作者:一切以大橘为重
“轱辘哥,伱能借我五百块钱吗?”田笑小心翼翼又好像做贼一样说,“我用我的PS2做抵押,然后我一个月零花钱有好几百,能还清。”
顾陆第一反应是,“五百块?你是不是被人下暴了?!”
下暴是重庆方言,指对他人进行财物勒索或殴打。
“如果是,要立刻告诉老师,给钱是解决不了问题的。”顾陆继续说,也不怪顾陆这么想,五百块对学生来说当真不少,而且还是突然偷偷摸摸的要这么一大笔钱。
而田笑之所以找他,估计也是知道,整個班上能借出这笔钱的,也就只有两三个,顾陆是其中之一。
“也不是,我放寒假想去京城,差点路费。”田笑一五一十地和盘托出,“今年全国转笔大赛在京城举行。”
顾陆沉默了一会,不知道怎么说,“田笑,你父母应该不同意对吧?”
看对方的表情,顾陆知道自己猜得没错,“你这是要瞒着父母去参加?”
“我必须去,这是好不容易得到的机会,我是西南区的冠军。”田笑说,“给他们说,肯定不会同意,他们一向反对我转笔,认为这是不务正业。”
“……”糟糕,顾陆其实也这么认为,他感觉挣不到钱的最多只能作为爱好。
“参加这个比赛,他有奖金吗?”顾陆问。
“冠军有三千块。”田笑说。
“那你有信心获得冠军吗?”顾陆问。
“对手很强,三笔脉轮和韩国的金希都要来参加,有些难。”田笑一连说了两个名字,在转笔圈赫赫有名,不过在顾陆这就是完全没听过。
成本都挣不回来啊,顾陆思索着,五百块倒是不多,可万一田笑出了什么事,自己要负责的吧。
顾陆与原身记忆融合,虽说有些没印象,再加上身体荷尔蒙激素,有些行为不叫幼稚,但始终有成年人记忆,想事情也瞻前顾后。
“那个,不行就算了。”田笑见顾陆很久没开口,就自己给自己打圆场,“其实我钱也攒得差不多了,坐火车过去也行,只是想多留点钱防身,没什么关系。”
“具体时间是什么时候?”顾陆问。
“啊?”
“我说,转笔比赛具体是什么时候。”顾陆问。
“二月十七号。”田笑回应。
12年除夕夜是二月九号,过完年啊,顾陆说,“我正好也要去京城,一起去吧,也好互相有个照顾。”
“诶?”田笑看着顾陆,立马说,“轱辘哥真没必要,真没必要为了我特意跑一趟。
“什么为了你特意跑一趟,什么面子啊?”顾陆说,“我要去参加京城作协的会议,正好也是二月份。你住宿可以和我住一间酒店,节省酒店和吃饭的费用,这样你钱的话也够了,不用借钱。”
“!”田笑眼中溢满感激之情,犹如滔滔江水连绵不绝,又如黄河泛滥一发不可收拾。
“轱辘哥,你就是我亲哥。”田笑说。
“别别,我只是觉得,如果在追逐一个目标的路上,有人能帮一把,非常好。”顾陆说,他前世没人帮,这次他想当帮别人的那个。
关键是这样可以保证田笑的安全,顾陆去京城,简社长那边肯定是会接待的啊。
“太行了,哥,你简直是梦想投资人,你以后就是我亲哥,以后你让我走东,我绝不……”
“停停停,别说那么没营养的话了。”顾陆制止。
回到教室,高老师说了几句,然后就放学了。
不过很多同学也没离开,因为社员还有事要交代。
当然那是骨干成员,顾陆虽然是篮球社的门面,但也不算骨干……
回到家——
一个坏消息晴天霹雳!
韩藏说,“小顾老师,我们被软性封杀了。”
用词是“我们”,代表了要和作家一起同仇敌忾。
《浮文志》出价太低,当顾陆想讲一讲条件时,对方直接后撤,表示不再收顾陆的稿件,并且剩下的两篇稿子一寸法师和非人之恋也退稿不刊登了。
赤果果的威胁!
