作者:别人家的小猫咪
[我是假霸王,你是真虞姬。]
……
台词用外语,无论是意大利语还是英语,都会缺失点原本的含义,然而王导也请了专业的翻译,所以大体上还是能够将想表达的含义都表达清楚。
《十一郎》可以有各种各样的解读,影厅众人,有的认为是“自我性别的反思”,有的认为是“同性片”,有的认为是“偏执的艺术家”,也有人认为是“大时代对小人物的戏弄”,无论什么解读方式都没错,也都是影片所表达的。
平行世界王安忆被誉为华夏第一导演,有很大的本事。
巴贡和其他观众不一样,剧情对他不重要了,他只注意到演员,准确说他目光全部投向楚枳饰演的苏十一。
“他的长相,特别眼眶有泪的镜头,画面美得让人想要摧毁。”巴贡小声说道。
第四百二十章 魔幻剧本
李尔德·巴贡身旁坐着正是《抄袭》女主角娜塔贝金,三十七岁风华正茂的年龄,事业也达到一个高峰期,两年前获得奥斯卡影后。
“摧毁?不是想保护吗?”娜塔贝金小声问,她看到苏十一提剑要自刎时,都想冲上去给一个抱抱,母爱泛滥也好,颜控也罢,反正是太让人心疼了。
“一件精美的瓷器,镶嵌了英女王皇冠上的宝石,受到雅典娜女神的赐福,很美丽,但同时也易碎。”巴贡说道:“所以如果你有这样一件宝物,我的建议是一定不要拿到手上,因为你内心会萌生出摔碎它的想法。”
“弗洛伊德把这种念头称为[死本能],破坏、摧毁和求生欲望一样,与生俱来。”巴贡目光对着银幕里的苏十一,小声说:“他就是美丽的瓷器。”
“他笑了能让春降临世界,而他哭让世界都摇摇欲坠。对十一的评价和手术室里的手术刀一样准确。”娜塔贝金说道。
巴贡心中还有一句话没说,如果这个演员去演个单纯同性片,就这颜值,尼玛可以统一男女和不男不女三种性别的审美。
为什么不说呢,因为他脑中数年前的构思逐渐成型……
接近三小时的影片,再加上剧情横跨数十年,看完的观众们都感觉到了压抑与沉重。
外国人对那个时代铁定没有代入感,可一名艺术家的遭遇,也着实让人唏嘘。
被沉重剧情笼罩的观众里,有两个人是例外,一个是光在脑子里构思自己剧本的巴贡,另一个是楚枳。
“噢,没想到我也有一天演技这么棒,果然王叔对演技的调教,不但有形还有神。”楚枳在看完电影后,第一时间夸奖自己。
要知足常乐,楚枳离开丽都宫的范围,先找个咖啡店歇息会再去看看,昨个儿席间说的《抄袭》。
电影节不以楚枳为转移,丽都宫内仍旧热闹。
电影结束,几个组委会邀请有牌牌的记者想采访王安忆,后者很自然的推给了副导演赵渝生,他自己和几个老友聊聊。
有过合作的演员,或是有交情的导演,往来无白丁,都是大明星。
巴贡和王安忆有个几面之缘,世界上的导演很多,但金字塔顶端就那么几个。
刚才电影也没认真看,都在构思自己的东西,巴贡稍微有点愧疚。
一会再看一次,再看一次就就行了,巴贡这么打算,消除心中愧疚的情绪,走上前打招呼。
说了一会客套话,巴贡说出了主要目的:“王先生能引荐电影的男主角认识吗?”
王安忆环顾四周,刚才还在呢,转眼就不见人了。
“应该去其他影厅观览电影。”王安忆说道:“如果巴贡先生想认识,今晚或明日,我介绍。”
“多谢。”巴贡道谢。
两人交流自然是用英语,巴贡不会中文,而王导肯定也不会法语。
大概半小时左右,楚枳观看《抄袭》来了,他手握蓝宝书,不可能错过影片。
蓝宝书其实是电影节十天以来各个影厅电影的展映准确时刻表,柏林电影节似乎是免费领取,威尼斯这个要钱购买。
《抄袭》讲述了个荒诞的故事,设计师女主抄袭了同事的作品,获得了建筑一等奖,唯恐事情暴露,用小伎俩把同事家都给赶去了其他城市。
几年后,按照获奖图纸建造的火车站坍塌,因为承重有问题,瞬间把女主推到了风口浪尖。
没办法解决,设计师女主被开除,她感觉自己的人生都被同事毁了,所以坐车到同事所在地将其枪杀。
“什么神经病故事……同事是招谁惹谁了。”楚枳疑惑,这故事让人血压飙升。
可巴贡的视角都放在第一女主身上,抄袭也是有原因的,因为她太缺这个机会等等,不是洗白,而是用视角迷惑观众。
如果有那么一丝丝理解女主,那么就该自我反省,巴贡想达到的正是“所有人都是自私的”。
导演脑子有坑,楚枳看完的感想。
一天看两部电影,差不多了,返回酒店,继续唱片事业,歌手才是主职,演员只是玩票。
英文专的歌单仍旧卡卡的,楚枳就干脆先把中文专辑的MV剧情,以及效果预期写出来。
上张《小果实是甜的》,粉丝们夸赞连连,唯一不好的是MV太少,因此这次十五首歌,每首歌都可以当做主打,那么15个MV不过分吧?
