回到1990,經營個體餐館開始 第66章

作者:旁墨

  “阿姐下次你也可以試試,我覺得你翻譯的也挺好,只是口語表達上可能稍微差一點。

  但如果只是單純給人家做翻譯,你不用像是我這樣流暢去交流,只需要把每句話都翻譯清楚就好的,阿姐你可以多練練。

  相信你這位交大的高材生,肯定還是能夠練出來的。”

  馮秀玲也鼓勵女兒:“聽到嗎?弟弟都這樣鼓勵你,你要努力。”

  孫晴依想了想認真點頭答應:“好的,我努力試試。”

  之後馮仗嶂陌M小屋,把身上的衣服換下來,重新換上一身廚師服走進廚房。

  孫晴依看到馮盏纳碛埃唤械接行┮苫蟆�

  明明馮盏耐庹Z那麼好,也可以靠著翻譯賺到錢,為什麼還要在廚房裡當廚師呢?

  帶著滿心疑惑,孫晴依忍不住湊近廚房裡,直接向馮諉柫顺鰜怼�

  聽到表姐問題,馮张ゎ^向她露出一張陽光般笑臉。

  “因為我喜歡做菜,做翻譯只是一份工作,做菜才是我的生活。”

  現在的孫晴依還不能理解馮者@句話的意思。

  她只覺得馮盏脑捤坪跤惺颤N深意?

  直到將來她真正步入社會,走上屬於自己的工作中,才逐漸理解了馮者@個表弟,在這一刻說出這句話的意思。

  在馮蘸蛯O晴依回到餐館,他換上廚師服回到廚房同時。

  李富民向自己的同事們,說出了馮盏恼鎸嵣矸荩舱f出了自己和馮盏南嘧R。

  聽了李富民的描述,讓所有同事都一臉震驚。

  那個之前和馮铡O晴依交談的年輕同事,更是彷彿遭受到極大打擊。

  “不,不可能,李總他真的只是一個小廚師嗎?可是他一個廚師,怎麼可能有那麼好的外語?他,他怎麼能跟外國人交流的那麼好?”

  李富民:“我也一直覺得很奇怪,聽他說,是他以前的外語老師,曾經是在國外留過學的,他的外語是那位老師教他的。

  那個老師還跟他說,他以後回到滬城,外語對他會是非常有用的工具。

  所以他跟那位老師很認真學習了外語的。”

  聽完李富民的這番話,讓所有同事只覺得,馮帐怯龅搅速F人。

  他口中的那位老師,絕對是真正的高人。

  李富民感慨:“當年下鄉,確實有很多高人留在了鄉下啊。”

  聽到這句感慨,他的同事們也都紛紛點頭認可。

  那個年輕同事問:“李總那以後你還會找他幫忙翻譯嗎?”

  李富民微笑:“會,我覺得找他可能比去找專業翻譯效果更好,而且也更划算。”

  有人給李富民建議:“李總你這麼喜歡那小子,按你說的他的年齡也不大,你沒考慮把他挖過來?”

  李富民:“恐怕很難,你們沒見他是帶著自己表姐來的嗎?”

  眾人一時之間沒明白李富民的意思。

  見大家沒明白,李富民解釋:“他表姐是交通大學的大學生,外語應該也不差的,他帶表姐一起來,很明顯是要教自己表姐。”

  年輕人奇怪:“教會他表姐當翻譯,那不是搶了他的活?”

  李富民:“不是搶,是他想讓他表姐給人做翻譯,他從中牽線搭橋,然後我們需要找翻譯,首先要去他的餐館。”

  一群人面面相覷,只覺得繞這麼一大圈挺奇怪?

  李富民更加直白:“他是為自家餐館招攬更多生意,我們去找翻譯總不好意思只找翻譯吧?人家幫忙介紹翻譯了,是不是要在人家店裡消費一頓飯?”

  這下子大家終於明白過來了。

  “看不出來,他還真是很有頭腦啊?”

