位遊樂場維修工。
故事開始時,他已經80多歲了,行將就木。
他這一生,在做著單調乏味、毫無意義的工作,這讓他感覺自己的人生似乎毫無價值,心裡難免有著抱怨與不甘。
直到他在天堂遇到了等待著他的五個人。
第一個人,是位卡車司機,因為開車時避讓路中間的愛迪,受到驚嚇,心臟病發作而死。
但他卻絲毫不怪罪愛迪。
並且告訴他,“陌生人只不過是你沒有遇見的家人!”
愛迪感受到令人陶醉的溫暖……
在螢幕上打出這行字後,唐文不由深吸了口氣。
濃!
太濃了。
美式雞湯味,隔著螢幕撲面而來。
“來杯咖啡,冰美式。”
唐文拿起呼叫器,吩咐後廚。
雞湯味太濃,得喝點苦的對沖一下。
幾分鐘過去,女管家端著餐盤走進來。
除了咖啡,還有幾樣小食。
灌下苦咖啡,他繼續寫……
這本書翻譯成中文差不多有8w5千字。
換成英文詞更多一點,但也沒多到哪裡去。
僅僅一天過去,唐文已經抄……創作出一半了。
第二天,夜裡。
伴隨著鍵盤清脆的聲音,他敲下最後一行字:
“我們每個人都會影響到另一個人,另一個人又會影響到下一個人……所有故事都連成了一個故事。”
寫到這裡。
後世豆瓣評分8.7的大作,就完成了。
唐文看著窗外的星河,頗有感慨。
想了想,他切換輸入法,用中文又寫下一行結語:
世間所有相遇,都是久別重逢。
僅有中文,沒有英文翻譯。
誰好奇,誰自己查去。
寫完後,他滿意地點頭。
十分不要臉地想:昇華了!
別看我就寫了一句話,其他都是抄的。
但這句話,簡直畫龍點睛啊……
檢查了一遍。
把文稿發給了羅伯特,一來讓他聯絡書商,二來讓他找北美名流,給自己這本書寫個推薦。
早上,唐文晨練尚未結束。
社羣門衛通知,有人前來拜訪。
來人正是羅伯特。
“太棒了!唐!你太棒了!”
他大步流星地走過來,唐文連忙在腰上圍了浴巾。
什麼我太棒了?
這麼私密的事,你知道了不自卑,怎麼還那麼興奮?
“你冷靜點,這是一晚上沒睡?”
唐文狐疑地打量著他:羅伯特都到中年了,絕對不可能戰鬥一夜。
“你寫的書太棒了!”
“哦,你說小說啊。”唐文鬆了口氣:嗨,那都是無所謂的事情。
羅伯特激動地說:“你在天堂遇見的五個人,這麼棒的書名,這麼好的題材!
你到底怎麼想出來的?
唐!你的才華真令人嫉妒!”
唐文淡淡一笑:“怎麼寫的?有手就行唄!”
羅伯特被噎住,興奮神色僵在臉上,像是被攥緊脖子的公鴨子。
愣了好一會,才搖頭讚美唐文:“son of b!”
早餐桌旁。
羅伯特喋喋不休地誇讚唐文的這本書。
看得出來,他是真心喜歡。
僅看了一個晚上,甚至能背下里面的金句了:
“我們每個人在你的生命裡出現都有一個原因。
你當時可能不知道,而這就是天堂存在的意義。
讓人們理解他們在地球上的生命。”
“唐!我愛死這個故事了!咱們改編成電影吧!”
啊這。
唐文放下筷子:“夥計你清醒一點,這本書得先發行,然後看情況,”
原本,這小說大受歡迎,自然少不了改編。
可惜的是,改編完的電影,還原度很高,卻沒拿多少票房,似乎也沒獲得任何獎項。
在唐文看來,這種電影肯定要走衝獎路線的。
拿了獎,哪怕是個提名,再去上映,說不定能收割一些票房。
“我來之前約了蘭登書屋的人,他們絕對感興趣。”
“好。我就不陪了,還要繼續創作。”
“What?剛完成一本如此優秀的作品,你不需要休息,靈感不會枯竭?”
唐文搖搖頭,真好笑,哪有人抄書會枯竭的。
“天才的事兒,你不懂。故事都在這裡裝著呢。”
他抬手指指自己的太陽穴,漫不經心地說。
羅伯特再次失語。
似乎是被無形的逼氣所傷。
早餐沒吃完,安保團隊中的一人,從外面走進來,手裡拿著幾本書。
“先生,您要的《獨立宣言》”
唐文看過,吩咐道:“拿去書房。”
女管家連忙接過,走向裡間。
羅伯特驚訝又疑惑:“獨立宣言,你想成為美國人?”
唐文皺起眉:罵誰呢?
你特麼才想成為美國人,你全家都是,哦,你本來就是。
那算了。
“這是我新書的素材。”
“獨立宣言當素材?”羅伯特不可思議道。
《獨立宣言》,其實就是美國宣佈獨立的文稿。
在美利堅歷史,乃至世界歷史上,都有深遠的影響和意義。
但拿來寫小說,當素材?
怎麼可能?
羅伯特不懂,也不想問。
主要是不想給唐文再裝一次的機會。
“等你寫好了,拿給我看看。”
“沒問題。”
等羅伯特離開,唐文回到書房,隨手翻了翻《獨立宣言》。
他買這書,純屬掩人耳目罷了。
把書放在一邊,開啟電腦開始肝:
《國家寶藏》
不是國內的那部著名歷史真人秀。
而是一部電影。
上一篇:高考后,人生开始随心所欲
下一篇:神豪:相亲遇绿茶,我反手送领导