作者：翻滚的肚皮
“老電影？”製片主任挑起了一邊的眉毛。
“請問您說的是哪部？”
這位白人老爺想着，咱們派拉蒙可是老好萊塢正星條旗的。
你個臭華夏的，上我們美利堅要飯來了……也不是不行。
但很多名作，他們是打死也不會賣翻拍權的。
“首先我想說一下。”
“即使您有哈維的介紹，但《教父》，《奪寶奇兵》，《碟中諜》我們是不會出讓的。”
張遠：……
我說要這些了嗎？
不說別的，這些我要的起嗎？
就算要的起，我敢要嗎？
《教父》，我回去翻拍個《東北教父》，讓趙本衫演？
“你甚至不願意喊我一聲大忽悠……”
我來個《三國外傳》之《東漢末年奪寶奇兵》，拍孟德挖墳？
回家該《碟中諜》……我拍國內特工去海外攪得天翻地覆，劇本都別想過審。
你們這些好萊塢特色太強的玩意，我壓根沒興趣。
“我感興趣的並非這些。”
“而是一部叫做《飛機，汽車，火車》的電影。”
“什麼？”白人老哥撓了撓頭：“我們公司有這樣一部片子？”
張遠也撓頭，你行不行的？
要不換個人來？
老哥喊來助理，去檔案室查了一遍，許久纔回返。
“1987年，我們公司旗下派拉蒙家庭視頻推出的小成本電影。”
這片子屬於小成本輕喜劇，當年賣的還行，是賺了的。
其內容爲。
一位廣告商，小資產階級形象。
在機場遇到了一位窗簾商人，工農形象。
廣告商很嫌棄對方，認爲這人行爲粗鄙。
可上飛機後，卻發現倆人挨着坐，讓廣告商非常難受。
飛機因爲暴風雪停撸麄z在旅館下榻時，因爲房間不夠，又無奈住到了一塊。
晚上還有小偷造訪，鬧出了一系列哭笑不得的橋段。
第二天該坐火車，可沒多久火車故障。
倆人又在長途大巴上遇到。
幾番相遇，讓廣告商發現這位粗鄙的陌生人，其實內心很善良，對對方的觀感也在悄悄發生變化。
大巴後，倆人一塊又租了輛車繼續前行，期間又發生車禍，爆炸等一邢矂蚨巍�
最終兩人雖然各回各家，但也成爲了朋友。
這是一部典型的公路片。
內容看着是不是非常眼熟。
因爲《人在囧途》，幾乎一模一樣的照搬了這部戲的人設，劇情以及衝突設計。
“囧”系列，理論上有四部。
其實只有三部。
因爲《人在囧途》不是徐爭導的。
《泰囧》開始的三部曲，纔是他的作品。
就算打包成四部曲，《人在囧途》的故事，其實是四部中最強的。
因爲這劇本是現成的。
徐爭的劇本創作能力其實一般，遠不及寧昊。
大腦袋是真正的編導演一體全才。
徐爭的“編”是弱項。
後邊三部也有明顯的，對《人在囧途》的模仿痕跡。
其中效果最好的，便是模仿痕跡最重的《泰囧》。
這隻能說明《飛機，汽車，火車》這部戲本身劇本優秀，只需簡單的本土化創作，就能獲得不錯的效果。
張遠可以斷定這一點的原因還有一個。
最近因爲《鋼鐵俠》而身價暴漲的小羅伯特唐尼，在不久後，也主演了這部電影的翻拍作品！
他主演的那部叫《預產期》。
故事小改成了一位小資因爲妻子臨盆，要坐飛機趕在預產期到來前，去見妻子。
路上遇到了一位想當演員的癮君子。
倆人也是因爲癮君子被趕下飛機，一起租車從亞特蘭大趕往洛杉磯，基本橫跨了整個北美大陸。
一路上翻車，撞車，爆炸，內容也近似。
只不過刪除了原著中關於火車的橋段。
因爲白人的基建……就這麼說吧，當年他們幫老佛爺修過鐵路。