  “確實有頭腦,用這樣辦法,為自家餐館吸引到固定客人。”

  “真的很有商業頭腦。”

  “可他這麼有本事,為什麼還要在小餐館裡當廚師?”

  李富民問眾人:“你們自己想一想,一個從鄉下回到滬城,也才十六七歲的孩子,他想要在滬城立足的話,能幹什麼?”

  這話問得眾人一愣,絞盡腦汁想了半天,也沒有人能想出會比馮宅F在更好的出路。

  李富民感嘆:“他是真的很有頭腦,把自己全部的優勢都施展出來,讓自己可以不去依靠任何人,在滬城立足。”

  聽完李富民的話,大家只覺得自己好像確實不如一個十六七歲的孩子。

第97章 算賬

  因為馮障挛缛プ龇g,兩個姑姑商量後,為了不讓馮仗^疲憊,晚上餐館也提前就結束了營業。

  才過了晚上九點半,趁著餐館裡已經沒有顧客,兩個姑姑之前提前打烊。

  馮赵趶N房得知訊息,一臉奇怪地從廚房走出來。

  “阿姑,今天這麼早就打烊?十點之後應該還會有一波客人的。”

  馮秀紅笑著:“哦呦小眨阏f說你哦,餐館沒有給你股份,你怎麼比我們還要上心呢?”

  聽小姑的話,馮沼悬c哭笑不得。

  “阿姑這餐館生意好,我的工資不是也能多點?”

  馮秀玲笑呵呵:“別聽你小姑的,她是跟你開玩笑,今天你下午去做翻譯也辛苦,晚上我們提前結束營業,剛好也差不多開業一個月,我們也需要算算賬。”

  馮章牬蠊眠@麼說,點點頭:“也好的,每天都忙到那麼晚,確實也挺辛苦。”

  接著馮秀紅看向父母:“爸爸媽媽這樣,你們帶兩個孩子先回去嘛,今天結束營業早,後面打掃的事情,交給我和阿姐好啦。”

  馮德忠看著小女兒:“你們可不要等我們走了,把活都給小諑帧!�

  劉淑萍:“是的呀,小战裉煨U辛苦,你們別讓他再幹活。”

  馮秀紅:“哦呦,爸爸媽媽你們說的我好像老資本一樣,我也心疼小盏暮貌焕玻銈兎判模砩洗驋叩氖虑椋液桶⒔銕帧!�

  馮秀玲也開口:“對的爸爸媽媽你們帶孩子先回去,衛生我們肯定不讓小諑帧!�

  馮眨骸鞍敗也焕鄣模l生我和阿姑們一起搞。”

  小姑父此時開口:“小漳闵眢w不累,但做翻譯很費腦筋的,今晚你好好休息,廚房裡的衛生我來幹。”

  包貴蘭聽到這裡有些不好意思:“我,我也會把衛生搞完再走的。”

  看到大家都很團結,爺爺奶奶倒也放心了。

  把馮海升和陳美霞從小屋叫出來,兩位老人領著孩子準備先回去。

  不知道兩個小孩子是不是受到馮者@個阿哥影響。

  今天他們竟然早早自己把作業都寫完了。

  馮秀紅得知笑著誇獎:“今天表現的這麼好呀,看起來阿哥和阿姐的榜樣讓你們也知道用功,要保持住哦。”

  馮找步o弟弟妹妹鼓勵:“阿哥相信你們可以,期中考試能考一個滿分,阿哥就給你們獎勵。”

  這話讓馮海升和陳美霞頓時都非常期待。

  “阿哥真的嗎?那我能考雙百你是不是給更好獎勵?”

  “阿哥我可以自己挑選獎品嗎?”