“那能找其他刊物吗?”顾陆问,好不容易国外攒下的人气,还是有点舍不得。
“高主编已经动用了人脉,但……”韩藏欲言又止。
顾陆听懂,人脉枯竭了,“韩编你的意见是?”
“其实浮文志开的稿费和国内比起来高很多了。”韩藏言下之意,可以接受。
“韩编你等会儿,”顾陆先对电话说,然后找来一支笔,在草稿本上写写画画。
[《小王子》定价28元,版税9%,三印收益过百万。
连载获得的存款13万……]
三印了七十万册左右,不过销量刚刚迈过55万册。
中国作家基本都是签订的销售版税,即卖出去作家才能分钱。
不似日本只要印刷了,哪怕出版社堆仓库,也要分给作家钱,因此称呼为印税更恰当。
顾陆写草稿纸的字迹极其潦草,堪比“医生文”,可以说除了他自己,谁也看不懂。
穿越前在渠道卖钱没反抗余地,穿越后还被宰割,那他不就白穿了吗?!
“那我们就不同意,一寸法师和非人之恋不刊登就不刊登。”顾陆当前有财力这么做。
“这样就太可惜了。”韩藏说,“能在国外也受欢迎的作家太少了,再加上推理的范畴,小顾老师你更是独苗。”
“我也没放弃,我准备找人翻译《花花饭》《在白色房间唱月歌》《猫头鹰男》,去参加日本的奖项评选。”顾陆想法很简单,获奖了就能打破僵局!
分别去参加ALL读物新人奖、直木奖、日本惊悚大奖。
直木奖作为日本最高的通俗奖项,哪怕原文获得了,他身为中国人或许够不着,但其余两个还是有希望的!
日本只要获奖了,就能刊登,特别是惊悚奖,角川书店株式会社和富士株式会社共同创办,获奖了角川出版,富士电视台改编电视剧或电影。
“这……”韩藏被顾陆的奇思妙想震惊到了,找不到期刊投稿,就去奖项投稿?
什么思路啊!考虑到小顾老师短篇的精彩,说不定……还真有希望!
“小顾老师我支持你的。”韩藏大声说,“浮文志这次确实过分。”
晚点更新
晚点更新八千字,更新只可能晚到,不可能没有!
熬夜真累,先睡一小会起来再嗨。
第184章 之前运气太好了
韩藏的支持,虽然一点实质作用也没有,但情绪价值是拉满的。
挂断电话的顾陆先用邮件找安田一熊,合作过很多次,从韩编的反馈来说,短篇在日本刊登也挺受欢迎,证明安田翻译的没毛病!
可安田的回复却出乎预料。
[很抱歉顾桑,鄙人在翻译另一部作品,还有漫画要修改,短时间内实在没有办法再接新作品。十分抱歉,顾桑第一次……]
后续一大堆道歉话语不展露了,安田一熊在末尾还添加照片,内容是截屏的电脑桌面,正在翻译另一部作品,以此证明自己并非找理由。
“忙点好。”
顾陆从照片里瞥见了安田当前在翻译的作品名《福尔摩斯的帽子》,
“好熟悉的书名——”顾陆在互联网倒腾一番,果然如此!获得几个月前《推理世界》杂志举办的福尔摩斯征文的第三名。
大概内容是高中生的主角淘到一顶猎鹿帽,只要戴上就能拥有福尔摩斯的推理能力。
日本高中生可以谈恋爱穿越、拯救世界、毁灭世界等等,除了学习都可以。而福尔摩斯系列在日本的人气还是居高不下的,题材是可以的。
“《浮文志》上压力了。”顾陆透过现象看本质。
低价不签约,转头就签对家杂志的作品,有渠道就是任性,反正想进入日本市场的中国作者太多了。
对方仿佛在说:有渠道就是可以为所欲为。
顾陆倒不怪推理世界,无论出于什么原因,能挣到日本人的小钱钱都挺好,只是《浮文志》手段是真霸道啊。
