别叫我歌神 第270章

作者:君不见

  他闭上眼睛,然后又挣开,眼中格外的坚决:“实在是不行的话,我可以登门道歉!”

  校歌赛延期?停赛?不可能的,这是东原大学几十年的传统。

  东原大学的名誉,谁也不能抹黑。

  东原大学的学生们,也不该承受这种不公的待遇。

  不过,没关系,我可以不要脸。

  这种退休了的老头子,不过就是想要刷刷存在感,显示自己的重要性而已,满足了他,应该就消停了吧。

  蔡杰领命,回去略微准备了一下,就带了两名工作人员,直奔机场,飞向南方。

  同一时间,东原大学的图书馆里,物理系18级的近百号学生们,基本上全在了。

  他们霸占了图书馆的一角,忙碌着什么。

  “小白,我找到了一篇。”

  “小白,这里还有一篇!”

  “小白,你快看看这个!”

  “还有这个,快看,快看!”

  赵默坐在笔记本前面,不断将同学们从各个文献检索网站上找到的论文打印出来,放到谷小白的面前。

  而谷小白的面前,还摊开了一本本的老旧纸质期刊,都是同学们从图书馆里面找出来的,很多期刊的纸张都已经发黄。

  对谷小白来说,最快的方式,还是以纸质的方式阅读,因为纸质书阅读,可以快速翻动,用极快的速度扫视,找到关键点,并进行重点记忆。

  其他的各种显示方式,都没有这种方式直观。

  此时,谷小白就是一个人形的数据库,他们将自己能找到的,这位老教授的所有论文,都汇集到了谷小白这里。

  谷小白看完之后,略一思索,就会再给出几个关键词,让同学们进行检索。

  “啊哈,各位,看看我看到了什么!”突然,王海侠叫了起来,一口的翻译腔,“噢,我的上帝,简直难以置信!”

  “啊哈,我也找到了……”

  “我这里也有!我们的方向是正确的……”

  “啧啧啧,这位退休老教授喷人的时候,可能没想到自己惹了什么人吧!”

  “同学们,到了我们守护东原大学的时候了!”

  “守护东原大学!”

  “嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷!”

  图书馆一角,突然爆发出来了这样嗷嗷叫的声音。

  “嘘!”一名图书馆管理人员突然出现,这才让大家安静下来。

  “对不起,老师……”大家有些不好意思。

  “各位同学,请不要在图书馆内影响其他同学,不过我要说……加油!”

第361章 东原大学,由我们守护!

  蔡杰和两名工作人员,像是没找到活的民工一样,蹲在一处略显老旧的小区门口,吧嗒吧嗒的抽烟,满脸的苦闷。

  他下了飞机之后,先电话联系了这位“退休老教授”。

  电话里,老教授听说他是东原大学的宣传部长,语气之中非常客气,一口一个让领导辛劳奔波,不胜惶恐。

  蔡杰提出来,说要和这位老教授聊聊,之前一定有什么地方误会。

  那边老教授也一口答应,说会在家里等候。

  可进入老教授家里之后,蔡杰就傻了。

  这位老教授面积不大的家里,挤了不下十个记者,五台摄像机。

  当着所有记者的面,老教授义愤填膺,把蔡杰骂了一个狗血喷头,然后把他直接赶了出来。

  这时候,蔡杰哪能不明白?自己是被套路了!

  蔡杰这辈子,哪里遇到过这种事?

  他的脸红的像是猴屁股一样,内心深处的愤怒、窘迫和愧疚,像是能把他整个人烧着了一样。

  在走出小区的时候,如果不是觉得会给人添麻烦,他真想找一辆车一头撞死。

  他已经能够想象,网络上现在怎么说了。

  东原大学宣传部长妄图平息事态,被耿直的老教授直接骂了出来。

  他就是那个官僚、无能的反派,而老教授就是高风亮节,不甘同流合污的英雄。

  可是再不甘面对,也不能当鸵鸟啊……

  他转头对自己的助理小胡道:“小胡,你……看看现在网络上什么情况,我……我打电话向校长汇报……”

  这一刻,他唯一庆幸的是,来的是自己,而不是校长。

  如果校长被这么一番羞辱……

  蔡杰是真的尊敬吴全东的,他宁愿自己受这番屈辱。

  这么说着,蔡杰开始组织语言,想着该如何给校长打电话。

  小胡那边打开手机看了一眼,眼睛就直了。

  “部……部长,您快看!”

  听到这句话,蔡杰的心都在颤了。

  什么情况?这事儿已经发酵起来了吗?

  “您看看就知道了……啊哈哈哈哈哈……那些孩子们出手了!”

  那些孩子们出手了?

  哪些孩子们?

  蔡杰接过了小胡的手机,就看到一个名为“涡喷侠”的ID,以及一篇长文——《致尊敬的大翻译家赵常春先生》。

  涡喷侠?这是小侠子的微博ID啊!

