作者:小莫别跑
在翻译的帮助下,大家开始沟通,先把主题曲放出来给大家听了一下,主要是给苏晓还有另外一位选手听的。
整个会议室里,没几个人,估计也是害怕人多了,会有泄露的风险,现在主题曲还没正式发布呢。
肯定得等MV搞定了,才会发布主题曲,据说LPL这边是最后一个拍摄的赛区,这边拍完回去剪一下就好了,估计就这几天的事情。
倒不是LPL没有排面,最后一个才过来拍,主要LPL的战队数量,是全球赛区中最多的一个,这也就导致了赛程多,比赛结束的晚。
别的赛区可能一两个星期前,夏季赛冠军都决出来了。
这玩意肯定得夏季赛结束了之后拍,不结束的话,你怎么知道哪几个战队进总决赛了呢,也就没法选择拍摄的人物。
听主题曲的时候,都很安静,而且为了保密,这次也十分小心,是给两个人戴耳机的。
耳机音质不错,苏晓闭上眼睛用心享受。
结果听了没一会儿,苏晓眉头就皱了起来。
这首主题曲,有点平淡了。
起初苏晓还以为就前面平淡,肯定会循序渐进的,谁知道一直平淡了下来,让苏晓听得有点蛋疼。
拳头不是被称作音乐公司的吗,之所以这么戏称,就是因为大家觉得他音乐什么做的都相当好,还不如转型成音乐公司了。
但是今年这首主题曲,在苏晓听起来,实在是有点拉跨了,而且苏晓是从专业的角度来分析的,有让人称道的地方,但这个质量苏晓没法打太高分。
或许跟这个世界的整体音乐水平也有关系吧,之前苏晓就感觉了,这世界的音乐整体水平,可能要稍微低一些。
国外的歌曲苏晓没怎么听过,不过现在看来,应该也是这样的。
“两位,感觉怎么样?”
苏晓跟另外一位几乎是同步摘下了耳机,拳头音乐总监Jonsen便开口问道。
另外一位老将就老情商大师了,“很不错,我觉得非常棒。”
都是场面话,也比较符合预想。
苏晓却打算提出意见,就这首主题曲的质量,苏晓又想着给拳头换歌了,说不定有机会。
可能人家就是随口这么一说,并不是真的想问你的意见,苏晓觉得要尝试。
直言不讳道:“我觉得一般般吧,十分平淡,不太能够燃烧大家的激情!”
PS:今天第一更,大家抓紧投票,今天会有五更的。
正文 第334章 趁热打铁
苏晓这话一说,翻译都看了看他。
一时间他竟然分不清楚,苏晓到底是认真的,还是就平静的装个逼。
这话说的,好像有点不太合适,不应该说点好话,什么赞美之词来一遍呢。
哪怕你不太会说好话,随便说个“还不错”也行啊。
一般般是什么意思,在语境中,这三个字就十分勉强,代表了内心的不情愿。
要不是给面子,估计就直接说难听了。
主要翻译也懵逼,他听不到歌呀,因为他还没资格听。
这一个说好听,一个说不怎么样的,实在是有点迷糊。
苏晓直接说道:“你就实话实话。”
苏晓已经在内心酝酿怎么忽悠拳头的人了,翻译肯定得把自己的意思传达过去才行,感觉这首歌不是太好,这个不过是第一步而已。
你一个翻译,别在这里给我打圆场之类的,说好听的话没有意义。
就看拳头那边什么反应了吧,要是觉得听着不开心了,苏晓就当自己没说,反正一个音乐总监,苏晓也不怕得罪他。
真得罪了拳头的人能怎么样呢,也没干什么,总不能禁赛了苏晓吧,再说了系统还需要苏晓打比赛给它赚钱呢,怎么可能会让苏晓被禁赛。
翻译顿时明白了自己的身份,的确当你是翻译的时候,就别带入个人的情感了,好好做自己的本职工作。
其实一般般这个英文怎么说,苏晓也知道的,好歹也上过大学,四六级都过了的,说几句没问题。
你说长时间流畅的交流,这个真办不到,学校里学的英语,大多还是为了考试。
所以苏晓就没有装逼了,回头说两句之后再让翻译上何必呢。
音乐总监jonsen听了之后,露出了微微诧异的神情,随即还蛮认真的说了一堆,原来是在问苏晓具体觉得哪方面不好。
可以,这个态度就让苏晓比较喜欢了,还是挺不错的。
最起码没有觉得丢面子或者生气,而是在询问苏晓的意见,具体觉得哪里不好,估计他也挺好奇的。
苏晓应该是职业选手中,听了主题曲之后,第一个提出反面意见的职业选手。
对做音乐的人来说,这很关键。
看到对方有意聆听,苏晓也就不客气了,噼里啪啦的说了一大堆。
你还真别说,之前的专业知识加强,实在重要,苏晓说的头头是道,在场的其他人,大多都是一头雾水的。
游戏电竞行业的,还真不懂音乐方面的东西,哪怕是音乐学院的学生,也不一定能把苏晓说的完全听明白了。
反正大家就感觉,牛逼呀,苏晓这不愧是能给米诺写歌的人,的确专业!
真没想到,他一个音乐这么强的人,会跑来打职业。
目前市面上苏晓写的两首火歌,在众人眼中,似乎是理所应当,的确像是苏晓真正水平的体现。
因为拳头的音乐总监这个时候,面色逐渐凝重。
能把这种级别人物说的频频点头,苏晓这水平可想而知。
不打职业的话,苏晓去音乐圈里发展,怕是能搞的更好,发展前途更大。
电竞圈比起娱乐圈给人的感觉,还是差了不少。
很简单的例子,电竞选手要是去参加个综艺节目,圈内粉丝都感觉不得了,好像长脸了似的。
或者哪个职业选手跟明星一起双排,亦或是什么活动请来了明星,大家都纷纷高呼有排面。
当这种思想还存在的时候,就说明你不如人家的地位。
哪怕顶级的职业选手收入各方面,可以完爆不少明星,但总体的知名度上面,你还是不如人家。
上一篇:大唐签到十八年突然发现是西游
下一篇:神祇:我的眷族来自游戏王