可現在用的鐵路，還是老佛爺那年的產物。
所以刪掉火車橋段，反而更合理，更符合北美當下的情況。
最終結局是癮君子試鏡成功，真的成爲了一名演員，還與這年頭非常流行的美劇《好漢兩個半》做了聯動。
這個癮君子的角色，是《宿醉》的男主角，老哥是真抽葉子的。
而他的角色性格是神經質，孩子氣，自私，還想成名。
聽着是不是也耳熟。
對，徐爭把這個人設，套到了後來的《港囧》中，成了包貝爾那個角色。
這就叫天下文章一大抄，就看你抄的好不好。
原設定就人厭狗嫌，包貝兒出演後就更討厭了。
說真的，這角色若是讓寶強來，絕對能憑個人魅力稍微挽救一下風評。
一部國內，一部國外，倆片子幾乎是同時上映的。
國內那部不用想，肯定沒買版權。
但一來，這片子只在大陸和附近上映，派拉蒙未必知道。
就算知道了，跨國打官司成本巨大，就算贏了也不值當，說不定還不夠律師費。
況且還未必能贏。
但張遠不同，他要買！
買下版權後，這片子在國內就只能他來拍。
誰要是敢不經過他就拍，那自己就能告。
老子敢把官司打到中影和廣電去！
打本國官司，可比跨國打官司方便多了。
先把“囧”系列的開山作，從源頭上捏在手中。
之後纔好繼續拿捏後續作品。
因爲徐爭拍《泰囧》時，其實蹭了《人在囧途》的熱度。
《人在囧途》的口碑挺不錯。
《泰囧》的全名，其實叫《人再囧途之泰囧》。
宣傳時也打着《人在囧途》續集的旗號。
後來因爲這事還被原製片方告了，並且輸了官司。
所以他更得把這版權搞到手，纔好掌控大局。
至少得佔着法理。
這部戲連派拉蒙的的製片主任都不知道，可見並非熱門。
在其公司內部也不算出名的大作。
所以隔了兩天，他們經過討論，便又將哈維和張遠請了過去。
“我們經過會議商議，決定以一百萬美元的價格，出售亞洲地區的改編，發行，上映版權。”
張遠聽到這個價格，當場起身：“再見。”
老子回去搞盜版抄襲去了。
你們不愧是強盜發家的，這是打算搶我。
什麼玩意就要100萬美金。
漫天要價，着地還錢。
張遠這態度一出來，對方便趕忙攔着。
賣多少不是賣，賺點是點。
積灰的壓箱底能有人看上就不錯了。
最終來回拉扯，談到了30萬美金。
張遠掐指一算，按照現在的匯率，也得200多萬華夏幣，勉強能夠接受。
哈維和製片主任對了一個眼神。
你不說這小子在環球花了2000萬美金，挺闊。
到我這兒咋那麼摳捏？
張遠假裝沒看到倆人用眼珠子“發電報”。
心說哈維這老油條還是一樣，打算兩頭喫的。
現在30萬美金，他拿15的佣金，也才4.5萬美金，也就夠他夜店瀟灑一晚上。
所以當事情談好後，哈維一臉沒啥興趣，無所謂的樣子。
明顯嫌項目小，沒油水。
“那就這樣，我讓我的律師與你們接觸。”
“之後儘快簽訂合同。”
“好的張先生，合作愉快。”
“那我就先告辭了。”張遠沒興趣多呆，和老白男也尿不到一個壺裏。
“請先等等。”可對方此時攔了一手。
張遠心想這位還真是萬年的石猴，通了人性，是打算請我這位客戶喫個便飯嗎？
可他只是想蹭頓飯，而對方則想給張長期飯票。
“這幾天我們除了會議討論版權的事，還看過了您在《尖峯時刻3》中的表現。”
“我們覺得很不錯。”
下一篇：华娱：大亨从中戏开始