  谷小白是几乎从来不上自己的微博的,但粉丝依然多的不得了。而王海侠是目前为止,东原大学在校生中,除了谷小白之外粉丝最多的一个。

  比付文耀的粉丝还多一倍!

  实在是这孩子,战斗力太强了!

  一天得有25个小时,都在网络上撕天撕地,人称“东原喷神”。

  经常有时候,王海侠早上起来,会问一句:“今天撕什么?”

  然后大家就回复一些可以撕的东西,然后王海侠觉得哪个有趣,转头就去撕了。

  而自从那位退休老教授开喷之后,无数人就等着王海侠回击呢。

  现在,东原喷神不负众望,开喷!

  看到那个名字,蔡杰就心中一喜。

  王海侠,就是那种让你所有的队友可以安心划水的大腿!

  这孩子出手,从无败绩!

  东原喷神,威武如斯!

  而赵常春,就是这位退休老教授的名字。

  可“大翻译家”什么鬼?

  “现代中国物理学界,最伟大的翻译家是谁?说出来您可能不相信,有一名精通英、法、俄、日、德、意、韩、葡萄牙语八门语言的大拿,就隐藏在我们物理学家队伍之中,他就是某校退休老教授赵常春老爷子。”

  “老爷子在上世纪八十年代到九十年代前期,共翻译了37篇来自各国声学期刊的重量级文章,一举奠定了自己在国内翻译界的地位。”

  一开口,就是看似正经,实则极为讽刺的语气。

  典型的王海侠风格。

  他一上来,就直接奠定了本文的基础,把赵老爷子说成了一位“翻译家”。

  可人家明明是物理学家啊!

  看这篇文章的人,一开始还纳闷了一下,然后在看到了下面三十七篇文章对照列表的时候,突然就明白了。

  这哪里是说人家是“翻译家”啊,这根本就是在说他抄袭!

  抄袭?

  蔡杰仔细看了一下,突然发现……看不懂……

  妈蛋,里面只有英文认识,还只是认识一些不怎么专业的名词,涉及到专业名词的时候,每个字母都认识,连起来却完全不明白。

  大概和汉语里面,每个字都认识,连起来就不懂一样。

  毕竟术业有专攻。

  他唯一能看懂的,就是文章的发表时间。

  原版的文章发表了之后,长则十年,短则三个月,赵老爷子的文章,就发表了出来。

  看到这里,蔡杰哭笑不得。

  其实在那个年代,有不少人利用信息不畅干这种事,倒不一定赵老爷子一个人……

  但是,人家都没来惹这些孩子们啊……

  “而且这位大翻译家,文风生动,不拘小节,其中许多翻译处简直别出心裁。”

  说是别出心裁,下面就是一篇八国语言语法单词纠错讲堂了,把这位老爷子连翻译都翻译错的地方,一一指了出来。

  这段实在是太长了,看的眼晕,跳过。

  不过,想来不会少了306那位一边练胸肌一边学外语的外语天才周先庭的努力。

  “更有意思的是,赵大翻译家对数字的翻译也别有心得。譬如这里,原文是14,大翻译家估计觉得4字有碍观瞻,不够阳刚气息,直接改成了1,让数据顿时变得阳刚气息十足。”

  “再譬如这里,原文是271,赵大翻译家直接省略了娘炮的2字,改成了71,高端大气上档次!”

  这就是在吐槽赵老爷子的论文里的数据错误,以及“娘炮”论了。

  可数据这东西,连抄……都能抄错?

  也是没谁了,基本的严谨呢?

  “更有趣的是,赵大翻译家不但擅长外译中,还擅长中译中。”

  “直接把别人的数据图表改一改行列,就直接用这种事,对大翻译家来说,能算事吗?”

  “我们可以连改都不改!直接用!这才是翻译的最高境界!”

  又是七八个对照图例。

  “在被赵大翻译家说‘娘炮’之后,不够阳刚气之后,我们还有些不满,认为我们受了委屈。”

  “但在真正了解赵老爷子的学术成就之后,认真学习赵大翻译家的翻译之作之后,我们深感羞愧,在这里,特此向赵老爷子送上我们的大拇指。”

  下面是一张照片。

  东原大学物理系男生宿舍楼前面。

  百多号人站在楼门前,看着前方。

  谷小白站在最中间,他的旁边是306和付文耀。

  他们一起伸出了大拇指,然后慢慢倒转大拇指的方向,咔嚓一声,画面定格。

  画面上,谷小白歪着脑袋,拇指下指,一脸的不屑。

  这孩子,怎么能把不屑的表情,摆得这么帅的!

  他的身边,王海侠的右手举得比脑袋还高,下指的拇指,像是一把剑,寒光闪耀,因为动作太大,胳膊肘把赵默的脸都挡住了。

  这,就是一把达摩克利斯之剑,估计从今天开始,这根手指,能让所有学术不端的“教授”们,瑟瑟发抖。

  付文耀的右手拇指下指,左手似乎还比了一个中指。