作者:别人家的小猫咪
法兰西相对也不甘落后,“恰巧”费米娜奖公布提名,楚枳自译的《不要温和地走进那个良夜》被提名。
本来费米娜奖是十月份公布提名,十一月份首个星期三在巴黎克里翁国宾馆颁布,可当前在八月份,是往前提前了一个多月。
费米娜奖没龚古尔文学奖那么出名,但前者创立之始是打着“女版龚古尔奖”的名号,只是后来也颁发给男作者,所以女版的说法最终也只是兰因絮果。
相比之下,龚古尔奖就没那么没节操,他本身就在八月中旬公布提名的名单,每年九月在斯特拉斯堡颁发。
龚古尔诗歌奖、龚古尔首部小说奖、龚古尔中篇小说奖、龚古尔传记奖四个文学奖项,楚枳的长篇史诗题材《巡回》被提名。
小野彰熊那叫一个兴奋,那叫一个高兴,那叫一个兴高采烈。
“哈哈哈哈,愚蠢的欧美人全部拜服在淮南大人的牛仔裤下吧!”小野彰熊在家中发出反派的笑容。
“彰熊,能不能小声点。”楼上传来母亲的声音。
“很抱歉母亲大人。”小野彰熊连忙道歉。
深吸一口气,虽然已晚上十一点,但还有亿点工作需要完成。要将淮南在欧美的名气实实在在地传达到岛国,制定宣传计划也很麻烦。
其实即便小野彰熊是淮南的责编,但也不至于广告宣传都要他写。
但美女同事的一句话“小野桑,我对淮南老师一点也不了解,怎么宣传我根本不知道,小野桑能不能帮帮我呐?”
除了母亲,还没哪个女人对他撒娇,小野彰熊当然抵抗不了,所以应下了原本不属于他的工作。
一点睡五点起,阎王对你打招呼。
小野彰熊早就习惯这种作息,早起坐地铁通勤。其实他本来有车,但不敢开,因为同事们都不开,肯定要和同事保持一致。
因为《科吉托先生》大卖,主编的心情不错也就没骂人,借由午间休息时间,小野彰熊把熬夜做的企划案交给女同事。
“小野桑太厉害了,今晚有时间吗?我请小野桑吃个晚饭。”女同事道。
“当然。”小野彰熊一口答应。
计划赶不上变化,等晚餐时间,家中接到医院的电话,母亲又摔倒了。
他母亲行动不便,但又固执地不肯用拐杖和轮椅,所以摔倒是家常便饭,导致小野桑在本来就很繁忙的工作中还要两头跑。
如此一来,答应女同事的晚宴就只好放弃,急忙乘坐地铁赶去医院。
地铁不拥挤,但小野彰熊却仿佛感觉到周围挤满了人,呼吸困难,一步都挪动不了。
小野戴着耳机,里面播放《曾经我也想一了百了》,歌声好像给他带来了一条舒畅的通道。
“没有楚桑和淮南桑,我真不知道怎么办。”小野心中说。
如果之前楚枳在医院没有挺过去,毫无疑问小野彰熊也会自杀,因为工作和生活给让压力太大,每日睡眠时间不超过五小时,让他持续萎靡不振。
是楚枳的歌声让他活下去,同时淮南的新作成绩斐然,让他工作比较顺利。
到医院了,小野彰熊装出很担心的情绪推开病房门,母亲几乎每周一次摔倒的频率,让他的担忧早已消耗殆尽。
自从上次鸽了之后,女同事好像就忘记了晚饭的事,小野只能叹气,生活没给小野好消息,但工作上他得到了好消息。
龚古尔奖真的颁发给了淮南!
第五百六十一章 交给骰子娘吧
龚古尔文学奖是由龚古尔学院投票,经过入围和决赛角逐出的作品。特别是决赛,在巴黎第二区盖伦街的德鲁昂饭店,十个评审进行总共十四轮的表决。
特别说明,学院不是想象中教书育人的学校,而是个评委会,Academy这个单词翻译成学院,本身也有学会的含义,奥斯卡叫电影艺术与科学学院奖就是这个道理。
即便奖金只有寥寥10欧元,但不妨碍龚古尔奖也是全球T1级的文学奖项,瞧瞧这奖项的第一届评委,有居斯塔夫·福楼拜、爱弥儿·左拉、阿尔丰斯·都德等。
“你不要过来啊!”楚枳也在互联网上也瞧见了自己获奖,忍不住大喊。
前面演帝兽本来还期待自己拿到,那么现在为何会这样呢,因为他前不久才知道一件事,龚古尔文学奖和诺贝尔文学奖似乎是对立的,获得了前者,后者基本就没希望了。平行世界如此,地球亦如是。
也甭管是本身格调,抑或政治倾向。
“那我要不要现在自己掀开这个马甲?”楚枳自言自语。
世界T1级文学奖,掀开马甲貌似也足够牛了。
可始终没诺贝尔文学奖来得震撼,但现在看来,机会渺茫,万一以后拿不到重量级的奖项,整件事就不圆满了。
陷入沉思的楚枳被叮咚一声吵醒,邮箱小号的提示音,这个号只有浪子出版社知晓。
果不其然,小野彰熊发来的邮件:[淮南先生恭喜您获得法国最高奖龚古尔诗歌奖,9月11日到斯特拉斯堡领奖,淮南先生这次要现身领奖吗?]