  馮秀紅看兩個孩子的樣子,忍不住笑呵呵:“好啦呀,都還沒考試呢,就先開始許願了,一百分那麼容易考呀?先考到了再說。”

  奶奶也鼓勵:“對的,你們兩個先考到滿分,阿哥肯定不騙你們。”

  兩個孩子一起點點頭,小臉上寫滿要考滿分的決心。

  等老人和孩子都走後,大家先一起進行一番打掃。

  大部分打掃衛生的活,確實都被兩個姑姑、小姑父和貴蘭阿姑都包了。

  尤其是包貴蘭確實是非常能幹,幾乎一個人把碗盤都洗了。

  等活幹完,馮秀紅也是給包貴蘭結清一個月的工資。

  “阿姐錢你一定要裝裝好,回去路上一定要當心哦,千萬不要走那些人少的路哦。”

  馮眨骸百F蘭阿姑你回去路上一定不要把錢拿出來,不要讓人知道你有這麼多錢在身上。”

  包貴蘭捏著200元工資,她真的是很激動。

  這麼多錢,她真是第一次看到的。

  “好的,我,我一定會注意。”

  把工資收好了,包貴蘭也就趕緊出門往家走。

  好在包貴蘭現在還住在父母家,距離餐館也並不算遠。

  包貴蘭走了之後,兩個姑姑當著馮盏拿妫J真把這個月的賬目算了一遍。

  真正算了一下賬目,把馮秀玲和馮秀紅兩姐妹都嚇了一跳。

  她們大概心裡有數,知道因為馮眨谝粋月餐館沒少賺錢。

  現在賬目對了一下,真的算下來,賺到的錢還是大大超出了兩姐妹預期。

  按照現在一個月的盈利算,馮家兩姐妹突然意識到,可能再來一個月就能把前邊投資的錢賺回來了。

  甚至以賬本上,後半個月每天營收來看,都不用一個月時間。

  馮秀玲忍不住感慨:“原來幹個體戶真的這麼賺錢。”

  馮秀紅從震驚中驚醒:“對的對的呀,阿姐我們選對了路子。”

  陳振華坐在旁邊沒有吭聲,但他臉上也掛著笑容。

  馮秀玲接著看向馮眨骸拔覀円兄x小眨绻皇切≌這麼有本事,恐怕我們不會開業就這麼順利賺錢。”

  馮秀紅立刻伸手握住馮盏氖帧�

  “小瞻⒐谜娴囊x謝你,阿姑也要再次向你道歉的,你回來之前阿姑一直覺得你回來了會是一個累贅,是阿姑想錯了。”

  看到小姑抓住自己的手,這麼激動的樣子。

  馮罩皇切χ骸鞍⒐脹]關係,畢竟我不是在你們身邊長大,你們之前不信任我很正常的。”

  馮秀紅接著又說:“小瘴覀儾宛^的股份真的要變一變,你必須要佔大股份。”

  這話馮秀玲也同意:“對的,小漳銘搧状蠊伞!�

  馮眨骸斑@個不急,我們需要先把餐館擴大,現在餐館地方確實小了點,而且沒有包房招待那些做外貿的老闆。”

  陳振華接過話:“小照f的對,我們要儘快擴大餐館,最好是把樓上幾家的房子都拿下來。”

  馮秀玲:“媽媽問了的,我們餐館樓上兩家裡,有一家好像想要賣掉的,隔壁他家餐館樓上兩家好像都想賣掉,他們都覺得晚上太吵啦。”

  馮秀紅很激動;“那我們拿下來呀,李國勝樓上一定要買下來。”

  馮秀玲苦笑一下:“問題是沒有那麼多鈔票的呀。”

  錢確實是一個大難題。

  第一個月餐館確實賺了不少錢,可要想一下子買下樓上三家房子,肯定還是差很多的。

  馮秀紅激動的心也是瞬間就冷靜了下來。

  她大概也猜得到,樓上幾家要賣的話,價格肯定是不會低的。

  否則隔壁李國勝恐怕早就把他樓上的房子買下。

  這一刻,第一個月盈利帶來的喜悅也被沖淡許多。

第98章 一碗泡飯

  馮找哺鴥蓚姑姑和小姑父苦惱買房子錢的時候。

  突然餐館的門被人敲響。

  敲門聲把四個人的思緒拉回來。

  馮秀紅還在煩惱買樓上房子錢的事,聽到敲門宣告顯有些不滿。