作者：雨夜落刀
我還以爲是夢境——
那是數千艘船，朝着我們駛來……”
低沉的嗓音，磁性的聲音，如唸白如低唱，但沒人知道韓舟在使壞。
知道韓舟在使壞的德裔，甚至包括電視機前的德意志人，更嗨！
他們好久沒有聽到這麼強悍這麼好聽的德語歌了！
他們也不覺得這是使壞。
“In den Booten waren manner und Frau'n
船上站着男男女女
在陽光下引人注目
他們唱着一支歌
歌聲讓我感覺異常親切
但是我卻從未聽過
喔，我卻從未聽過……”
前世，韓舟第一次聽這首歌，是在一個鄉村博主的視頻裏，但是韓舟和其他路人不同，韓舟懂德語。
聽完之後，韓舟滿腦子都是：？？？
而其他人聽完都是：好嗨啊！！！
原因就是這段。
別說用中文了，《歌唱》這個米國節目都不敢把它翻譯出來。
原文In den Booten waren manner und Frau'n的意思其實是，船上的男男女女在太陽下閃着光（裸）。
但是，桑西巴爾這個地方，是德意志的殖民地，也是黑奴貿易的集散中心！
這段歌詞的意思其實是，這個德意志船長，帶着一羣水手，漫長而艱辛，終於到了桑西巴爾。
看到了無數的吲恳凰掖系娜耍吹揭凰野兹笋{駛的船只過來，下意識的就站起來迎接（如果不迎接就會死）。
於是這位船長帶着水手瘋了一樣的衝進了並沒有穿衣服的黑奴之中，開始幹事兒。
一邊幹，一邊“Aloha heja he阿囉哈嘿呀”。
而Aloha heja he銳典語的加油的意思，唱出來等於是在喊北歐版本的號子。
沒錯，這段歌詞就是在寫，一羣這樣的人，到了這裏，開始燒殺搶掠，本地人恭恭敬敬的挨艹的故事。
“Aloha heja he–aloha heja he，aloha heja he
阿囉哈嘿呀，嘿阿囉哈嘿呀，嘿阿囉哈嘿呀嘿～
阿囉哈嘿呀，嘿阿囉哈嘿呀，嘿阿囉哈嘿呀嘿～
他們的船並排停下
笑聲隨風飄揚過來
他們取下頭上花冠
然後扔向我們
狂歡已經開始
阿囉哈，嘿呀，嘿～
阿囉哈，嘿呀，嘿～”
Aloha heja he可不是韓舟在唱，而是背景中女聲合唱。
如同天籟的吟唱。
看不懂的人，都在土嗨，看得懂的人才知道這首歌是在講什麼。
這羣人，侵略別人的家園，說這裏是美好的天堂。
這羣女黑奴被呷ッ讎穆飞希蝗wXXOO了，並且被XXOO的時候，還在用天籟般的聲音高喊：“哦，加油，哦，加油！加油，加油！”
然後另外一羣男黑奴，在看到女黑奴被X到歡笑的時候，在歡笑中，把花環送給了這羣水手，以示尊重。
現場土嗨的人中其實不少人是黑人。
他們壓根不知道韓舟在唱他們祖先的故事。
而現場的德裔非常滿意，心想，沒錯，我們就是這麼牛逼過。
“Ich hab' das Paradies geseh'n
我看到了天堂
在那1910年
大副讓水手們守在桅杆旁
軍需官遭受了淋球菌感染
但除此之外我們一切健康……”
歌中的時間線，已經從黑奴時代來到了一戰之前。
歌詞描寫，他們又再一次看到了天堂，這一次天堂不是桑西巴爾，而是整個世界。
一切如舊，大副讓水手們守在桅杆旁（如百年前一樣）
軍需官遭受了淋球菌感染（如百年前一樣）
但除此之外我們一切都好。
這樣的歌詞，其實內蘊的含義比上一段更爲張狂，甚至是骯髒，噁心。
在上一個時代，歐洲的所謂文豪數學家科學家藝術家們，以得了性病爲榮，如果沒有富婆包養你，如果你沒得過性病導致皮膚蒼白還有滿身紅疹子，你也好意思說自己是上流社會人士？
這段歌詞的意思，其實是說，性病算什麼，對世界的摧毀算什麼，我們好得很，我們享受這一切。
而歌詞的桑西巴爾還是一個天大的笑話。
黑奴時代，從這個地方出口了大量的丁香油到全球。
丁香油是自療腹瀉的藥物，治療感染的藥物。