暂时不回复,既然将命运交给骰子娘吧,一三五就去,二四六就不去,楚枳掷出……
家里常备骰子也不是什么奇怪的事,骰子滚了一圈,最终停在6。
“看来是上天让我不去的。”楚枳给小野彰熊回复消息,继续帮忙代领。
[宿主,你的这个骰子,六面都是6。]系统言外之意就是压根没必要投。
“兄弟这就是你不懂了吧,生活要有仪式感。”楚枳道。
“你说对不对小胖子。”
楚枳此话是对着家里想“新人”说的,他兑换了奇物天堂鸟,就多了一只小橘猫,演帝兽取名为小胖子。
奇物天堂鸟的功能就不赘述了,相信记性一级棒的小伙伴们都记得。
倒两盘猫粮,小胖子摇着尾巴就过去炫饭,楚枳关注了一会,总感觉橘猫是否不知道自己能吃多少东西,无论何时何地,只要放饭就开始干饭。
演帝兽打开冰箱门来到练歌房。
别奇怪,演帝兽打造的新窝,将房门全部都隐藏起来了,厨房看起来是嵌入式的双开门冰箱,其实是通往练歌房的大门,而真正的冰箱被楚枳完全地安放在了墙角。
多说一句,楚枳出院是完完全全合法合理经过华山医院的医生点头允许的,不是自己私自跑出来的。
诺贝尔文学奖暂时可以先放下,但八周年演唱会,团队准备了这么久,小果实们如此期待,演帝兽不想放弃。
“好不容易开演唱会,可以割韭菜一次,怎么能放弃!”楚枳开始练嗓子。
唱歌和跳舞一两个月不练,哪怕演帝兽有外挂也感觉生疏。
不止可以一枝红杏出墙来,还可以墙外开花,香味弥漫到墙内。
《科吉托先生》在欧美诸国的销量与获奖,引得国内吃瓜群众围观。
#淮南#
#亚洲第一诗人#
再一次成为互联网关注焦点。
大概一两年前,因为大V“小日子毁人不倦”的曝光,红过一次,几本诗集中文版的销量也累积突破五十万,掀起过猜测淮南身份的热潮。
但热度始终会下降,而今旧事重提。怎么说呢,网友们是知道淮南在国外吃香,但没曾想这么吃香,能得到费米娜奖、龚古尔奖接连提名。
“他是第一个获得龚古尔奖的亚洲诗人吧,买一本书瞻仰瞻仰。”
“坐标法兰西,我可以负责地说,在法兰西最著名的两个诗人,一个是古代的寒山,一个是现代的淮南。”
“坐标美利坚,赞同楼上的话,在漂亮国也是寒山和淮南,美利坚的《韦氏词典》还有一个新词[hashunan],hanshan和huainan的结合,代表含义是华夏杰出的诗人们。”
“霓虹就有点不同了,最出名的华夏诗人分别是白居易和淮南。”
“南韩有点惨,最出名的华夏诗人是淮南和尹东柱,只不过好多南韩学者已经把后者当成南韩人,前者目前还没被韩化。”
“目前在英格兰杜甫名气稍微比淮南高些,因为BBC拍摄了杜甫的纪录片,影视传播还是比书籍要快。”
……
许多网友们现身说法,用对比的方式充分的概括了淮南的名气,也让好多人长知识。
例如唐朝诗僧寒山,在诗星璀璨的国内基本没什么知名度,唯一让小伙伴们有印象的或许是[昔日寒山问拾得曰:世间有人谤我、欺我、辱我、笑我、轻我……]寒山和拾得的一问一答,至于诗句估计半句也想不起来。可因为美利坚四五十年代嬉皮士却非常推崇寒山的诗句,甚至“垮掉的一代”的代表人物克鲁亚克还写了一本书《达摩流浪者》献给寒山。
而尹东柱是华夏朝鲜族著名的爱国诗人……
肯定有好评就有黑子,好评如潮之下,就有人不服气。
比如被誉为当代男神诗人的骞望眼,这名字铁定是笔名,也不知道他真名叫什么,不重要反正他也是靠脸红的,然后写没什么营养的诗句,割韭菜卖书。
骞望眼:[#亚洲第一诗人#有点华夏民族该有的谦虚都没有,《巡回》和《我是个任性的孩子》两本诗集还不错,新作《科吉托先生》写得什么鬼东西,狗屁不通看都看不懂,完全靠炒作!]