不过分,好好琢磨。
楚枳进入工作状态很容易废寝忘食,一抽时间,饭点都过了,晚餐就出门顺便对付点。
出门前——“我好像有一件事忘了。”
“对了!”
瞧这记性,楚枳打电话给牛姐,先聊了几句专辑安排。
“今年的橘子节虽然从三百人变成四百人,和粉丝见面的机会还是很少。”楚枳问道:“有没有可能参加一些音乐节?”
音乐节?国内三大音乐节迷笛、摩登天空、草莓,都没邀请过楚枳,无他,请不起。
牛江雪说:“音乐节的话,我看看能不能安排。”
“那麻烦牛姐了。”楚枳道。
事情说完,挂断电话。
利多岛第三天,阴天。
王导找到楚枳,介绍了法国导演李尔德·巴贡给楚枳认识。
也开门见山,没什么弯弯绕,巴贡直接表明自己有个剧本,很适合楚枳。
“我构思魔幻世界,因为那个世界男性力量小于女性力量,所以世界仍旧是母系社会,也就是男女关系完全颠倒。”
巴贡说道:“上战场打仗主力是女兵,世界也以女性为主。”
听完前面的讲述,楚枳下意识的认为是一部女权影片,可听到巴贡后面的阐述才知道,女权什么的,格局小了。
主要故事是通过少女辛西娅的视角,讲述了二战时期的法国北部卢森堡的美男塞纳西斯的故事。
伴随着外出参军的妻子传开死讯,成为鳏夫又过于英俊的外来人塞纳西斯,日子越来越艰难……
“欣赏美和察觉美,是人类社会混乱纷争不断的主要原因之一,美是原罪的原罪。”巴贡说道:“贪婪、色欲、嫉妒才是这之下的罪过。”
巴贡说出自己构思的核心:“美的存在,就会引起战争,就会有人想要据为己有。”
好极端的想法,准确说是很悲观的思维,当然或许正是这种与众不同
而且巴贡的这个故事,有点眼熟——
前世在地球为数不多的观影,似乎见过类似的,楚枳回想。
突然一个激灵,楚枳想到:“诶?等等,这不就是男版的《西西里的美丽传说》吗?”
越对照越类似,楚枳还记得玛莲娜坐着,所有男人过来点烟的动图名场面。
那么为什么要搞一个男女颠倒的魔幻世界呢?
“巴贡先生,听完讲述我有一个疑问,还请能够帮忙解答。”楚枳道。
“请问。”巴贡做出了个请的手势。
“现实世界背景里把塞纳西斯的性别改为女性,这个故事也成立,而且更加真实。”楚枳道。
“很高兴楚先生有这个疑问,因为这代表对我的故事进行了认真的思考。”巴贡道:“如果是这个因为美被摧残的女性,从古至今都太多,我不想讲这样的故事,而我更想表达,美是原罪。”
“魔幻的男女身份地位和力量的互换,这种迥异的违和感,能够更让观众明白,我所要传达的观点。”
“上帝既然给了我们愤怒、开心、伤心这些情绪,就不该再给我们鉴别美丑的能力。”
巴贡说完,眼神牢牢地盯着面前的华夏明星。
楚枳道:“如果不能鉴别美,大部分艺术都会坍塌,那么时间该多无趣。”
“但那就不会有战争。”巴贡道。
暴论啊,楚枳认为即使是瞎子,也会因为欲望和贪恋打架,不过也没必要继续纠结。
巴贡说:“楚先生考虑一下,你非常适合塞纳西斯这个角色。”
“我一定慎重考虑。”楚枳道,他思索地球上《西西里的美丽传说》票房高不高?万一玩票的演员职业,比歌手更出名就有一溜溜不好了。
两人分开,都各自看感兴趣的展映,楚枳选中一部历史题材的影片,巴贡选择宣传海报印出来都会打码的影片,后者走到门口突然想起什么,裹足不前。
有点别扭——巴贡感到刚才和楚枳的谈话。
别扭的原因是有点舒服。
也是很矛盾的描述,巴贡皱眉,良久他回过神来:“楚先生刚才用的是法语和我交流!”