與丁香油同船的黑人，守在藥物旁邊，卻只有五分之一活着到達美洲，剩下五分之四，都死於感染後被丟下船。
黑人是一個沒少死，丁香油是一瓶沒丟在海上。
“Aloha heja he–aloha heja he，aloha heja he
阿囉哈嘿呀，嘿阿囉哈嘿呀，嘿阿囉哈嘿呀嘿～
阿囉哈嘿呀，嘿阿囉哈嘿呀，嘿阿囉哈嘿呀嘿～
阿囉哈嘿呀，嘿阿囉哈嘿呀，嘿阿囉哈嘿呀嘿～
Aloha heja he–aloha heja he，aloha heja he
阿囉哈嘿呀，嘿阿囉哈嘿呀，嘿阿囉哈嘿呀嘿～
阿囉哈嘿呀，嘿阿囉哈嘿呀，嘿阿囉哈嘿呀嘿～
阿囉哈嘿呀，嘿阿囉哈嘿呀，嘿阿囉哈嘿呀嘿～”
此時，幾個在看《歌唱》節目的德意志人，已經聽得頭皮發麻了。
“封殺，封殺這首歌。”
等消息給過去後，公告牌的回覆是：“你幾把誰啊？”
“你說封殺就封殺？要不你找福克電視臺的人聊聊？”
有人安慰：“沒事的，這首歌不會火起來的。”
節目歌曲剛唱完，公告牌統計德語區，這首歌直衝熱度榜第一。
這些德意志觀校苯舆B接下來的節目都不看了，都跑去單曲循環去了。
什麼反戰，什麼反省，什麼反思。
傻子才相信德意志人有良心。
前世這首歌在德意志的榜單上，當了多久的第一？德意志人的性格是隱藏不住的。
他們永遠認爲世界是獵場，應該屬於德意志的獵場。
這首歌，華國人也聽，聽不懂，覺得挺嗨，甚至於中文版歌詞都直接翻譯的你看不出這是一首畜生之歌。
米國人也聽。
米國人只知道旋律好聽，只知道節奏好聽。
他們哪知道這首歌講的是自己祖先被配種的經歷。
你看，你唱‘內個內個內’他們就不幹了，唱‘我艹你嘮嘮’，他們跟着嗨呢。
這首歌，如果是德意志人唱，那就是一種挑釁。
而這首歌出自韓舟之手時，就變成了一種諷刺。
畢竟出發的立場都不同，做一樣的事情，得到的結果是完全不同的。
現場，哪個德裔聽不懂這首歌嗎？
沒有，他們裝作聽不懂。
但比起旁邊那些真的聽不懂的人的土嗨，他們是真嗨。
電視前也一樣。
節奏感超強，歌詞很短，小半都是吟唱，註定了這首歌廣爲流傳。
韓舟之所以要寫這首歌，其實是有三個原因。
第一就是金熊獎威脅韓舟不來不給獎。
他們真不給，韓舟也無所謂，畢竟全球電影節電影獎都有這個規矩，你不來我就不發獎。
但他們半道改主意，讓韓舟用歌換。
老子得影帝還需要用歌換？你要玩兒髒的，我比你還髒。
第二就是韓舟打心底裏討厭德意志人櫻花人。
第三就是用歌來證明，你看，米國這羣黑哥，的確是沒什麼腦子。
至於有什麼影響？
不會有什麼影響的。
一來德意志這邊娛樂市場太小，韓舟就沒正眼看過他們。
二來米國這邊的人反應過來這首歌諷刺了什麼後，反而會感恩戴德，覺得韓舟的思想比自己想象的還高。
而最關鍵的是，韓舟想要用這首歌，告訴世界……起碼告訴自己的歌迷，腦子清醒一點，你以爲的所謂文明代表，就是扁毛畜牲。
因爲這首歌的影響，隨後登臺的安嵐，雖然演唱了一首絕對的經典，卻沒有在電視觀旭R上火起來。
而這首歌被大量的歌迷喜歡上後。
他們纔想起去搞懂這首歌什麼意思。
然後纔有歷史通和懂德語的，一字一句翻譯給他們聽。
米國這邊，罵聲四起。
一開始，有人想要把節奏往韓舟身上帶。
但他們搞錯敵人了，音浪都是韓舟的，在音浪火的東西，怎麼可能罵的到韓舟身上來？
很快，風向轉爲了罵德意志。
德意志國內呢？這首歌殺瘋了！
《歌唱》版本的這首歌，在德語區可是沒有電視版權授權的，所以，歌本身只能試聽，要繼續聽，就掏錢買。
掏錢買，就意味着，花出去的錢，一筆一筆的記在了歌曲排行榜上。
毫無爭議的第一，獨佔第一！
上一篇：未来寄回日记本，一页就赚十个亿
下一篇：大明：我一身反骨，你夸我好圣孙