为什么骞望眼敢这样说?因为淮南正主从未出来过,也没有搞过什么签售会,光是书粉的战斗力,怎么可能比得过他的粉丝。
他想得的确没错,骞望眼言论一发,许多粉丝支持,再发两张自拍,还借助淮南的名气涨粉,算盘叮当响。
一切都很好,但人贱自有天收,不知道为什么他的谈论引来专家回复。
真正的专家。
上外西方语学院院长戴教授,他一两年不更新的微博,发了新动态:
“新诗(科吉托先生)中挖掘了大量的欧洲古典文化,而这元素在全诗中占据极为重要的,承担了对比、隐喻、影射、暗讽。如果没有深厚的关于欧洲历史的积淀,看不懂也情有可原。[清晨他们被带到/岩石的庭院/在墙下站成一排……]虽然诗人什么也没写,但通篇弥漫着二战时欧洲小国的氛围。把战争再和这一句联系起来,五个人要被枪决,再看结尾五个人心中所想[关于在妓院的奇遇/关于汽车零件/关于海上旅行/关于他手里有一张黑桃],全部都是日常琐事。日常琐事与战争的对比,反战的情绪瞬间扬起。”
“淮南是位了解本国历史,又了解欧洲历史的诗人,所以他能自己翻译法文版、英文版,所以站在宏观的角度诉说着战争的残酷。”
“诗人分为两种,以自身的经历写作的诗人,带着强烈的个人情绪和时代感,而另一种是对历史和人类文化的检讨,淮南属于后者,并且是极为优秀的后者。”
“读者没义务在看书前了解诗集背景,所以对读者评价难懂、门槛高都是正当评价,但同为诗人的不正当评价,就是知识狭隘。”
专家在线锤爆网红诗人,吃瓜群众喜闻乐见。
楚枳换个马甲上热搜,但楚枳大号不在的日子里,周艺羽为代表的新一代流量明星,生在地上想上天。
准确说是一个季度没有演帝兽的消息,娱乐圈就变得非常混乱。
热搜随处可见争番位、争C位、争资源的新闻,饭圈也跟随“哥哥”开始写小作文、黑装粉、粉装奸等操作此起彼伏,粉圈撕扯那叫一个惨烈。
以往内娱也争,毕竟明星艺人是最接近名利场的人。但圈内有个复杂的共识,简单地说,大概就是“楚帝若不死,尔等皆是乱臣贼子的味道”,所以只是小打小闹。
像羽毛球少年周艺羽以前只敢让经纪人推动粉丝群搞事情,现在直接在接受采访时就开撕。
事件起因是周艺羽和孙市参加爱奇艺九月份的周年庆舞台,因为节目海报不是轮换,并一直以孙市为C位,周表达不满。
而孙也不爽,凭什么让唱歌修音都救不回来的周艺羽压轴?其他不说,这方面孙市很有信心,后期修音肯定能救回他。
羽毛(周艺羽的粉丝)和柿子(孙市的粉丝)互相举报,甚至从线上对线发展到线下。
“萨比孙市,靠着富婆提携,还真以为自己不得了?”周艺羽在拍戏之余,也关注互联网的动静。
天老大地老二楚枳老三他老四,这是周对自身的认知。
“周老师,刚才那场戏我们准备重拍。”副导演过来请人。
“重拍?”周艺羽疑惑:“不是挺好的吗?重拍什么。”
“封老师对刚才的戏不满意,所以……”副导演说话说一半。
副导口中的封老师,是剧集的女主角封月敏,当前三小花旦之一,号称收视率的保障。
不过凭什么她不满意就要重拍?周艺羽表情不善,直接回答:“剧组只能有一个掌舵人,如果导演要重拍我二话不说,但她凭什么开这个口?”
呃,实话实说副导演也不想重拍,因为刚才的戏没问题,但两边他都得罪不起,只要赔着笑,想要说服周艺羽。
羽毛球少年仍旧拒绝,理由不是剧集拍摄得好不好,而是一山不容二虎,哪怕一公一母,也要分主次,他答应重拍,不就是弱于封月敏了吗?不可能!
第五百六十二章 忽悠新门路
十几分钟之后,封月敏和周艺羽的经纪人互相掰头了一顿,反正是来回扯皮。
而周艺羽正刷手机消磨时间,取景地外面蹲守着记者,被曝出拍戏不认真,早退就不妙了。
“艺羽别想了,封月敏家一直都这样。”战哥见艺人仍旧面色凝重,以为仍旧在想刚才的事,不免安慰两句。
“啊,什么?”思考被打断的周艺羽茫然地看着经纪人。
战哥明白自己是多心了,不由询问:“看什么,看得你目不转睛?”
“喏,这个脑残宣发。”周艺羽把手机屏幕分享给经纪人。
今日新闻:[曾经出道被誉为“小楚枳”的康胧到底有什么本事?]
战哥对康胧这明星不陌生,就喜欢模仿别人,然后前面模仿周的运动男孩形象被“羽毛”捶了。
“是挺离谱,从唱歌到创作歌曲,没有一个与九爷有共同点。”战哥点头。
“话说九哥身体怎么样了?”周艺羽调转话题。
战哥道:“听牛姐说恢复得挺好。”
“那以后还能打羽毛球吗?”周艺羽发问。
“呃……应该可以吧,运动也是恢复的方式之一。”战哥回应。
“那就好。”周艺羽满意地点头,瞥着手机上的时间,他已经准备好到点就下班了。