“《福尔摩斯的帽子》好像我也看过,写得不错,但因为福尔摩斯元素稍微少了点,所以是季军。”顾陆思绪乱飞。
叮咚,又有一封新邮件。
顾陆回神,他思绪万千时就没回复安田一熊,后者很紧张,认为顾陆是不相信自己,急于自证。
于是就发来拍摄更多照片,为了让其相信。
日本人都要读空气。据说一个感叹号,就会使人彻夜难眠,而安田一熊本身性格还是内向派的,这反应太正常。
七八张图,就差把和上司的聊天记录抖出来了,啊这,顾陆当即回复了邮件。
消停了。
“这几天坏消息是一个接一個啊,软封杀,花也死了,不被考试之神眷顾,现在又要找新的翻译,应该是前些天运气太好。”
顾陆心里想着,“是要让你受点挫折,否则你穿越后一路顺风顺水,真是不知道世间险恶。”
韩编那边刚挂断电话没两小时,感觉应该也找不到合适的。
找简社长求助一番?应该有认识靠谱的翻译。顾陆思索着。只是他还未打去电话,安田一熊就又回复邮件。
否极泰来,一个好消息,安田表示自己可以介绍靠谱翻译。
新翻译叫做大江胜彦,根据安田描述,大江本人非常喜爱诡谈灵异,风格也对应。
[他不会也是漫画家吧?]顾陆还是在邮件里多嘴问上一句。
[大江桑喜欢收集漫画,我们是在2ch网的动漫频道认识的,不过他是未来的作家。虽然当下写出的作品没能受到杂志社认可,但总有一天会成功的。他说过自己会成为一位名家!]安田一熊回应,言语之间充斥着对同伴的信任。
哇,好耀眼,这难道就是友情的羁绊?
顾陆很淡定,大学毕业者,二十多岁没工作,就会认为自己是创作者,无论是视频创作还是创作。
安田一熊那边去联系,顾陆在这边要等候一会,不能浪费时间,他从卧室走到客厅,拿起《白鲸》埋头啃书。
翻看了十几分钟,好吧,心里有事悬而未决,亚哈船长追逐白鲸再精彩,顾陆还是看不进去。
瞥一眼卧室,电脑没邮件提示音,他从睡衣兜里拿出手机,把手机里的app打开又划掉,如此重复数次,给顾佳渝打去电话。
对面响了七八声才接通,响起顾佳渝活力十足的声音,“哥,什么事?”
“难道没什么事就不能给你打电话了?”顾陆问。
“亏心不,没什么事,哥你确实不给我打电话。”
“咳咳,亏什么心,你每天要上学,我哪知道你什么时候玩手机。”
“哥伱说得好有道理,我差点就相信了。”
“别贫了,考试怎么样?”
“可恶,我本来想问哥你期末怎样的,被捷足先登了。”
“那我收回,你装作没听到。好了,你接着问吧。”
“咳咳——你期末考得怎么样?考得好有奖励!要是考得不好也有慰问礼品。”
她,顾佳渝,一刻也忍不住,要告诉哥哥,自己买礼物的小钱钱攒够了!
“哦?”和女侠聊天,顾陆嘴角会忍不住翘起一个弧度,心中的烦躁也平静许多,搞了半天是要送礼物啊。
“我感觉我状态还不错,特别是历史和语文。”顾陆说。
“既然是这样,两天后看结果吧,如果是真的,你将会拥有一份小惊喜!”顾佳渝紧接着问,“哥哥,我期末考好了有没有礼物?”
顾陆都能想象电话那头顾佳渝眼巴巴的样子,这情况能说没有?
“有两份礼物。”
“哦?”
“无论考得好不好都有礼物,但考得好,就能多奖励一个。”
……
兄妹聊着天,顾佳渝已完全适应了“性格变化”的哥哥。
聊了二十多分钟,直到妹妹那边吃完饭,两人才挂断电话。