由于楚枳的法语太通顺,巴贡都没反应过来,很好语言障碍也没有,更适合脑中构思的剧本。
接下来几日,楚枳都保持着每天观看两部影片,文艺片往往楚枳不喜欢,但艺术片还行。
除此之外的时间,都窝在房间搞策划。
一周过去,15个MV的策划楚枳完成,都统计成表格发给牛牛。
9月10日威尼斯电影节闭幕式,也是颁奖典礼的日子,比起开幕式更加热闹的红毯。
《十一郎》不知道本届威尼斯电影节能拿下多少奖项。
第四百二十一章 好想要,但没有
威尼斯电影节主竞赛单元的奖项只有八个,欧洲三大里奖项设置最少的存在。
金狮奖是电影节最高奖项,评审团大奖第二重要的奖,可以说是银狮奖。
最佳导演、最佳女演员、最佳男演员、最佳剧本和评审团特别奖,特别奖和银狮奖名字有点类似,但实际是安慰奖,各国的电影人都喜欢混淆视听,拿安慰奖装银狮奖,增添自己逼格。
末了是马塞洛·马斯楚安尼新人奖,马塞洛是位很多国内观众都没听过名字的演员,包括楚枳在内。
实际是生于百年前的天才演员,具体多天才不赘述,有一条是当今演员无法超越的——“费里尼的银幕化身”。
坐在第五排的楚枳等待着,然后好似莫得感情的鼓掌机器人,见人上台,见人颁奖,见人发表获奖感言。
颁奖典礼先是地平线单元,作为电影节唯二的竞赛单元,属于在普罗大众眼里不起眼,可业内人士又很关注的奖项。
地平线也就是太阳升起,第一眼看到的事物,因此如其名,参加这个单元,题材不限甚至纪录片也可,但必须要有前瞻性,实验电影更容易获奖,又或具有强烈的民族色彩。
“咦这部我似乎看过,《从未消失的翁丁村》华夏导演李特甸拍摄的纪录片。”楚枳瞅见一个熟悉的名字。
李特甸获得地平线单元最佳纪录片的奖项,这个掌声楚枳鼓得大声了些。
翁丁村是华夏最后一个原始部落,但在去年失火,火灾蔓延了上百户,庆幸没造成人员伤亡,官方帮忙重建,但原建筑也消失了。
“消失”有两层含义,因为翁丁村是4A级旅游景区,官方的帮助修建旅游基础设施的情形,村民日子也越来越好,看上去由于游客介入,以及建筑物烧毁了,原本的翁丁村消失了。
可李特甸的观点是只要有翁丁人在,村就一直在。
“纪录片的意义我是感受到了,不过……”楚枳瞅见李特甸在台上发表获奖感言时,面色带着难以融化的忧郁。
获奖了还不开心?楚枳打算晚宴时找李特甸聊聊。
四十多分钟的等待终于进入主竞赛单元,首先颁布最佳剧本奖,由闭幕式电影《Reyn》获得。
随即最佳女主角,威尼斯电影节影后头衔,全世界通行的含金量,台下观众肉眼可见都变得更认真。
“获得第79节威尼斯国际电影节,最佳女主角的是……有请迈罗恩先生为我们揭晓。”主持人说话大喘气,邀请出颁奖嘉宾。
颁奖嘉宾要么是资格足够老,要么足够有权势,迈罗恩满足后者,是百蒙公司副总裁。
影后获得者是《抄袭》女主角娜塔贝金,现场掌声响起。
娜塔贝金是好厉害的一个女性,三十岁拿到自己国家最权威奖项劳拉奖影后,三十五岁荣膺奥斯卡影后,今年37岁又是威尼斯电影节影后,履历闪瞎眼。
欧洲三大,哪怕奥斯卡影后娜塔贝金拿到奖杯,眼圈都有些红,奖项也是对自身表演的认可。
获奖感言娜塔贝金格外感谢了自己丈夫和女儿,她说:“外出拍戏,行程短半个月,遇到大制作半年以上经常出现,我陪同家人时间太少。感谢我的先生,无论我身处什么国家拍戏,他有时间都会带着女儿来探班。”
“而女儿是我的小甜心,从未埋怨过我,妈妈爱你。”娜塔贝金道。
演员的常态,戏份多的话,进组少说两三个月,楚枳琢磨着还是写歌舒坦,也忙碌,但至少有零碎时间。
下面共鸣的演员们再次掌声,娜塔贝金回自己座位,和邻座的巴贡道谢,因为也是导演给机会。